Make module/subworkflow names case insensitive #6683

Job	Run time
Get test file matrix	6s
setup (3.8, ubuntu-latest)	4s
setup (3.12, ubuntu-latest)	1s
setup (3.8, ubuntu-20.04)	1s
Run test_utils.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 16s
Run test_test_utils.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 1s
Run test_sync.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 6s
Run test_subworkflows.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	6m 56s
Run test_schema.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 35s
Run test_refgenie.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	52s
Run test_params_file.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	55s
Run test_modules.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	4m 40s
Run test_list.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 2s
Run test_lint_utils.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 11s
Run test_lint.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 55s
Run test_licenses.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	53s
Run test_launch.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 18s
Run test_download.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	3m 29s
Run test_create_logo.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	56s
Run test_create.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 3s
Run test_components.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	10m 25s
Run test_cli.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	53s
Run test_bump_version.py with Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 57s
coverage	1m 1s
	44m 36s

Provide feedback