Update pipeline template with current tools dev version to fix linting

[drpatelh]

No description provided.

[drpatelh]

@JoseEspinosa will fix the YAML lint in a separate PR

[github-actions]

YAML linting is failing

To keep the code consistent with lots of contributors, we run automated code consistency checks.
To fix this CI test, please run:

• Install yamllint
  • Install yamllint following this
    instructions or alternative install it in your conda environment
• Fix the markdown errors
  • Run the test locally: yamllint $(find . -type f -name "*.yml" -o -name "*.yaml") -c ./.yamllint.yml
  • Fix any reported errors in your YAML files

Once you push these changes the test should pass, and you can hide this comment 👍

We highly recommend setting up yaml-lint in your code editor so that this formatting is done automatically on save. Ask about it on Slack for help!

Thanks again for your contribution!