Update cache when file size === 0

The conditions were false when $result === 0.
$results here contains the number of written bits.
The correct way of checking for operation success is to check if $result === false

Signed-off-by: Louis Chemineau <louis@chmn.me>

lib/private/Files/View.php

@@ -821,14 +821,14 @@ public function rename($source, $target) {
 							} else {
 								$result = false;
 							}
-							// moving a file/folder within the same mount point
+						// moving a file/folder within the same mount point
 						} elseif ($storage1 === $storage2) {
 							if ($storage1) {
 								$result = $storage1->rename($internalPath1, $internalPath2);
 							} else {
 								$result = false;
 							}
-							// moving a file/folder between storages (from $storage1 to $storage2)
+						// moving a file/folder between storages (from $storage1 to $storage2)
 						} else {
 							$result = $storage2->moveFromStorage($storage1, $internalPath1, $internalPath2);
 						}
@@ -1047,7 +1047,6 @@ public function toTmpFile($path) {
 	public function fromTmpFile($tmpFile, $path) {
 		$this->assertPathLength($path);
 		if (Filesystem::isValidPath($path)) {
-
 			// Get directory that the file is going into
 			$filePath = dirname($path);
 
@@ -1191,13 +1190,13 @@ private function basicOperation($operation, $path, $hooks = [], $extraParam = nu
 					throw $e;
 				}
 
-				if ($result && in_array('delete', $hooks)) {
+				if ($result !== false && in_array('delete', $hooks)) {
 					$this->removeUpdate($storage, $internalPath);
 				}
-				if ($result && in_array('write', $hooks, true) && $operation !== 'fopen' && $operation !== 'touch') {
+				if ($result !== false && in_array('write', $hooks, true) && $operation !== 'fopen' && $operation !== 'touch') {
 					$this->writeUpdate($storage, $internalPath);
 				}
-				if ($result && in_array('touch', $hooks)) {
+				if ($result !== false && in_array('touch', $hooks)) {
 					$this->writeUpdate($storage, $internalPath, $extraParam);
 				}
 
@@ -1803,7 +1802,6 @@ private function assertPathLength($path) {
 	 * @return boolean
 	 */
 	private function targetIsNotShared(IStorage $targetStorage, string $targetInternalPath) {
-
 		// note: cannot use the view because the target is already locked
 		$fileId = (int)$targetStorage->getCache()->getId($targetInternalPath);
 		if ($fileId === -1) {