[stable29] fix(files_sharing): Also set the expiration date timezone during validation

[stable29] fix(files_sharing): Also set the expiration date timezone during validation #40502