[stable28] fix: Properly fetch version from shared files by accessing the owner storage version

[stable28] fix: Properly fetch version from shared files by accessing the owner storage version #32523