[stable27] fix: always use display name from correct backend

[stable27] fix: always use display name from correct backend #2356