Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
nextcloud · Jul 24, 2024 · fc92307 · fc92307
1 parent 273b643
commit fc92307
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 44 additions and 28 deletions.
diff --git a/l10n/ko.js b/l10n/ko.js
@@ -2,8 +2,8 @@ OC.L10N.register(
     "firstrunwizard",
     {
     "First run wizard" : "첫 실행 마법사",
-    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications." : "프로필 정보를 추가하세요! 예를 들어 이메일은 알림을 수신하기 위해 필요합니다.",
-    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications and reset your password." : "프로필 정보를 추가하세요! 예를 들어 이메일은 알림을 수신하고 비밀번호를 변경하기 위해 필요합니다",
+    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications." : "프로필 정보를 추가하세요! 이메일은 알림을 수신하기 위해 필요합니다.",
+    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications and reset your password." : "프로필 정보를 추가하세요! 이메일은 알림을 수신하고 비밀번호를 변경하기 위해 필요합니다",
     "Add your profile information! Set a profile picture and full name for easier recognition across all features." : "내 프로필 정보를 추가하십시오! 프로필 사진과 이름을 입력하면 사용자를 빠르게 식별할 수 있습니다.",
     "Add your profile information! Set a full name for easier recognition across all features." : "내 프로필 정보를 추가하십시오! 이름을 입력하면 사용자를 빠르게 식별할 수 있습니다.",
     "Add your profile information! Set a profile picture for easier recognition across all features." : "내 프로필 정보를 추가하십시오! 프로필 사진을 지정하면 사용자를 빠르게 식별할 수 있습니다.",
@@ -23,45 +23,53 @@ OC.L10N.register(
     "Smart media tagging for Nextcloud" : "Nextcloud를 위한 스마트 미디어 태깅",
     "App recommendation: Group folders" : "추천 앱: Group folders",
     "Admin-configured folders shared by everyone in a group." : "그룹 내 모든 이용자가 공유하는 관리자 설정 폴더.",
-    "About & What's new" : "Nextcloud 정보",
+    "About & What's new" : "소개 & 새로운 기능",
     "A welcome and introduction wizard for Nextcloud" : "Nextcloud의 환영 및 소개 마법사",
     "This application enables a pop-up window when a user first logs into Nextcloud. This window welcomes new users to Nextcloud, and contains links to the standard desktop client, Android app, and the iOS app. The window also shows a link for accessing Nextcloud via WebDAV. At any time, the first run wizard can be opened again via link \"About\" on settings menu.\nThe First run wizard can be customized to meet specific design goals, or to change links and messages. Create an appropriate theme following the Theming documentation, and changes to the look and feel of this Wizard are simple. More information is available in the first run wizard documentation, as well as the theming documentation." : "이 앱은 사용자가 Nextcloud에 처음 로그인 할 때 팝업창을 활성화합니다. 이 창은 새 사용자에 대한 환영 문구와 함께, 표준 데스크톱 클라이언트, 안드로이드 앱, iOS 앱을 설치할 수 있는 링크를 제공합니다. 또한 Nextcloud에 접근할 수 있는 WebDAV 링크를 제공합니다. 설정 메뉴의 \"About\" 링크를 통해 이 \"첫 가동 창\"을 다시 열 수 있습니다.\n첫 가동 창의 디자인은 사용자가 원하는 방향으로 수정 할 수 있고 링크와 문구 또한 변경할 수 있습니다. 테마(Theming) 문서를 참고하여 적절한 테마를 만들고, 심플한 모양으로 꾸미십시오. 더 많은 정보를 얻고 싶다면 테마(Theming) 문서와 첫 가동 창(First run wizard) 문서를 참고하십시오.",
     "Download on Apple app store" : "Apple app store에서 다운로드",
     "Download on Google play store" : "Google play store에서 다운로드",
     "Go to previous page" : "이전 페이지로 이동",
     "Close" : "닫기",
     "More about Nextcloud" : "Nextcloud에 대한 정보",
-    "Explore more apps ↗" : "더 많은 앱 탐색 ↗",
-    "Extend the functionality of Nextcloud with hundreds of community-developed apps." : "Nextcloud의 기능을 수백 개의 커뮤니티 개발 앱으로 확장하세요.",
-    "Get involved! ↗" : "참여하세요! ↗",
+    "Explore more apps ↗" : "앱을 둘러보세요 ↗",
+    "Extend the functionality of Nextcloud with hundreds of community-developed apps." : "수백 개의 커뮤니티 개발 앱을 통해 Nextcloud의 기능을 확장해보세요.",
+    "Get involved! ↗" : "함께 만들어가요! ↗",
     "Be a part of the community that helps build, design, translate and promote Nextcloud!" : "Nextcloud를 구축, 디자인, 번역 및 홍보하는 커뮤니티의 일원이 되어보세요!",
     "Need help? ↗" : "도움이 필요한가요? ↗",
     "Find out more about your Nextcloud setup with the admin, user or developer documentation." : "Nextcloud 설정에 대한 자세한 내용은 관리자 문서, 사용자 문서, 개발자 문서를 참조하세요.",
-    "For large organisations ↗" : "대규모 조직을 위해 ↗",
+    "For large organisations ↗" : "대규모 조직 이라면 ↗",
     "Get Nextcloud Enterprise for mission critical environments where advanced security and compliance are important." : "보안과 규정 준수가 중요한 핵심적인 환경을 위해 Nextcloud Enterprise를 이용하세요.",
+    "This Nextcloud is on version {version}" : "현재 Nextcloud는 버전 {version}입니다.",
     "Seamless integration with your devices." : "기기와의 원활한 통합.",
     "Sync your files across your devices with the desktop and mobile apps, and connect your calendar and contacts." : "데스크톱 및 모바일 앱을 사용하여 파일을 여러 기기 간에 동기화하고 캘린더와 연락처를 연결하세요.",
     "Desktop app ↗" : "데스크탑 앱 ↗",
     "Download For Windows, Mac OS and Linux." : "Windows, Mac OS 및 Linux용으로 다운로드하세요.",
     "Calendar and contacts ↗" : "캘린더와 연락처 ↗",
     "Connect your calendar and contacts with your devices." : "캘린더와 연락처를 기기와 연결하세요.",
+    "Introducing Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version} 소개",
     "Welcome to {cloudName}!" : "{cloudName}에 오신 것을 환영합니다!",
     "A collaboration platform that puts you in control" : "직접 제어할 수 있는 협업 플랫폼",
     "Privacy" : "프라이버시",
-    "Host your data and files where you decide." : "원하는 곳에 데이터와 파일을 호스팅하세요.",
+    "Host your data and files where you decide." : "데이터와 파일을 원하는 곳에 호스팅하세요.",
     "Productivity" : "생산성",
     "Collaborate and communicate across any platform." : "어떤 플랫폼에서든 협업하고 의사소통하세요.",
     "Interoperability" : "상호 운용성",
-    "Import and export anything you want with open standards." : "개방형 표준을 사용하여 원하는 모든 것을 가져오고 내보낼 수 있습니다.",
+    "Import and export anything you want with open standards." : "개방형 표준을 통해 원하는 대로 가져오고 내보낼 수 있습니다.",
     "Community" : "커뮤니티",
-    "Enjoy constant improvements from a thriving open-source community." : "활발한 오픈 소스 커뮤니티로부터 지속적인 개선을 즐기세요.",
-    "What's new?" : "새로운 항목",
-    "Nextcloud on all your devices" : "모든 기기에서 Nextcloud 사용",
-    "Read more" : "더 읽기",
+    "Enjoy constant improvements from a thriving open-source community." : "활발한 오픈 소스 커뮤니티를 기반으로 지속적인 업데이트를 누리세요.",
+    "Find out more on the blog" : "자세한 내용은 블로그에서 확인하세요",
+    "Read the Nextcloud Hub {version} blog" : "Nextcloud Hub {version} 블로그 읽기",
+    "Share your opinion about Nextcloud Hub {version}" : "{version}에 대한 의견을 공유해 주세요",
+    "Share on {socialMedia}" : "{socialMedia}에 공유하기",
+    "New in Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version}의 새로운 기능",
+    "What's new?" : "새로운 기능",
+    "Nextcloud on all your devices" : "모든 기기에 Nextcloud 호환",
+    "Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version}",
+    "Read more" : "더 보기",
     "Share on social media" : "소셜 미디어에 공유",
     "Get started!" : "시작하기!",
     "Get the apps to sync your files" : "파일 동기화 앱 가져오기",
-    "%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "당신이 있는 곳 어디에서나 %s가 당신의 파일에 접근할 수 있도록 도와줍니다. 쓰기 쉬운 데스크탑과 모바일 클라이언트를 대부분의 주요 플랫폼에서 무료로 이용하세요.",
+    "%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "%s는 어디서든 파일에 접근할 수 있게 해줍니다. 사용하기 쉬운 데스크톱과 모바일 클라이언트가 모든 주요 플랫폼에서 무료로 제공됩니다.",
     "Desktop client" : "데스크톱 클라이언트",
     "Android app on Google Play Store" : "Google Play Store의 Android 앱",
     "Android app on F-Droid" : "F-Droid의 Android 앱",

diff --git a/l10n/ko.json b/l10n/ko.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
     "First run wizard" : "첫 실행 마법사",
-    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications." : "프로필 정보를 추가하세요! 예를 들어 이메일은 알림을 수신하기 위해 필요합니다.",
-    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications and reset your password." : "프로필 정보를 추가하세요! 예를 들어 이메일은 알림을 수신하고 비밀번호를 변경하기 위해 필요합니다",
+    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications." : "프로필 정보를 추가하세요! 이메일은 알림을 수신하기 위해 필요합니다.",
+    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications and reset your password." : "프로필 정보를 추가하세요! 이메일은 알림을 수신하고 비밀번호를 변경하기 위해 필요합니다",
     "Add your profile information! Set a profile picture and full name for easier recognition across all features." : "내 프로필 정보를 추가하십시오! 프로필 사진과 이름을 입력하면 사용자를 빠르게 식별할 수 있습니다.",
     "Add your profile information! Set a full name for easier recognition across all features." : "내 프로필 정보를 추가하십시오! 이름을 입력하면 사용자를 빠르게 식별할 수 있습니다.",
     "Add your profile information! Set a profile picture for easier recognition across all features." : "내 프로필 정보를 추가하십시오! 프로필 사진을 지정하면 사용자를 빠르게 식별할 수 있습니다.",
@@ -21,45 +21,53 @@
     "Smart media tagging for Nextcloud" : "Nextcloud를 위한 스마트 미디어 태깅",
     "App recommendation: Group folders" : "추천 앱: Group folders",
     "Admin-configured folders shared by everyone in a group." : "그룹 내 모든 이용자가 공유하는 관리자 설정 폴더.",
-    "About & What's new" : "Nextcloud 정보",
+    "About & What's new" : "소개 & 새로운 기능",
     "A welcome and introduction wizard for Nextcloud" : "Nextcloud의 환영 및 소개 마법사",
     "This application enables a pop-up window when a user first logs into Nextcloud. This window welcomes new users to Nextcloud, and contains links to the standard desktop client, Android app, and the iOS app. The window also shows a link for accessing Nextcloud via WebDAV. At any time, the first run wizard can be opened again via link \"About\" on settings menu.\nThe First run wizard can be customized to meet specific design goals, or to change links and messages. Create an appropriate theme following the Theming documentation, and changes to the look and feel of this Wizard are simple. More information is available in the first run wizard documentation, as well as the theming documentation." : "이 앱은 사용자가 Nextcloud에 처음 로그인 할 때 팝업창을 활성화합니다. 이 창은 새 사용자에 대한 환영 문구와 함께, 표준 데스크톱 클라이언트, 안드로이드 앱, iOS 앱을 설치할 수 있는 링크를 제공합니다. 또한 Nextcloud에 접근할 수 있는 WebDAV 링크를 제공합니다. 설정 메뉴의 \"About\" 링크를 통해 이 \"첫 가동 창\"을 다시 열 수 있습니다.\n첫 가동 창의 디자인은 사용자가 원하는 방향으로 수정 할 수 있고 링크와 문구 또한 변경할 수 있습니다. 테마(Theming) 문서를 참고하여 적절한 테마를 만들고, 심플한 모양으로 꾸미십시오. 더 많은 정보를 얻고 싶다면 테마(Theming) 문서와 첫 가동 창(First run wizard) 문서를 참고하십시오.",
     "Download on Apple app store" : "Apple app store에서 다운로드",
     "Download on Google play store" : "Google play store에서 다운로드",
     "Go to previous page" : "이전 페이지로 이동",
     "Close" : "닫기",
     "More about Nextcloud" : "Nextcloud에 대한 정보",
-    "Explore more apps ↗" : "더 많은 앱 탐색 ↗",
-    "Extend the functionality of Nextcloud with hundreds of community-developed apps." : "Nextcloud의 기능을 수백 개의 커뮤니티 개발 앱으로 확장하세요.",
-    "Get involved! ↗" : "참여하세요! ↗",
+    "Explore more apps ↗" : "앱을 둘러보세요 ↗",
+    "Extend the functionality of Nextcloud with hundreds of community-developed apps." : "수백 개의 커뮤니티 개발 앱을 통해 Nextcloud의 기능을 확장해보세요.",
+    "Get involved! ↗" : "함께 만들어가요! ↗",
     "Be a part of the community that helps build, design, translate and promote Nextcloud!" : "Nextcloud를 구축, 디자인, 번역 및 홍보하는 커뮤니티의 일원이 되어보세요!",
     "Need help? ↗" : "도움이 필요한가요? ↗",
     "Find out more about your Nextcloud setup with the admin, user or developer documentation." : "Nextcloud 설정에 대한 자세한 내용은 관리자 문서, 사용자 문서, 개발자 문서를 참조하세요.",
-    "For large organisations ↗" : "대규모 조직을 위해 ↗",
+    "For large organisations ↗" : "대규모 조직 이라면 ↗",
     "Get Nextcloud Enterprise for mission critical environments where advanced security and compliance are important." : "보안과 규정 준수가 중요한 핵심적인 환경을 위해 Nextcloud Enterprise를 이용하세요.",
+    "This Nextcloud is on version {version}" : "현재 Nextcloud는 버전 {version}입니다.",
     "Seamless integration with your devices." : "기기와의 원활한 통합.",
     "Sync your files across your devices with the desktop and mobile apps, and connect your calendar and contacts." : "데스크톱 및 모바일 앱을 사용하여 파일을 여러 기기 간에 동기화하고 캘린더와 연락처를 연결하세요.",
     "Desktop app ↗" : "데스크탑 앱 ↗",
     "Download For Windows, Mac OS and Linux." : "Windows, Mac OS 및 Linux용으로 다운로드하세요.",
     "Calendar and contacts ↗" : "캘린더와 연락처 ↗",
     "Connect your calendar and contacts with your devices." : "캘린더와 연락처를 기기와 연결하세요.",
+    "Introducing Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version} 소개",
     "Welcome to {cloudName}!" : "{cloudName}에 오신 것을 환영합니다!",
     "A collaboration platform that puts you in control" : "직접 제어할 수 있는 협업 플랫폼",
     "Privacy" : "프라이버시",
-    "Host your data and files where you decide." : "원하는 곳에 데이터와 파일을 호스팅하세요.",
+    "Host your data and files where you decide." : "데이터와 파일을 원하는 곳에 호스팅하세요.",
     "Productivity" : "생산성",
     "Collaborate and communicate across any platform." : "어떤 플랫폼에서든 협업하고 의사소통하세요.",
     "Interoperability" : "상호 운용성",
-    "Import and export anything you want with open standards." : "개방형 표준을 사용하여 원하는 모든 것을 가져오고 내보낼 수 있습니다.",
+    "Import and export anything you want with open standards." : "개방형 표준을 통해 원하는 대로 가져오고 내보낼 수 있습니다.",
     "Community" : "커뮤니티",
-    "Enjoy constant improvements from a thriving open-source community." : "활발한 오픈 소스 커뮤니티로부터 지속적인 개선을 즐기세요.",
-    "What's new?" : "새로운 항목",
-    "Nextcloud on all your devices" : "모든 기기에서 Nextcloud 사용",
-    "Read more" : "더 읽기",
+    "Enjoy constant improvements from a thriving open-source community." : "활발한 오픈 소스 커뮤니티를 기반으로 지속적인 업데이트를 누리세요.",
+    "Find out more on the blog" : "자세한 내용은 블로그에서 확인하세요",
+    "Read the Nextcloud Hub {version} blog" : "Nextcloud Hub {version} 블로그 읽기",
+    "Share your opinion about Nextcloud Hub {version}" : "{version}에 대한 의견을 공유해 주세요",
+    "Share on {socialMedia}" : "{socialMedia}에 공유하기",
+    "New in Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version}의 새로운 기능",
+    "What's new?" : "새로운 기능",
+    "Nextcloud on all your devices" : "모든 기기에 Nextcloud 호환",
+    "Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version}",
+    "Read more" : "더 보기",
     "Share on social media" : "소셜 미디어에 공유",
     "Get started!" : "시작하기!",
     "Get the apps to sync your files" : "파일 동기화 앱 가져오기",
-    "%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "당신이 있는 곳 어디에서나 %s가 당신의 파일에 접근할 수 있도록 도와줍니다. 쓰기 쉬운 데스크탑과 모바일 클라이언트를 대부분의 주요 플랫폼에서 무료로 이용하세요.",
+    "%s gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "%s는 어디서든 파일에 접근할 수 있게 해줍니다. 사용하기 쉬운 데스크톱과 모바일 클라이언트가 모든 주요 플랫폼에서 무료로 제공됩니다.",
     "Desktop client" : "데스크톱 클라이언트",
     "Android app on Google Play Store" : "Google Play Store의 Android 앱",
     "Android app on F-Droid" : "F-Droid의 Android 앱",