Reduce logging for CallVendorApi exceptions

[tippmar-nr]

Describe the story, please be clear on scope of the story.

Recent changes to use structured logging have resulted in unnecessarily detailed and confusing stack traces during the CallVendorApi process at startup.

    2023-10-24 15:58:14,273 NewRelic  DEBUG: [pid: 3348, tid: 1] CallVendorApi (aws) failed
System.Net.WebException: A socket operation was attempted to an unreachable network. [::ffff:169.254.169.254]:80 (169.254.169.254:80)
 ---> System.Net.Http.HttpRequestException: A socket operation was attempted to an unreachable network. [::ffff:169.254.169.254]:80 (169.254.169.254:80)
 ---> System.Net.Internals.SocketExceptionFactory+ExtendedSocketException (10051): A socket operation was attempted to an unreachable network. [::ffff:169.254.169.254]:80
   at System.Net.Sockets.Socket.DoConnect(EndPoint endPointSnapshot, SocketAddress socketAddress)
   at System.Net.Sockets.Socket.Connect(EndPoint remoteEP)
   at System.Net.Sockets.Socket.Connect(String host, Int32 port)
   at System.Net.Sockets.Socket.Connect(EndPoint remoteEP)
   at System.Net.HttpWebRequest.<>c__DisplayClass219_0.<<CreateHttpClient>b__1>d.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location ---
   at System.Net.Http.HttpConnectionPool.ConnectToTcpHostAsync(String host, Int32 port, HttpRequestMessage initialRequest, Boolean async, CancellationToken cancellationToken)
   --- End of inner exception stack trace ---
   at System.Net.Http.HttpConnectionPool.ConnectToTcpHostAsync(String host, Int32 port, HttpRequestMessage initialRequest, Boolean async, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.HttpConnectionPool.ConnectAsync(HttpRequestMessage request, Boolean async, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.HttpConnectionPool.CreateHttp11ConnectionAsync(HttpRequestMessage request, Boolean async, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.HttpConnectionPool.AddHttp11ConnectionAsync(QueueItem queueItem)
   at System.Threading.Tasks.TaskCompletionSourceWithCancellation`1.WaitWithCancellation(CancellationToken cancellationToken)
   at System.Threading.Tasks.TaskCompletionSourceWithCancellation`1.WaitWithCancellationAsync(Boolean async, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.HttpConnectionPool.HttpConnectionWaiter`1.WaitForConnectionAsync(Boolean async, CancellationToken requestCancellationToken)
   at System.Net.Http.HttpConnectionPool.SendWithVersionDetectionAndRetryAsync(HttpRequestMessage request, Boolean async, Boolean doRequestAuth, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.HttpMessageHandlerStage.Send(HttpRequestMessage request, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.DiagnosticsHandler.SendAsync(HttpRequestMessage request, Boolean async, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.RedirectHandler.SendAsync(HttpRequestMessage request, Boolean async, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.HttpMessageHandlerStage.Send(HttpRequestMessage request, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.SocketsHttpHandler.Send(HttpRequestMessage request, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.Http.HttpClient.Send(HttpRequestMessage request, HttpCompletionOption completionOption, CancellationToken cancellationToken)
   at System.Net.HttpWebRequest.SendRequest(Boolean async)
   at System.Net.HttpWebRequest.GetResponse()
   --- End of inner exception stack trace ---
   at System.Net.HttpWebRequest.GetResponse()
   at NewRelic.Agent.Core.Utilization.VendorHttpApiRequestor.CallVendorApi(Uri uri, String method, String vendorName, IEnumerable`1 headers)

A much more concise, non-alarming message would result in less confusion from customers.

Acceptance Criteria

Logging for CallVendorApi() exceptions is reduced

Estimates

Please provide initial t-shirt size
S

[workato-integration]

https://new-relic.atlassian.net/browse/NR-172928