HARMONY-1909, HARMONY-1921: Replace setup.py with pyproject.toml; Fix tutorial notebook; Update WKT LINESTRING docs

[ygliuvt]

Jira Issue ID

HARMONY-1909, HARMONY-1921

Description

Replace setup.py with pyproject.toml
Fix tutorial notebook
Update WKT LINESTRING documentation

Local Test Steps

make install
make lint
make test
make docs
Run tutorial notebook and make sure it is successful
Verify readthedocs is built correctly

PR Acceptance Checklist

• Acceptance criteria met
• Tests added/updated (if needed) and passing
• Documentation updated (if needed)

[chris-durbin]

Tested out all the make commands successfully. The tutorial.ipynb notebook worked successfully as did most of the others. I noticed a couple issues in notebooks outside the scope of these tickets - one was a harmony bug with retrieving STAC items that I wrote a ticket for, and the pause/resume notebook had setup issues (needs to add another constraint to the request like a bbox and some of the cells should be wrapped in try/catch blocks when we expect errors).

[indiejames]

Tested all the make commands and notebook