ci: fix paths in coverage files

.github/workflows/test.yml

@@ -49,18 +49,19 @@ jobs:
           # Create the directories in case they don't exist
           mkdir -p .tmp/coverage .tmp/junit
 
-          # Copy the files to the respective folder, named after the project.
           yarn workspaces foreach -Apv --exclude . exec \
             bash -c \
-              'if [ -f "coverage/clover.xml" ]; then cp -f "coverage/clover.xml" "../../../../.tmp/coverage/$(basename $PWD).xml"; fi; \
+              'if [ -f "coverage/clover.xml" ]; then \
+                 # Make file paths relative
+                 sed -i "" "s|'$PWD'/||g" "coverage/clover.xml"; \
+                 cp -f "coverage/clover.xml" "'$PWD'/.tmp/coverage/$(basename $PWD).xml"; \
+               fi; \
                if [[ -f "junit.xml" && -s "junit.xml" ]]; then \
-                 sed -i "s|<testsuites name=\".*\">|<testsuites name=\"$npm_package_name\">|" "junit.xml"; \
-                 cp -f "junit.xml" "../../../../.tmp/junit/$(basename $PWD).xml"; \
+                 # Set the testsuites name to the package name
+                 sed -i "" "s|<testsuites name=\".*\">|<testsuites name=\"$npm_package_name\">|" "junit.xml"; \
+                 cp -f "junit.xml" "'$PWD'/.tmp/junit/$(basename $PWD).xml"; \
                fi'
 
-          # Make the coverage paths relative before uploading
-          find .tmp/coverage -type f -name '*.xml' -exec sed -i 's|'"$PWD"'/||g' {} \;
-
       - uses: myparcelnl/actions/codecov-coverage@v4
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}