feat(NODE-4819): add custom inspect support for other js runtimes

[erfanium]

Description

Due to lack of standard, every js runtime uses their own custom inspect. in this PR i've added support for Deno custom inspect symbol. (new runtimes can be added as well in future)

As #518 have been merged, this library aims to work on other js platforms as well

Is there new documentation needed for these changes?

No

What is the motivation for this change?

Double check the following

• Ran npm run lint script
• Self-review completed using the steps outlined here
• PR title follows the correct format: <type>(NODE-xxxx)<!>: <description>
• Changes are covered by tests
• New TODOs have a related JIRA ticket

[erfanium]

PR title follows the correct format: <type>(NODE-xxxx)<!>: <description>

should I create a new Jira issue for it?

[dariakp]

@erfanium one was automatically created for it, but please do feel free to add more context either here or in the jira ticket (NODE-4819) so that the team can better understand your use case when we review it next week

[baileympearson]

Hey @erfanium - thanks again for submitting this PR.

At this time, we don't have the testing infrastructure to test features specific to Deno and are unable to accept this change at this time.

I added the generated Jira ticket to our Deno support epic on Jira and we will make sure we revisit this in the future when we consider official support for Deno.