refactor: Deprecate *.html templates in favor of *.html.jinja ones

refactor: Deprecate *.html templates in favor of *.html.jinja ones #270