Skip to content

Commit

Permalink
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
translatewiki committed Feb 22, 2024
1 parent 7794276 commit e38124c
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 584 additions and 1 deletion.
9 changes: 9 additions & 0 deletions i18n/en-gb.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Benjamin Ejuojo"
]
},
"requestssl-label-pending": "Edọmọ áwá",
"requestssl-label-private": "Dọwa kọdo engwí úmájá"
}
114 changes: 114 additions & 0 deletions i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,114 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Adriendelucca",
"Amire80",
"Melimeli",
"SleaY",
"Urhixidur"
]
},
"action-handle-ssl-requests": "gérer les demandes de certificat SSL",
"action-request-ssl": "Demande",
"action-view-private-ssl-requests": "afficher les demandes de certificat SSL privé",
"echo-category-title-requestssl-new-request": "Nouvelle demande de certificat SSL",
"echo-category-title-requestssl-request-comment": "Commentaire ajouté à une requête SSL",
"echo-category-title-requestssl-request-status-update": "Statut mis à jour pour une demande de certificat SSL",
"echo-pref-tooltip-requestssl-new-request": "Veuillez m’informer quand il y aura de nouvelles demandes de certification SSL.",
"echo-pref-tooltip-requestssl-request-comment": "Veuillez m’informer lorsqu’il y a un commentaire sur une demande de certificat SSL à laquelle j’ai participé.",
"echo-pref-tooltip-requestssl-request-status-update": "Veuillez m’informer lorsque le statut est mis à jour pour une demande de certificat SSL à laquelle j’ai participé.",
"requestssl-button-copy": "Copier dans le presse-papiers",
"requestssl-comment-given": "Commentaire donné par $1 :",
"requestssl-comment-success": "Commentaire ajouté avec succès à cette demande.",
"requestssl-customdomain-no-hostname": "Vous n’avez pas saisi de nom d’hôte.",
"requestssl-customdomain-not-a-url": "Vous n’avez pas saisi une URL valide.",
"requestssl-customdomain-protocol-not-https": "Le protocole est invalide. Veuillez vous assurer de définir le protocole à <code>https://</code>.",
"requestssl-customdomain-unneeded-component": "Il y a des composants inutiles dans l’URL. Veuillez ne définir le domaine que par le protocole <code>https://</code>.",
"requestssl-desc": "Une extension conçue pour automatiser les demandes de certificats SSL des utilisateurs.",
"requestssl-duplicate-request": "Impossible de soumettre cette demande. Cela ressemble trop à une demande déjà ouverte.",
"requestssl-edit-success": "Demande modifiée avec succès.",
"requestssl-extensionname": "DemandeSSL",
"requestssl-header-comment-withtimestamp": "Commentaire laissé par $1 à $2",
"requestssl-help-reason": "Veuillez ajouter tout commentaire supplémentaire qui, selon vous, pourrait être pertinent à cette demande.",
"requestssl-help-customdomain": "Saisissez l’URL complète du domaine personnalisé souhaité (c’est-à-dire https://example.org).",
"requestssl-help-target": "Il doit s’agir d’un nom de base de données valide (c’est-à-dire exemple de wiki).",
"requestssl-info-command": "'''Commande pour cet import :''' <code>$1</code>",
"requestssl-info-groups": "Groupes d’utilisateurs dont $1 est membre sur $2 : $3",
"requestssl-info-request-private": "Cette demande est marquée comme privée. Elle n’est pas consultable par le public.",
"requestssl-info-requester-globally-blocked": "Le demandeur ($1) a été bloqué de façon globale. Cette demande devrait être refusée.",
"requestssl-info-requester-locally-blocked": "Le demandeur ($1) a été bloqué localement sur ce wiki ($2).",
"requestssl-info-requester-locked": "Le demandeur ($1) a été verrouillé. Cette demande devrait être refusée.",
"requestssl-invalid-target": "La cible fournie n’est pas un nom de base de données valide.",
"requestssl-label-add-comment": "Ajouter un commentaire",
"requestssl-label-all": "Tous",
"requestssl-label-comment": "Commentaires",
"requestssl-label-complete": "Terminé",
"requestssl-label-customdomain": "URL de domaine personnalisé :",
"requestssl-label-declined": "Refusé",
"requestssl-label-edit-request": "Modifier la demande",
"requestssl-label-inprogress": "En cours",
"requestssl-label-lock": "Verrouiller cette demande contre toute modification ou tout ajout de commentaire ?",
"requestssl-label-pending": "Non finalisé",
"requestssl-label-private": "Marquer cette demande comme privée ?",
"requestssl-label-reason": "Notes supplémentaires :",
"requestssl-label-requested-date": "Date demandée",
"requestssl-label-requester": "Demandeur :",
"requestssl-label-status": "Statut",
"requestssl-label-status-updated-comment": "Commentaire additionnel facultatif à ajouter à cette demande :",
"requestssl-label-target": "Nom de la base de données cible :",
"requestssl-label-update-status": "Positionner l’état de cette demande à :",
"requestssl-log-header": "Voici un journal de toutes les demandes d’import de données et des mises à jour de leur état.",
"requestssl-log-name": "Journal des demandes de SSL",
"requestssl-managewiki-changedservername": "Domaine personnalisé demandé via RequestSSL",
"requestssl-no-changes": "Aucune modification apportée.",
"requestssl-notcentral": "Désactiver",
"requestssl-notcentral-text": "Les demandes de certificat SSL sont désactivées sur ce wiki. Veuillez demander un certificat SSL auprès du wiki central.",
"requestssl-notification-body-new-request": "Une nouvelle demande d’import de données a été reçue.<br /> Motif donné : $1<br /> Demandeur : $2<br /> Nom de la base de données cible : $3",
"requestssl-notification-header-comment": "Demande de certificat SSL # $1 a reçu un commentaire.",
"requestssl-notification-header-new-request": "Nouvelle demande de certificat SSL #$1",
"requestssl-notification-header-status-update": "Statut mis à jour pour la demande de certificat SSL #$1",
"requestssl-notification-visit-request": "Consulter la demande",
"requestssl-notloggedin": "Désolé, vous devez <span class=\"plainlinks\">[$1 vous connecter]</span> avant de pouvoir demander un certificat SSL.",
"requestssl-private": "Vous n’avez pas l’autorisation d’afficher cette requête car elle est marquée comme privée.",
"requestssl-request-edited": "Demande modifiée par $1.\n\n[Changements réalisés]$2",
"requestssl-request-edited-reason": "Motif :\nValeur précédente : $1\nNouvelle valeur : $2",
"requestssl-request-edited-source": "Source :\nValeur précédente : $1\nNouvelle valeur : $2",
"requestssl-request-edited-target": "Cible :\nValeur précédente : $1\nNouvelle valeur : $2",
"requestssl-request-locked": "Cette demande a été verrouillée. Elle ne peut pas être modifiée et aucun commentaire ne peut y être ajouté.",
"requestssl-request-reopened": "Demande rouverte par $1.\n\n[Changements réalisés]$2",
"requestssl-section-comments": "Commentaires de la demande",
"requestssl-section-details": "Détails de la demande",
"requestssl-section-editing": "Modifier la demande",
"requestssl-section-handling": "Gérer la demande",
"requestssl-status-updated": "Demande $1.",
"requestssl-status-updated-success": "L’état de la demande a bien été mis à jour.",
"requestssl-success": "Votre demande d’import ($1) a bien été soumise. Votre demande sera passée en revue dès que possible.",
"requestssl-success-locked": "Cette demande a été verrouillée avec succès. Elle ne peut plus être modifiée et aucun commentaire ne peut y être ajouté.",
"requestssl-success-private": "Cette demande a bien été marquée comme publique. Elle est maintenant consultable par le public.",
"requestssl-success-public": "Cette demande a bien été marquée comme privée. Elle n’est plus consultable par le public.",
"requestssl-success-unlocked": "Cette demande a été déverrouillée avec succès.",
"requestssl-table-requested-date": "Date demandée",
"requestssl-table-requester": "Demandeur :",
"requestssl-table-status": "Statut",
"requestssl-table-target": "Cible",
"requestssl-unknown": "Demande inconnue.",
"requestssl-usergroups-none": "aucun",
"requestsslprivate-log-header": "Il s'agit d'un journal de toutes les demandes de certificat SSL et des mises à jour de statut pour les demandes dont les cibles sont des wikis privés.",
"requestsslprivate-log-name": "Journal des demandes privées de certificat SSL",
"ipb-action-request-request-ssl": "Demander un certificat SSL",
"log-action-filter-requestssl": "Type d’action :",
"log-action-filter-requestssl-request": "Nouvelles demandes soumises",
"log-action-filter-requestssl-statusupdate": "Statut mis à jour pour les demandes",
"log-action-filter-requestsslprivate": "Type d’action :",
"log-action-filter-requestsslprivate-request": "Nouvelles demandes soumises",
"log-action-filter-requestsslprivate-statusupdate": "Statut mis à jour pour les demandes",
"logentry-requestssl-request": "$1 a demandé un certificat SSL pour $4 en $5.",
"logentry-requestssl-statusupdate": "$1 a mis à jour l’état de la demande d’import de données $4 à « $5 ».",
"logentry-requestsslprivate-request": "$1 a demandé un import de données pour le wiki privé $4 dans $5.",
"logentry-requestsslprivate-statusupdate": "$1 a mis à jour l’état de la demande privée d’import de données $4 à « $5 ».",
"requestssl": "Demander SSL",
"requestsslqueue": "File d'attente des demandes de certificat SSL",
"right-handle-ssl-requests": "Gérer les demandes de certificat SSL des utilisateurs",
"right-request-ssl": "Demander un certificat SSL",
"right-view-private-ssl-requests": "Afficher les demandes de certificat SSL privé"
}
110 changes: 110 additions & 0 deletions i18n/he.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,110 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"YaronSh"
]
},
"action-handle-ssl-requests": "טיפול בבקשות אישורי SSL",
"action-request-ssl": "בקשה",
"action-view-private-ssl-requests": "הצגת בקשות אישורי SSL פרטיים",
"echo-category-title-requestssl-new-request": "בקשת אישור SSL חדשה",
"echo-category-title-requestssl-request-comment": "נוספה הערה לבקשת SSL",
"echo-category-title-requestssl-request-status-update": "המצב של בקשת אישור SSL התעדכן",
"echo-pref-tooltip-requestssl-new-request": "להודיע לי כשיש בקשות אישורי SSL חדשות כלשהן.",
"echo-pref-tooltip-requestssl-request-comment": "להודיע לי כשיש הערה לבקשת אישור SSL שהשתתפתי בה.",
"echo-pref-tooltip-requestssl-request-status-update": "להודיע לי כשמתעדכן מצב של בקשת אישור SSL שהשתתפתי בה.",
"requestssl-button-copy": "(העתקה ללוח)",
"requestssl-comment-given": "ההערה הוגשה על־ידי $1:",
"requestssl-comment-success": "נוספה הערה לבקשה הזאת.",
"requestssl-customdomain-no-hostname": "לא מילאת שם שרת (hostname).",
"requestssl-customdomain-not-a-url": "לא מילאת כתובת תקינה.",
"requestssl-customdomain-protocol-not-https": "פרוטוקול שגוי. נא לוודא שהוגדר פרוטוקול <code dir=\"ltr\">https://</code>.",
"requestssl-customdomain-unneeded-component": "יש רכיבים לא נחוצים בכתובת. נא להגדיר רק את שם התחום עם הפרוטקול <code>https://</code>.",
"requestssl-desc": "הרחבה שתוכננה לבקש אישורי SSL בשם המשתמש אוטומטית.",
"requestssl-duplicate-request": "לא ניתן להגיש את הבקשה הזאת. היא דומה מדי לבקשה פתוחה אחרת.",
"requestssl-edit-success": "הבקשה נערכה.",
"requestssl-header-comment-withtimestamp": "ההערה נכתבה על־ידי $1 ב־$2:",
"requestssl-help-reason": "נא להוסיף הערות נוספות שלדעתך תהיינה מתאימות לבקשה הזאת.",
"requestssl-help-customdomain": "נא למלא את הכתובת המלאה של שם התחום הרצוי (למשל: https://example.org).",
"requestssl-help-target": "זה חייב להיות שם מסד נתונים תקין (למשל: examplewiki).",
"requestssl-info-command": "'''פקודה לבקשת ה־ssl הזאת:''' <code>$1</code>",
"requestssl-info-groups": "קבוצות משתמשים שהחשבון $1 שייך אליהן באתר $2‏: $3",
"requestssl-info-request-private": "הבקשה הזאת מסומנת כפרטית. היא לא מוצגת לציבור.",
"requestssl-info-requester-globally-blocked": "המבקש ($1) חסום גלובלית. כדאי לדחות את הבקשה הזאת.",
"requestssl-info-requester-locally-blocked": "המבקש ($1) חסום מקומית בוויקי הזה ($2).",
"requestssl-info-requester-locked": "המבקש ($1) נעול. כדאי לדחות את הבקשה הזאת.",
"requestssl-invalid-target": "היעד שסופק אינו שם מסד נתונים תקין.",
"requestssl-label-add-comment": "הוספת הערה",
"requestssl-label-all": "הכול",
"requestssl-label-comment": "הערה:",
"requestssl-label-complete": "הושלמה",
"requestssl-label-customdomain": "כתובת שם תחום משלך:",
"requestssl-label-declined": "סורבה",
"requestssl-label-edit-request": "עריכת בקשה",
"requestssl-label-inprogress": "בתהליך",
"requestssl-label-lock": "לנעול את הבקשה הזאת מפני עריכות או תוספות?",
"requestssl-label-pending": "בהמתנה",
"requestssl-label-private": "לסמן את הבקשה הזאת כפרטית?",
"requestssl-label-reason": "הערות נוספות:",
"requestssl-label-requested-date": "תאריך הגשת הבקשה:",
"requestssl-label-requester": "הגשת הבקשה:",
"requestssl-label-status": "מצב:",
"requestssl-label-status-updated-comment": "הערה נוספת לבקשה הזאת (רשות):",
"requestssl-label-target": "שם מסד הנתונים המיועד:",
"requestssl-label-update-status": "הגדרת מצב הבקשה הזאת ל־:",
"requestssl-log-header": "זה יומן של כל בקשות ה־ssl ועדכוני המצב.",
"requestssl-log-name": "יומן בקשות SSL",
"requestssl-managewiki-changedservername": "שם תחום מותאם התבקש דרך RequestSSL",
"requestssl-no-changes": "לא נעשו שינויים.",
"requestssl-notcentral": "מושבת",
"requestssl-notcentral-text": "בקשות אישורי SSL כבויות בוויקי הזה. נא לבקש אישור SSL מהוויקי המרכזי.",
"requestssl-notification-body-new-request": "התקבלה בקשת אישור SSL חדשה.<br />הסיבה שניתנה: $1<br />המבקש: $2<br />מסד הנתונים המיועד: $3",
"requestssl-notification-header-comment": "בקשת אישור SSL מס׳ $1 זכתה לתגובה.",
"requestssl-notification-header-new-request": "בקשת אישור SSL חדש מס׳ $1",
"requestssl-notification-header-status-update": "עודכן מצב בקשת אישור SSL מס׳ $1",
"requestssl-notification-visit-request": "לבקר בבקשה",
"requestssl-notloggedin": "מצטערים, עליך <span class=\"plainlinks\">[$1 להיכנס לחשבון]</span> לפני שיהיה אפשר לבקש אישור SSL.",
"requestssl-private": "אין לך הרשאה לצפות בבקשה הזאת כיוון שהיא מסומנת כפרטית.",
"requestssl-request-edited": "הבקשה נערכה על־ידי $1.\n\n[שינויים שבוצעו]\n\n$2",
"requestssl-request-edited-reason": "סיבה:\nערך קודם: $1\nערך חדש: $2",
"requestssl-request-edited-source": "מקור:\nערך קודם: $1\nערך חדש: $2",
"requestssl-request-edited-target": "יעד:\nערך קודם: $1\nערך חדש: $2",
"requestssl-request-locked": "הבקשה הזאת ננעלה. אי אפשר לערוך אותה או להוסיף לה הערות.",
"requestssl-request-reopened": "הבקשה נפתחה מחדש על־ידי $1.\n\n[שינויים שנעשו]$2",
"requestssl-section-comments": "הערות על בקשה",
"requestssl-section-details": "פרטי הבקשה",
"requestssl-section-editing": "עריכת בקשה",
"requestssl-section-handling": "טיפול בבקשה",
"requestssl-status-updated": "בקשה $1.",
"requestssl-status-updated-success": "מצב הבקשה הזאת עודכן.",
"requestssl-success": "בקשת היבוא שלך ($1) הוגשה. הבקשה שלך תיבדק בהקדם האפשרי.",
"requestssl-success-locked": "הבקשה הזאת ננעלה. אי־אפשר עוד לערוך אותה או להוסיף לה הערות.",
"requestssl-success-private": "הבקשה הזאת סומנה כפרטית. היא אינה גלויה עוד לציבור הרחב.",
"requestssl-success-public": "הבקשה הזאת סומנה כציבורית. היא גלויה לקהל הרחב מעתה.",
"requestssl-success-unlocked": "נעילת הבקשה הזאת שוחררה.",
"requestssl-table-requested-date": "תאריך הבקשה",
"requestssl-table-requester": "המבקש",
"requestssl-table-status": "מצב",
"requestssl-table-target": "יעד",
"requestssl-unknown": "בקשה לא ידועה.",
"requestssl-usergroups-none": "אין",
"requestsslprivate-log-header": "זה יומן של כל בקשות אישורי ה־SSL ועדכוני המצב לבקשות עם יעדים שהם אתרי ויקי פרטיים.",
"requestsslprivate-log-name": "יומן פרטי לבקשות אישורי SSL",
"ipb-action-request-request-ssl": "בקשת אישור SSL",
"log-action-filter-requestssl": "סוג הפעולה:",
"log-action-filter-requestssl-request": "בקשות חדשות הוגשו",
"log-action-filter-requestssl-statusupdate": "עודכן מצב של בקשות",
"log-action-filter-requestsslprivate": "סוג הפעולה:",
"log-action-filter-requestsslprivate-request": "הוגשו בקשות חדשות",
"log-action-filter-requestsslprivate-statusupdate": "עודכן מצב של בקשות",
"logentry-requestssl-request": "$1 {{GENDER:$2|ביקש|ביקשה}} אישור SSL עבור $4 ב־$5.",
"logentry-requestssl-statusupdate": "$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את המצב של בקשת אישור ה־SSL‏ $4 אל \"$5\".",
"logentry-requestsslprivate-request": "$1 {{GENDER:$2|ביקש|ביקשה}} אישור SSL עבור הוויקי הפרטי $4 ב־$5.",
"logentry-requestsslprivate-statusupdate": "$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את המצב של בקשת אישור ה־SSL הפרטית $4 אל \"$5\".",
"requestssl": "בקשת SSL",
"requestsslqueue": "תור בקשות אישורי SSL",
"right-handle-ssl-requests": "טיפול בבקשות אישורי SSL של משתמשים",
"right-request-ssl": "בקשת אישורי SSL",
"right-view-private-ssl-requests": "הצגת בקשות אישורי SSL פרטיים"
}
Loading

0 comments on commit e38124c

Please sign in to comment.