Map `TryFromIntError` to `ERROR_INVALID_DATA` in `windows-result` #131

Job	Run time
Check (1.70.0, windows-latest)	31s
Check (1.70.0, ubuntu-latest)	21s
Check (stable, windows-latest)	34s
Check (stable, ubuntu-latest)	22s
Check (nightly, windows-latest)	26s
Check (nightly, ubuntu-latest)	21s
	2m 35s

Provide feedback