Change log level on pixi interpreter discovery to reduce confusion

Change log level on pixi interpreter discovery to reduce confusion #11453