Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 1218…

…: Build ID 2606972 (#4429)
microsoft · Dec 23, 2024 · 9eb23b3 · 9eb23b3
2 parents 0e39273 + 0386846
commit 9eb23b3
Show file tree

Hide file tree

Showing 65 changed files with 871 additions and 874 deletions.
diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.cs.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.cs.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ byl však přijat tento počet argumentů: {4} s typy {5}.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">Dynamický zdroj dat '{0}' v typu '{1}' by měl existovat a být vlastností nebo metodou.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.de.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.de.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ aber empfing {4} Argument(e) mit den Typen „{5}“.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">Die dynamische Datenquelle '{0}' im Typ '{1}' muss vorhanden sein und eine Eigenschaft oder Methode sein.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.es.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.es.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ pero recibió {4} argumento(s), con los tipos "{5}".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">El origen de datos dinámico '{0}' en el tipo '{1}' debe existir y ser una propiedad o un método.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.fr.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.fr.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ mais a reçu {4} argument(s), avec les types « {5} ».</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">La source de données dynamique '{0}' dans le type '{1}' doit exister et être une propriété ou une méthode.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.it.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.it.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ ma ha ricevuto {4} argomenti, con tipi "{5}".</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">L'origine dati dinamica '{0}' nel tipo '{1}' deve esistere ed essere una proprietà o un metodo.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ja.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ja.xlf
@@ -64,7 +64,7 @@ but received {4} argument(s), with types '{5}'.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">型 '{1}' の動的データ ソース '{0}' は、プロパティまたはメソッドである必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ko.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ko.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ but received {4} argument(s), with types '{5}'.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">'{1}' 형식의 동적 데이터 원본 '{0}' 존재하며 속성 또는 메서드여야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.pl.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.pl.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ ale liczba odebranych argumentów to {4} z typami „{5}”.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">Dynamiczne źródło danych '{0}' w typie '{1}' powinno istnieć i być właściwością lub metodą.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.pt-BR.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.pt-BR.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ mas {4} argumentos recebidos, com tipos '{5}'.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">A fonte de dados dinâmica '{0}' no tipo '{1}' deve existir e ser uma propriedade ou um método.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ru.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.ru.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ but received {4} argument(s), with types '{5}'.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">Динамический источник '{0}' в типе '{1}' должен существовать и быть свойством или методом.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.tr.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.tr.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ ancak, '{5}' türüyle {4} argüman aldı.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">Dinamik veri kaynağı '{0}' türdeki '{1}' bir özellik veya yöntem olmalıdır.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.zh-Hans.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.zh-Hans.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ but received {4} argument(s), with types '{5}'.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">类型 '{1}' 中的动态数据源 '{0}' 应存在，并且应为属性或方法。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.zh-Hant.xlf b/src/Adapter/MSTest.TestAdapter/Resources/xlf/Resource.zh-Hant.xlf
@@ -63,7 +63,7 @@ but received {4} argument(s), with types '{5}'.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataSourceShouldExistAndBeValid">
         <source>The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</source>
-        <target state="new">The dynamic data source '{0}' in type '{1}' should exist and be a property or a method.</target>
+        <target state="translated">類型 '{1}' 中的動態數據源 '{0}' 應該存在，而且必須是屬性或方法。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Execution_Test_Timeout">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.cs.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.cs.xlf
@@ -19,22 +19,22 @@ The type declaring these methods should also respect the following rules:
 -The class shouldn't be 'static'
 -The class should be marked with '[TestClass]' (or a derived attribute)
 -the class should not be generic.</source>
-        <target state="needs-review-translation">Aby byly metody s označením [AssemblyCleanup] platné, musí se řídit následujícím rozložením: 
-– Nesmí být deklarované pro obecnou třídu.
-– Musí být public.
-– Musí být static.
-– Nesmí být async void.
-– Nesmí být speciální metodou (finalizační metoda, operátor...).
-– Nesmí být obecné.
-– Nesmí přijímat žádný parametr.
-– Návratový typ musí být void, Task nebo ValueTask.
+        <target state="new">Methods marked with '[AssemblyCleanup]' should follow the following layout to be valid:
+-it can't be declared on a generic class
+-it should be 'public'
+-it should be 'static'
+-it should not be 'async void'
+-it should not be a special method (finalizer, operator...).
+-it should not be generic
+-it should either not take any parameter, or take a single parameter of type 'TestContext'
+-return type should be 'void', 'Task' or 'ValueTask'
 
-Typ deklarující tyto metody by měl také respektovat následující pravidla: 
-– Typ by měl být třída.
-– Třída by měla být public nebo internal (pokud testovací projekt používá atribut [DiscoverInternals]).
-– Třída by neměla být static.
-– Třída by měla být označena atributem [TestClass] (nebo odvozeným atributem).
-– Třída by neměla být obecná.</target>
+The type declaring these methods should also respect the following rules:
+-The type should be a class
+-The class should be 'public' or 'internal' (if the test project is using the '[DiscoverInternals]' attribute)
+-The class shouldn't be 'static'
+-The class should be marked with '[TestClass]' (or a derived attribute)
+-the class should not be generic.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="AssemblyCleanupShouldBeValidMessageFormat">
@@ -151,24 +151,24 @@ The type declaring these methods should also respect the following rules:
 -The class shouldn't be 'static'
 -If the class is 'sealed', it should be marked with '[TestClass]' (or a derived attribute)
 -the class should not be generic.</source>
-        <target state="needs-review-translation">Aby byly metody s označením [ClassCleanup] platné, musí se řídit následujícím rozložením: 
-– Nesmí být deklarované pro obecnou třídu bez nastavení režimu InheritanceBehavior.
-– Musí být public.
-– Musí být static.
-– Nesmí být async void.
-– Nesmí být speciální metodou (finalizační metoda, operátor...).
-– Nesmí být obecné.
-– Nesmí přijímat žádný parametr.
-– Návratový typ musí být void, Task nebo ValueTask.
-– V případě třídy abstract by měl být zadán parametr atributu InheritanceBehavior.BeforeEachDerivedClass.
-– V případě třídy sealed by neměl být zadán parametr atributu InheritanceBehavior.BeforeEachDerivedClass.
+        <target state="new">Methods marked with '[ClassCleanup]' should follow the following layout to be valid:
+-it can't be declared on a generic class without the 'InheritanceBehavior' mode is set
+-it should be 'public'
+-it should be 'static'
+-it should not be 'async void'
+-it should not be a special method (finalizer, operator...).
+-it should not be generic
+-it should either not take any parameter, or take a single parameter of type 'TestContext'
+-return type should be 'void', 'Task' or 'ValueTask'
+-'InheritanceBehavior.BeforeEachDerivedClass' attribute parameter should be specified if the class is 'abstract'
+-'InheritanceBehavior.BeforeEachDerivedClass' attribute parameter should not be specified if the class is 'sealed'
 
-Typ deklarující tyto metody by měl také respektovat následující pravidla: 
-– Typ by měl být třída.
-– Třída by měla být public nebo internal (pokud testovací projekt používá atribut [DiscoverInternals]).
-– Třída by neměla být static.
-– Pokud je třída sealed, měla by být označena atributem [TestClass] (nebo odvozeným atributem).
-– Třída by neměla být obecná.</target>
+The type declaring these methods should also respect the following rules:
+-The type should be a class
+-The class should be 'public' or 'internal' (if the test project is using the '[DiscoverInternals]' attribute)
+-The class shouldn't be 'static'
+-If the class is 'sealed', it should be marked with '[TestClass]' (or a derived attribute)
+-the class should not be generic.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ClassCleanupShouldBeValidMessageFormat">
@@ -364,17 +364,17 @@ Typ deklarující tyto metody by měl také respektovat následující pravidla:
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataShouldBeValidMessageFormat_SourceTypeMethod">
         <source>'[DynamicData]' member '{0}.{1}' is a method so you should use 'DynamicDataSourceType.AutoDetect' or 'DynamicDataSourceType.Method' (auto detect is the default when not specified explicitly, and is recommended)</source>
-        <target state="new">'[DynamicData]' member '{0}.{1}' is a method so you should use 'DynamicDataSourceType.AutoDetect' or 'DynamicDataSourceType.Method' (auto detect is the default when not specified explicitly, and is recommended)</target>
+        <target state="translated">'[DynamicData]' člen {0}.{1} je metoda, takže byste měli použít DynamicDataSourceType.AutoDetect nebo DynamicDataSourceType.Method (automatické zjišťování je výchozí, pokud není explicitně zadáno, a doporučuje se)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataShouldBeValidMessageFormat_SourceTypeNotPropertyOrMethod">
         <source>'[DynamicData]' member '{0}.{1}' is not a property nor a method. Only properties and methods are supported.</source>
-        <target state="new">'[DynamicData]' member '{0}.{1}' is not a property nor a method. Only properties and methods are supported.</target>
+        <target state="translated">'[DynamicData]' člen {0}.{1} není vlastnost ani metoda. Jsou podporovány pouze vlastnosti a metody.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataShouldBeValidMessageFormat_SourceTypeProperty">
         <source>'[DynamicData]' member '{0}.{1}' is a property so you should use 'DynamicDataSourceType.AutoDetect' or 'DynamicDataSourceType.Property' (auto detect is the default when not specified explicitly, and is recommended)</source>
-        <target state="new">'[DynamicData]' member '{0}.{1}' is a property so you should use 'DynamicDataSourceType.AutoDetect' or 'DynamicDataSourceType.Property' (auto detect is the default when not specified explicitly, and is recommended)</target>
+        <target state="translated">'[DynamicData]' člen {0}.{1} je vlastnost, takže byste měli použít DynamicDataSourceType.AutoDetect nebo DynamicDataSourceType.Property (automatické zjišťování je výchozí, pokud není explicitně zadáno, a doporučuje se)</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DynamicDataShouldBeValidMessageFormat_TooManyMembers">