Skip to content

Commit

Permalink
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 1218…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…: Build ID 2606972
  • Loading branch information
@dotnet-bot
dotnet-bot committed Dec 23, 2024
1 parent 6047de0 commit 7907cbd
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 351 additions and 351 deletions.
54 changes: 27 additions & 27 deletions src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.Retry/Resources/xlf/ExtensionResources.cs.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,22 +4,22 @@
<body>
<trans-unit id="FailedToCreateRetryDirectoryBecauseOfCollision">
<source>Failed to create retries directory due to collisions in '{0}' despite re-trying.</source>
<target state="new">Failed to create retries directory due to collisions in '{0}' despite re-trying.</target>
<target state="translated">Nepovedlo se vytvořit adresář opakovaných pokusů kvůli kolizím v adresáři {0}, a to ani přes opakované pokusy.</target>
<note>'{0}' is the directory where collisions happen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FailureThresholdPolicy">
<source>Failure threshold policy is enabled, failed tests will not be restarted.</source>
<target state="new">Failure threshold policy is enabled, failed tests will not be restarted.</target>
<target state="translated">Je povolena zásada prahové hodnoty selhání, neúspěšné testy se nerestartují.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailureThresholdPolicyMaxCount">
<source>Maximum failed tests threshold is {0} and {1} tests failed</source>
<target state="new">Maximum failed tests threshold is {0} and {1} tests failed</target>
<target state="translated">Prahová hodnota maximálního počtu neúspěšných testů je {0} a tento počet testů selhal: {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailureThresholdPolicyMaxPercentage">
<source>Percentage failed threshold is {0}% and {1}% tests failed ({2}/{3})</source>
<target state="new">Percentage failed threshold is {0}% and {1}% tests failed ({2}/{3})</target>
<target state="translated">Procentuální prahová hodnota selhání je {0} % a toto procento testů selhalo: {1} % ({2}/{3}).</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MoveFiles">
Expand All @@ -28,91 +28,91 @@
Moving last attempt asset files to the default result directory
=====================
</source>
<target state="new">
<target state="translated">
=====================
Moving last attempt asset files to the default result directory
Přesouvání souborů prostředků posledního pokusu do výchozího adresáře výsledků
=====================
</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MovingFileToLocation">
<source>Moving file '{0}' to '{1}'</source>
<target state="new">Moving file '{0}' to '{1}'</target>
<target state="translated">Soubor {0} se přesouvá do umístění {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsCannotStartProcessErrorMessage">
<source>Failed to start process '{0}'</source>
<target state="new">Failed to start process '{0}'</target>
<target state="translated">Nepovedlo se spustit proces {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsExtensionDescription">
<source>Retry failed tests feature allows to restart test execution upon failure.</source>
<target state="new">Retry failed tests feature allows to restart test execution upon failure.</target>
<target state="translated">Funkce opakování neúspěšných testů umožňuje po selhání znovu spustit test.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsExtensionDisplayName">
<source>Retry failed tests</source>
<target state="new">Retry failed tests</target>
<target state="translated">Opakovat neúspěšné testy</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsInvalidTestApplicationBuilderErrorMessage">
<source>Retry failed tests only works with builders of type 'Microsoft.Testing.Platform.Builder.TestApplicationBuilder'</source>
<target state="new">Retry failed tests only works with builders of type 'Microsoft.Testing.Platform.Builder.TestApplicationBuilder'</target>
<target state="translated">Opakování neúspěšných testů funguje pouze s tvůrci typu Microsoft.Testing.Platform.Builder.TestApplicationBuilder.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsMaxPercentageOptionDescription">
<source>Disable retry mechanism if the percentage of failed tests is greater than the specified value</source>
<target state="new">Disable retry mechanism if the percentage of failed tests is greater than the specified value</target>
<target state="translated">Zakázat mechanismus opakování, pokud je procento neúspěšných testů větší než zadaná hodnota</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsMaxTestsOptionDescription">
<source>Disable retry mechanism if the number of failed tests is greater than the specified value</source>
<target state="new">Disable retry mechanism if the number of failed tests is greater than the specified value</target>
<target state="translated">Zakázat mechanismus opakování, pokud je počet neúspěšných testů větší než zadaná hodnota</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsNotSupportedInHotReloadErrorMessage">
<source>Retry failed tests feature is not supported in hot reload mode</source>
<target state="new">Retry failed tests feature is not supported in hot reload mode</target>
<target state="translated">Funkce opakování neúspěšných testů není v režimu opětovného načítání za provozu podporovaná.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsNotSupportedInServerModeErrorMessage">
<source>Retry failed tests feature is not supported in server mode</source>
<target state="new">Retry failed tests feature is not supported in server mode</target>
<target state="translated">Funkce opakování neúspěšných testů není v režimu serveru podporovaná.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsOptionDescription">
<source>Enable retry failed tests</source>
<target state="new">Enable retry failed tests</target>
<target state="translated">Povolit opakování neúspěšných testů</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsOptionIsMissingErrorMessage">
<source>Option '{0}' requires option '{1}' to be specified</source>
<target state="new">Option '{0}' requires option '{1}' to be specified</target>
<target state="translated">Možnost {0} vyžaduje, aby byla zadaná možnost {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsOptionSingleIntegerArgumentErrorMessage">
<source>Option '{0}' expects a single integer argument</source>
<target state="new">Option '{0}' expects a single integer argument</target>
<target state="translated">Možnost {0} očekává jeden celočíselný argument.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsPercentageAndCountCannotBeMixedErrorMessage">
<source>Options '{0}' and '{1}' cannot be used together</source>
<target state="new">Options '{0}' and '{1}' cannot be used together</target>
<target state="translated">Možnost {0} nelze používat společně s možností {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TestHostProcessExitedBeforeRetryCouldConnect">
<source>Test host process exited before the retry service could connect to it. Exit code: {0}</source>
<target state="new">Test host process exited before the retry service could connect to it. Exit code: {0}</target>
<target state="translated">Hostitelský proces testu byl ukončen dříve, než se k němu mohla služba opakování připojit. Ukončovací kód: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TestSuiteCompletedSuccessfully">
<source>
=====================
Tests suite completed successfully in {0} attempts
=====================</source>
<target state="new">
<target state="translated">
=====================
Tests suite completed successfully in {0} attempts
Sada testů byla úspěšně dokončena při {0} pokusech
=====================</target>
<note />
</trans-unit>
Expand All @@ -122,9 +122,9 @@ Tests suite completed successfully in {0} attempts
Tests suite failed, total failed tests: {0}, exit code: {1}, attempt: {2}/{3}
=====================
</source>
<target state="new">
<target state="translated">
=====================
Tests suite failed, total failed tests: {0}, exit code: {1}, attempt: {2}/{3}
Sada testů selhala, celkový počet neúspěšných testů: {0}, ukončovací kód: {1}, pokus: {2}/{3}
=====================
</target>
<note />
Expand All @@ -134,15 +134,15 @@ Tests suite failed, total failed tests: {0}, exit code: {1}, attempt: {2}/{3}
=====================
Tests suite failed in all {0} attempts
=====================</source>
<target state="new">
<target state="translated">
=====================
Tests suite failed in all {0} attempts
Sada testů selhala při všech {0} pokusech
=====================</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TestSuiteFailedWithWrongExitCode">
<source>Test suite failed with and exit code different that 2 (failed tests). Failure related to an unexpected condition. Exit code '{0}'</source>
<target state="new">Test suite failed with and exit code different that 2 (failed tests). Failure related to an unexpected condition. Exit code '{0}'</target>
<target state="translated">Sada testů neproběhla úspěšně a ukončovací kód je jiný než 2 (neúspěšné testy). Selhání související s neočekávanou podmínkou. Ukončovací kód: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
Expand Down
54 changes: 27 additions & 27 deletions src/Platform/Microsoft.Testing.Extensions.Retry/Resources/xlf/ExtensionResources.de.xlf
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,22 +4,22 @@
<body>
<trans-unit id="FailedToCreateRetryDirectoryBecauseOfCollision">
<source>Failed to create retries directory due to collisions in '{0}' despite re-trying.</source>
<target state="new">Failed to create retries directory due to collisions in '{0}' despite re-trying.</target>
<target state="translated">Fehler beim Erstellen des Wiederholungsverzeichnisses aufgrund von Konflikten in „{0}“ trotz erneuter Versuche.</target>
<note>'{0}' is the directory where collisions happen</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FailureThresholdPolicy">
<source>Failure threshold policy is enabled, failed tests will not be restarted.</source>
<target state="new">Failure threshold policy is enabled, failed tests will not be restarted.</target>
<target state="translated">Wenn die Richtlinie für fehlgeschlagene Tests aktiviert ist, werden fehlgeschlagene Tests nicht neu gestartet.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailureThresholdPolicyMaxCount">
<source>Maximum failed tests threshold is {0} and {1} tests failed</source>
<target state="new">Maximum failed tests threshold is {0} and {1} tests failed</target>
<target state="translated">Der Schwellenwert für die maximale Anzahl fehlerhafter Tests ist {0} und {1} Tests mit Fehlern</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FailureThresholdPolicyMaxPercentage">
<source>Percentage failed threshold is {0}% and {1}% tests failed ({2}/{3})</source>
<target state="new">Percentage failed threshold is {0}% and {1}% tests failed ({2}/{3})</target>
<target state="translated">Der Schwellenwert für den Prozentsatz fehlgeschlagener Tests ist {0} %, und {1} % Tests mit Fehlern ({2}/{3})</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MoveFiles">
Expand All @@ -28,91 +28,91 @@
Moving last attempt asset files to the default result directory
=====================
</source>
<target state="new">
<target state="translated">
=====================
Moving last attempt asset files to the default result directory
Medienobjektdateien des letzten Versuchs werden in das Standardergebnisverzeichnis verschoben.
=====================
</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MovingFileToLocation">
<source>Moving file '{0}' to '{1}'</source>
<target state="new">Moving file '{0}' to '{1}'</target>
<target state="translated">Die Datei "{0}" wird nach "{1}" verschoben</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsCannotStartProcessErrorMessage">
<source>Failed to start process '{0}'</source>
<target state="new">Failed to start process '{0}'</target>
<target state="translated">Fehler beim Starten von Prozess "{0}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsExtensionDescription">
<source>Retry failed tests feature allows to restart test execution upon failure.</source>
<target state="new">Retry failed tests feature allows to restart test execution upon failure.</target>
<target state="translated">Das Feature zum Wiederholen fehlerhafter Tests ermöglicht es, die Testausführung bei einem Fehler neu zu starten.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsExtensionDisplayName">
<source>Retry failed tests</source>
<target state="new">Retry failed tests</target>
<target state="translated">Tests mit Wiederholungsfehlern</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsInvalidTestApplicationBuilderErrorMessage">
<source>Retry failed tests only works with builders of type 'Microsoft.Testing.Platform.Builder.TestApplicationBuilder'</source>
<target state="new">Retry failed tests only works with builders of type 'Microsoft.Testing.Platform.Builder.TestApplicationBuilder'</target>
<target state="translated">Das Wiederholen fehlerhafter Tests funktioniert nur mit Generatoren vom Typ "Microsoft.Testing.Platform.Builder.TestApplicationBuilder".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsMaxPercentageOptionDescription">
<source>Disable retry mechanism if the percentage of failed tests is greater than the specified value</source>
<target state="new">Disable retry mechanism if the percentage of failed tests is greater than the specified value</target>
<target state="translated">Wiederholungsmechanismus deaktivieren, wenn der Prozentsatz fehlerhafter Tests größer als der angegebene Wert ist</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsMaxTestsOptionDescription">
<source>Disable retry mechanism if the number of failed tests is greater than the specified value</source>
<target state="new">Disable retry mechanism if the number of failed tests is greater than the specified value</target>
<target state="translated">Wiederholungsmechanismus deaktivieren, wenn die Anzahl fehlerhafter Tests größer als der angegebene Wert ist</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsNotSupportedInHotReloadErrorMessage">
<source>Retry failed tests feature is not supported in hot reload mode</source>
<target state="new">Retry failed tests feature is not supported in hot reload mode</target>
<target state="translated">Das Feature zum Wiederholen fehlerhafter Tests wird im Hot Reload-Modus nicht unterstützt</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsNotSupportedInServerModeErrorMessage">
<source>Retry failed tests feature is not supported in server mode</source>
<target state="new">Retry failed tests feature is not supported in server mode</target>
<target state="translated">Das Feature zum Wiederholen fehlerhafter Tests wird im Servermodus nicht unterstützt</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsOptionDescription">
<source>Enable retry failed tests</source>
<target state="new">Enable retry failed tests</target>
<target state="translated">Tests mit Wiederholungsfehlern aktivieren</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsOptionIsMissingErrorMessage">
<source>Option '{0}' requires option '{1}' to be specified</source>
<target state="new">Option '{0}' requires option '{1}' to be specified</target>
<target state="translated">Die "{0}"-Option erfordert, dass "{1}" angegeben ist</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsOptionSingleIntegerArgumentErrorMessage">
<source>Option '{0}' expects a single integer argument</source>
<target state="new">Option '{0}' expects a single integer argument</target>
<target state="translated">Option "{0}" erwartet ein einzelnes ganzzahliges Argument</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RetryFailedTestsPercentageAndCountCannotBeMixedErrorMessage">
<source>Options '{0}' and '{1}' cannot be used together</source>
<target state="new">Options '{0}' and '{1}' cannot be used together</target>
<target state="translated">Optionen "{0}" und "{1}" können nicht zusammen verwendet werden</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TestHostProcessExitedBeforeRetryCouldConnect">
<source>Test host process exited before the retry service could connect to it. Exit code: {0}</source>
<target state="new">Test host process exited before the retry service could connect to it. Exit code: {0}</target>
<target state="translated">Der Testhostprozess wurde beendet, bevor der Wiederholungsdienst eine Verbindung herstellen konnte. Exitcode: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TestSuiteCompletedSuccessfully">
<source>
=====================
Tests suite completed successfully in {0} attempts
=====================</source>
<target state="new">
<target state="translated">
=====================
Tests suite completed successfully in {0} attempts
Die Testsammlung wurde in {0} Versuchen erfolgreich abgeschlossen.
=====================</target>
<note />
</trans-unit>
Expand All @@ -122,9 +122,9 @@ Tests suite completed successfully in {0} attempts
Tests suite failed, total failed tests: {0}, exit code: {1}, attempt: {2}/{3}
=====================
</source>
<target state="new">
<target state="translated">
=====================
Tests suite failed, total failed tests: {0}, exit code: {1}, attempt: {2}/{3}
Fehler bei der Testsammlung. Fehlerhafte Tests gesamt: {0}, Exitcode: {1}, Versuch: {2}/{3}
=====================
</target>
<note />
Expand All @@ -134,15 +134,15 @@ Tests suite failed, total failed tests: {0}, exit code: {1}, attempt: {2}/{3}
=====================
Tests suite failed in all {0} attempts
=====================</source>
<target state="new">
<target state="translated">
=====================
Tests suite failed in all {0} attempts
Fehler bei der Testsammlung bei allen {0} Versuchen.
=====================</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TestSuiteFailedWithWrongExitCode">
<source>Test suite failed with and exit code different that 2 (failed tests). Failure related to an unexpected condition. Exit code '{0}'</source>
<target state="new">Test suite failed with and exit code different that 2 (failed tests). Failure related to an unexpected condition. Exit code '{0}'</target>
<target state="translated">Bei der Testsammlung ist ein Fehler aufgetreten, und der Exitcode unterscheidet sich von 2 (fehlgeschlagene Tests). Fehler im Zusammenhang mit einer unerwarteten Bedingung. Exitcode "{0}"</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 7907cbd

Please sign in to comment.