microsoft · vmapetr · Nov 6, 2023 · Nov 6, 2023 · Nov 6, 2023
@@ -224,5 +224,5 @@
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Fehler beim Aktualisieren der Application Insights-Ressource \"%s\". Fehler: %s",
   "loc.messages.JarNotSupported": "Die JAR-Bereitstellung wird in dieser Version nicht unterstützt. Ändern Sie die Aufgabenversion in \"4.*\", d. h. in den Vorschaumodus.",
   "loc.messages.CorrelationIdForARM": "Korrelations-ID aus ARM-API-Aufrufantwort: %s",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service ist so konfiguriert, dass keine Standardauthentifizierung verwendet wird. Dies erfordert Web Deploy msdeploy.exe-Version 7.1.7225 oder höher. Sie benötigen eine Version von Visual Studio, die eine aktualisierte Version von \"msdeploy.exe\" enthält. Weitere Informationen finden Sie unter https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
 }
@@ -224,5 +224,5 @@
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "No se pudo actualizar el recurso de Application Insights \"%s\". Error: %s",
   "loc.messages.JarNotSupported": "La implementación de jar no se admite en esta versión. Cambie la versión de la tarea a \"4.*\", que se encuentra en modo de versión preliminar",
   "loc.messages.CorrelationIdForARM": "Identificador de correlación de la respuesta de llamada API de ARM: %s",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service está configurado para no usar la autenticación básica. Esto requiere la versión 7.1.7225 o una posterior de Web Deploy, msdeploy.exe. Necesita una versión de Visual Studio que incluya una versión actualizada de msdeploy.exe. Para obtener más información, visite https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy."
 }
@@ -224,5 +224,5 @@
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Échec de la mise à jour de la ressource Application Insights '%s'. Erreur : %s",
   "loc.messages.JarNotSupported": "Le déploiement de jar n'est pas pris en charge dans cette version. Remplacez la version de la tâche par la version '4.*', qui est en préversion",
   "loc.messages.CorrelationIdForARM": "ID de corrélation de la réponse à l'appel d'API ARM : %s",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service est configuré pour ne pas utiliser l’authentification de base. Cette opération nécessite Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 ou ultérieure. Vous avez besoin d’une version de Visual Studio qui inclut une version mise à jour de msdeploy.exe. Pour plus d’informations, visitez https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy."
 }
@@ -224,5 +224,5 @@
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Non è stato possibile aggiornare la risorsa '%s' di Application Insights. Errore: %s",
   "loc.messages.JarNotSupported": "La distribuzione di file jar non è supportata in questa versione. Impostare la versione dell'attività su '4.*' che corrisponde alla modalità anteprima",
   "loc.messages.CorrelationIdForARM": "ID correlazione della risposta alla chiamata API ARM: %s",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "Servizio app è configurato per non usare l'autenticazione di base. Richiede Distribuzione Web msdeploy.exe versione 7.1.7225 o successiva. È necessaria una versione di Visual Studio che includa una versione aggiornata di msdeploy.exe. Per altre informazioni, visitare https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy."
 }
@@ -224,5 +224,5 @@
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Application Insights '%s' リソースを更新できませんでした。エラー: %s",
   "loc.messages.JarNotSupported": "Jar 配置はこのバージョンではサポートされていません。タスク バージョンをプレビュー モードの '4.*' に変更します",
   "loc.messages.CorrelationIdForARM": "ARM API 呼び出しの応答からの関連付け ID: %s",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service は基本認証を使用しないように構成されています。これには、バージョン 7.1.7225 以降の Web 配置 msdeploy.exe が必要です。更新されたバージョンの msdeploy.exe を含む Visual Studio のバージョンが必要です。詳細については、https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy を参照してください。"
 }
@@ -224,5 +224,5 @@
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Application Insights '%s' 리소스를 업데이트하지 못했습니다. 오류: %s",
   "loc.messages.JarNotSupported": "Jar 배포는 이 버전에서 지원되지 않습니다. 작업 버전을 미리 보기 모드인 '4.*'로 변경하세요.",
   "loc.messages.CorrelationIdForARM": "ARM API 호출 응답의 상관 관계 ID: %s",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service가 기본 인증을 사용하지 않도록 구성되어 있습니다. 이를 위해서는 웹 배포 msdeploy.exe 버전 7.1.7225 이상이 필요합니다. 업데이트된 버전의 msdeploy.exe를 포함하는 Visual Studio 버전이 필요합니다. 자세한 내용은 https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy를 참조하세요."
 }
@@ -224,5 +224,5 @@
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Не удалось обновить ресурс Application Insights \"%s\". Ошибка: %s",
   "loc.messages.JarNotSupported": "Развертывание JAR не поддерживается в этой версии. Измените версию задачи на \"4.*\", которая является предварительной",
   "loc.messages.CorrelationIdForARM": "Идентификатор корреляции из ответа на вызов API ARM: %s",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "Служба приложений настроена не использовать обычную проверку подлинности. Для этого требуется веб-развертывание msdeploy.exe версии 7.1.7225 или более поздней. Требуется версия Visual Studio, которая включает обновленную версию msdeploy.exe. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy."
 }
@@ -224,5 +224,5 @@
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "未能更新 Application Insights“%s”资源。错误: %s",
   "loc.messages.JarNotSupported": "此版本不支持 Jar 部署。将任务版本更改为处于预览模式的 \"4.*\"",
   "loc.messages.CorrelationIdForARM": "来自 ARM API 调用响应的相关 ID: %s",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "应用服务配置为不使用基本身份验证。这需要 Web 部署 msdeploy.exe 7.1.7225 或更高版本。需要包含 msdeploy.exe 更新版本的 Visual Studio 版本。有关详细信息，请访问 https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy。"
 }
@@ -224,5 +224,5 @@
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "無法更新 Application Insights '%s' 資源。錯誤: %s",
   "loc.messages.JarNotSupported": "此版本不支援 jar 部署。請將工作版本變更為處於預覽模式的 '4.*'",
   "loc.messages.CorrelationIdForARM": "來自 ARM api 呼叫回應的相互關聯識別碼: %s",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "已將 App Service 設為不使用基本驗證。這需要 Web Deploy msdeploy.exe 版本 7.1.7225 或更新版本。您需要包含 msdeploy.exe 已更新版本的 Visual Studio 版本。如需詳細資訊，請前往 https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy。"
 }
@@ -226,5 +226,5 @@
   "loc.messages.JarPathNotPresent": "Der Java-JAR-Pfad ist nicht vorhanden.",
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Fehler beim Aktualisieren der Application Insights-Ressource \"%s\". Fehler: %s",
   "loc.messages.RunFromZipPreventsFileInUseError": "Wechseln Sie Web Deploy zum \"Aus Paket ausführen\", um FILE_IN_USE-Fehler zu vermeiden. Beachten Sie, dass \"Aus Paket ausführen\" keine Unterstützung für den msBuild-Pakettyp bietet. Ändern Sie Ihr Paketformat, um diese Bereitstellungsmethode zu verwenden.",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service ist so konfiguriert, dass keine Standardauthentifizierung verwendet wird. Dies erfordert Web Deploy msdeploy.exe-Version 7.1.7225 oder höher. Sie benötigen eine Version von Visual Studio, die eine aktualisierte Version von \"msdeploy.exe\" enthält. Weitere Informationen finden Sie unter https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
 }
@@ -226,5 +226,5 @@
   "loc.messages.JarPathNotPresent": "La ruta de acceso de jar de Java no está presente.",
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "No se pudo actualizar el recurso de Application Insights \"%s\". Error: %s",
   "loc.messages.RunFromZipPreventsFileInUseError": "Cambie de Web Deploy a la ejecución desde el paquete, que ayuda a evitar el error FILE_IN_USE. Tenga en cuenta que la ejecución desde el paquete no admite el tipo de paquete msBuild. Cambie el formato del paquete para usar este método de implementación.",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service está configurado para no usar la autenticación básica. Esto requiere la versión 7.1.7225 o una posterior de Web Deploy, msdeploy.exe. Necesita una versión de Visual Studio que incluya una versión actualizada de msdeploy.exe. Para obtener más información, visite https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy."
 }
@@ -226,5 +226,5 @@
   "loc.messages.JarPathNotPresent": "Le chemin du fichier jar Java n'est pas présent",
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Échec de la mise à jour de la ressource Application Insights '%s'. Erreur : %s",
   "loc.messages.RunFromZipPreventsFileInUseError": "Passez de Web Deploy à l'exécution à partir d'un package, ce qui permet d'éviter l'erreur FILE_IN_USE. Notez que l'exécution à partir d'un package ne prend pas en charge le type de package msBuild. Changez le format de votre package pour utiliser cette méthode de déploiement.",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service est configuré pour ne pas utiliser l’authentification de base. Cette opération nécessite Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 ou ultérieure. Vous avez besoin d’une version de Visual Studio qui inclut une version mise à jour de msdeploy.exe. Pour plus d’informations, visitez https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy."
 }
@@ -226,5 +226,5 @@
   "loc.messages.JarPathNotPresent": "Il percorso del file jar Java non è presente",
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Non è stato possibile aggiornare la risorsa '%s' di Application Insights. Errore: %s",
   "loc.messages.RunFromZipPreventsFileInUseError": "Passare da Distribuzione Web a Run From Package, che consente di evitare errori FILE_IN_USE. Tenere presente che Run From Package non supporta il tipo di pacchetto msBuild. Per usare questo metodo di distribuzione, modificare il formato del pacchetto.",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "Servizio app è configurato per non usare l'autenticazione di base. Richiede Distribuzione Web msdeploy.exe versione 7.1.7225 o successiva. È necessaria una versione di Visual Studio che includa una versione aggiornata di msdeploy.exe. Per altre informazioni, visitare https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy."
 }
@@ -226,5 +226,5 @@
   "loc.messages.JarPathNotPresent": "Java jar パスが存在しません",
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Application Insights '%s' リソースを更新できませんでした。エラー: %s",
   "loc.messages.RunFromZipPreventsFileInUseError": "Web 配置から Run From Package に移動します。これは、FILE_IN_USE エラーを回避するのに役立ちます。Run From Package では、msBuild パッケージの種類はサポートされていません。この配置方法を使用するには、パッケージ形式を変更してください。",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service は基本認証を使用しないように構成されています。これには、バージョン 7.1.7225 以降の Web 配置 msdeploy.exe が必要です。更新されたバージョンの msdeploy.exe を含む Visual Studio のバージョンが必要です。詳細については、https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy を参照してください。"
 }
@@ -226,5 +226,5 @@
   "loc.messages.JarPathNotPresent": "Java jar 경로가 없습니다.",
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Application Insights '%s' 리소스를 업데이트하지 못했습니다. 오류: %s",
   "loc.messages.RunFromZipPreventsFileInUseError": "'웹 배포'에서 FILE_IN_USE 오류 방지에 도움이 되는 '패키지에서 실행'으로 전환하세요. '패키지에서 실행'은 msBuild 패키지 형식을 지원하지 않습니다. 이 배포 방법을 사용하려면 패키지 형식을 변경하세요.",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service가 기본 인증을 사용하지 않도록 구성되어 있습니다. 이를 위해서는 웹 배포 msdeploy.exe 버전 7.1.7225 이상이 필요합니다. 업데이트된 버전의 msdeploy.exe를 포함하는 Visual Studio 버전이 필요합니다. 자세한 내용은 https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy를 참조하세요."
 }
@@ -226,5 +226,5 @@
   "loc.messages.JarPathNotPresent": "Отсутствует путь к jar-файлу Java.",
   "loc.messages.FailedToUpdateApplicationInsightsResource": "Не удалось обновить ресурс Application Insights \"%s\". Ошибка: %s",
   "loc.messages.RunFromZipPreventsFileInUseError": "Переход от веб-развертывания к запуску из пакета, что помогает избежать ошибки FILE_IN_USE. Обратите внимание, что запуск из пакета не поддерживает тип пакета msBuild. Измените формат пакета, чтобы использовать этот метод развертывания.",
-  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "App Service is configured to not use basic authentication. This requires Web Deploy msdeploy.exe version 7.1.7225 or higher. You need a version of Visual Studio that includes an updated version of msdeploy.exe. For more information, visit https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy ."
+  "loc.messages.MSDeployNotSupportTokenAuth": "Служба приложений настроена не использовать обычную проверку подлинности. Для этого требуется веб-развертывание msdeploy.exe версии 7.1.7225 или более поздней. Требуется версия Visual Studio, которая включает обновленную версию msdeploy.exe. Дополнительные сведения см. на странице https://aka.ms/azdo-webapp-msdeploy."
 }