Remove deprecated tota11y from Accessibility Auditing tools

[cartogram]

Description

When reading the list of Accessibility Auditing tools, I noticed that the tota11y project has been deprecated. We should therefore remove it from the list.

Motivation

To prevent users from being guided to a deprecated project.

Additional details

The actual deprecation notice and issue that introduced it.

Related issues and pull requests

[github-actions]

Preview URLs

• /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Cross_browser_testing/Accessibility

External URLs (41)

URL: /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Cross_browser_testing/Accessibility
Title: Handling common accessibility problems

• 🚨 http://www.gwmicro.com/ (1 time)
• https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/axe-devtools/ (1 time)
• https://chrome.google.com/webstore/detail/axe-devtools-web-accessib/lhdoppojpmngadmnindnejefpokejbdd (1 time)
• https://cucumber.io/ (1 time)
• https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/accessibility_inspector/index.html (1 time)
• https://getbootstrap.com/ (1 time)
• https://gruntjs.com/ (1 time)
• https://gulpjs.com/ (1 time)
• https://jasmine.github.io/ (1 time)
• https://mdn.github.io/learning-area/accessibility/html/bad-form.html (1 time)
• https://mdn.github.io/learning-area/accessibility/html/bad-links.html (1 time)
• https://mdn.github.io/learning-area/accessibility/html/bad-semantics.html (2 times)
• https://mdn.github.io/learning-area/accessibility/html/bad-table.html (3 times)
• https://mdn.github.io/learning-area/accessibility/html/good-form.html (1 time)
• https://mdn.github.io/learning-area/accessibility/html/good-links.html (1 time)
• https://mdn.github.io/learning-area/accessibility/html/good-semantics.html (1 time)
• https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/practical-positioning-examples/info-box.html (1 time)
• https://mdn.github.io/learning-area/css/styling-boxes/styling-tables/punk-bands-complete.html (2 times)
• https://mdn.github.io/learning-area/tools-testing/cross-browser-testing/accessibility/fake-div-buttons.html (1 time)
• https://mdn.github.io/learning-area/tools-testing/cross-browser-testing/accessibility/native-keyboard-accessibility.html (1 time)
• https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.marvin.talkback (1 time)
• https://support.google.com/chromebook/answer/7031755 (2 times)
• https://tenon.io (1 time)
• https://wave.webaim.org/ (2 times)
• https://webaim.org/articles/nvda/tables.htm (1 time)
• https://webaim.org/projects/screenreadersurvey9/ (1 time)
• https://webaim.org/resources/contrastchecker/ (1 time)
• https://webaim.org/techniques/css/invisiblecontent/ (1 time)
• https://webaim.org/techniques/javascript/ (1 time)
• https://webaim.org/techniques/keyboard/tabindex (1 time)
• https://webaim.org/techniques/screenreader/ (1 time)
• https://wiki.gnome.org/Projects/Orca (1 time)
• https://www.apple.com/accessibility/vision/ (1 time)
• https://www.deque.com/axe/ (2 times)
• https://www.freedomscientific.com/Products/software/JAWS/ (1 time)
• https://www.freedomscientific.com/SurfsUp/AriaLiveRegions.htm (2 times)
• https://www.freedomscientific.com/SurfsUp/AriaLiveRegionsAtomic.htm (1 time)
• https://www.nvaccess.org/ (2 times)
• https://www.selenium.dev/ (1 time)
• https://www.sitepoint.com/making-bootstrap-accessible/ (1 time)
• https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/ (1 time)

[bsmth]

Super thank you! I recently updated this URL to point to one that's not 404ing but I missed the deprecation note in the repo.

Well done on your first PR here! 🎉