[#2474] Textual changes for the e-mailverification flow

maykinmedia · Oct 18, 2024 · ca2d969 · ca2d969
1 parent 0ee4d7d
commit ca2d969
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 3 deletions.
diff --git a/src/open_inwoner/accounts/templates/accounts/email_verification.html b/src/open_inwoner/accounts/templates/accounts/email_verification.html
@@ -7,7 +7,7 @@
     {% render_column span=9 %}
         {% render_card tinted=True  %}
             {% get_solo 'configurations.SiteConfiguration' as config %}
-            <h1 class="utrecht-heading-1">{% trans "E-mailadres bevestigen" %}</h1><br>
+            <h1 class="utrecht-heading-1">{% trans "E-mail is verzonden" %}</h1><br>
             {% if verification_text %}<p class="utrecht-paragraph">{{ verification_text|linebreaksbr }}</p><br>{% endif %}
             <form method="POST" id="email-verification-form" action="{{ request.get_full_path }}" class="form" novalidate>
                 {% csrf_token %}

diff --git a/src/open_inwoner/accounts/views/registration.py b/src/open_inwoner/accounts/views/registration.py
@@ -214,12 +214,13 @@ def page_title(self):
     def get_context_data(self, **kwargs):
         ctx = super().get_context_data(**kwargs)
         text = _(
-            "Om door te gaan moet je jouw e-mailadres {email} bevestigen, we hebben je een e-mail gestuurd naar dit adres."
+            "Er is een e-mail verstuurd naar {email}. Klik op de link in de mail om uw e-mailadres te bevestigen."
+            "Heef u geen e-mail ontvangen? Verstuur deze dan nog een keer via onderstaande knop."
         )
         ctx["verification_text"] = html_tag_wrap_format(
             text, "strong", email=self.request.user.email
         )
-        ctx["button_text"] = _("Verificatie email nogmaals verzenden")
+        ctx["button_text"] = _("Verstuur de e-mail opnieuw")
 
         return ctx