Fix HTTPS downloads using curl #4336

Job	Run time
ubuntu-20.04 (mavsdk, hunter)	7m 59s
alpine 3.19.0 (musl)	41m 20s
Ubuntu/Debian packaging (Ubuntu 20.04)	6m 39s
coverage (ubuntu-20.04)	11m 8s
ubuntu-20.04 (package, non-mavsdk_server)	11m 42s
ubuntu-22.04 (package, non-mavsdk_server)	10m 1s
linux-armv6	11m 14s
ubuntu-20.04 (non-mavsdk_server, non-superbuild)	5m 52s
ubuntu-22.04 (style and proto check)	28m 29s
linux-armv7	11m 9s
ubuntu-20.04 (mavsdk_server, superbuild)	36m 50s
linux-arm64	11m 31s
ubuntu-22.04 (mavsdk_server, superbuild)	37m 6s
linux-arm64-lts	10m 39s
android-arm	19m 12s
linux-armv6-musl	40m 20s
android-arm64	19m 10s
linux-armv7l-musl	40m 6s
ios	35m 18s
android-x86	18m 55s
linux-arm64-musl	40m 20s
ios_simulator_x64	30m 25s
ios_simulator_arm64	34m 5s
android-x86_64	19m 11s
macOS x64	17m 29s
macOS arm64	17m 22s
Windows	1h 29m 30s
macOS framework x64	17m 24s
macOS framework arm64	17m 3s
iOS XCFramework	0s
	11h 37m 29s

Provide feedback