Skip to content

Commit

Permalink
i18n: Update translation templates
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Stéphane Graber <stgraber@stgraber.org>
  • Loading branch information
stgraber committed Apr 16, 2024
1 parent 7c84b4b commit d09c2e9
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 604 additions and 512 deletions.
102 changes: 55 additions & 47 deletions po/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LXD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-08 16:13-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-16 15:10-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-25 23:01+0000\n"
"Last-Translator: Dklfajsjfi49wefklsf32 <nlincus@users.noreply.hosted.weblate."
"org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
"###\n"
"### Der Name wird zwar angezeigt, lässt sich jedoch nicht ändern.\n"

#: cmd/incus/profile.go:492
#: cmd/incus/profile.go:512
#, fuzzy
msgid ""
"### This is a YAML representation of the profile.\n"
Expand Down Expand Up @@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr ""
#: cmd/incus/network_forward.go:711 cmd/incus/network_integration.go:288
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:681 cmd/incus/network_peer.go:726
#: cmd/incus/network_zone.go:615 cmd/incus/network_zone.go:1306
#: cmd/incus/profile.go:574 cmd/incus/project.go:340 cmd/incus/storage.go:333
#: cmd/incus/profile.go:594 cmd/incus/project.go:340 cmd/incus/storage.go:333
#: cmd/incus/storage_bucket.go:356 cmd/incus/storage_bucket.go:1105
#: cmd/incus/storage_volume.go:1084 cmd/incus/storage_volume.go:1116
#, fuzzy, c-format
Expand Down Expand Up @@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr ""
#: cmd/incus/network_integration.go:434 cmd/incus/network_load_balancer.go:156
#: cmd/incus/network_peer.go:155 cmd/incus/network_zone.go:146
#: cmd/incus/network_zone.go:822 cmd/incus/operation.go:173
#: cmd/incus/profile.go:735 cmd/incus/project.go:550 cmd/incus/storage.go:697
#: cmd/incus/profile.go:755 cmd/incus/project.go:550 cmd/incus/storage.go:697
#: cmd/incus/storage_bucket.go:520 cmd/incus/storage_bucket.go:840
#: cmd/incus/storage_volume.go:1636
msgid "DESCRIPTION"
Expand Down Expand Up @@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
msgid "Delete networks"
msgstr ""

#: cmd/incus/profile.go:413 cmd/incus/profile.go:414
#: cmd/incus/profile.go:433 cmd/incus/profile.go:434
msgid "Delete profiles"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2206,9 +2206,9 @@ msgstr ""
#: cmd/incus/operation.go:57 cmd/incus/operation.go:107
#: cmd/incus/operation.go:194 cmd/incus/profile.go:29 cmd/incus/profile.go:104
#: cmd/incus/profile.go:179 cmd/incus/profile.go:270 cmd/incus/profile.go:352
#: cmd/incus/profile.go:414 cmd/incus/profile.go:472 cmd/incus/profile.go:608
#: cmd/incus/profile.go:682 cmd/incus/profile.go:751 cmd/incus/profile.go:839
#: cmd/incus/profile.go:899 cmd/incus/profile.go:988 cmd/incus/profile.go:1052
#: cmd/incus/profile.go:434 cmd/incus/profile.go:492 cmd/incus/profile.go:628
#: cmd/incus/profile.go:702 cmd/incus/profile.go:771 cmd/incus/profile.go:859
#: cmd/incus/profile.go:919 cmd/incus/profile.go:1008 cmd/incus/profile.go:1072
#: cmd/incus/project.go:30 cmd/incus/project.go:94 cmd/incus/project.go:167
#: cmd/incus/project.go:238 cmd/incus/project.go:374 cmd/incus/project.go:448
#: cmd/incus/project.go:568 cmd/incus/project.go:633 cmd/incus/project.go:721
Expand Down Expand Up @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "Alternatives config Verzeichnis."
msgid "Edit network zone record configurations as YAML"
msgstr "Alternatives config Verzeichnis."

#: cmd/incus/profile.go:471 cmd/incus/profile.go:472
#: cmd/incus/profile.go:491 cmd/incus/profile.go:492
msgid "Edit profile configurations as YAML"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr ""
#: cmd/incus/network_forward.go:516 cmd/incus/network_integration.go:563
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:502 cmd/incus/network_peer.go:550
#: cmd/incus/network_zone.go:453 cmd/incus/network_zone.go:1137
#: cmd/incus/profile.go:966 cmd/incus/project.go:696 cmd/incus/storage.go:786
#: cmd/incus/profile.go:986 cmd/incus/project.go:696 cmd/incus/storage.go:786
#: cmd/incus/storage_bucket.go:610 cmd/incus/storage_volume.go:2002
#: cmd/incus/storage_volume.go:2040
#, fuzzy, c-format
Expand All @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "Fehler beim hinzufügen des Alias %s\n"
#: cmd/incus/network_acl.go:512 cmd/incus/network_forward.go:510
#: cmd/incus/network_integration.go:557 cmd/incus/network_load_balancer.go:496
#: cmd/incus/network_peer.go:544 cmd/incus/network_zone.go:447
#: cmd/incus/network_zone.go:1131 cmd/incus/profile.go:960
#: cmd/incus/network_zone.go:1131 cmd/incus/profile.go:980
#: cmd/incus/project.go:690 cmd/incus/storage.go:780
#: cmd/incus/storage_bucket.go:604 cmd/incus/storage_volume.go:1996
#: cmd/incus/storage_volume.go:2034
Expand Down Expand Up @@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr ""
#: cmd/incus/network_forward.go:88 cmd/incus/network_integration.go:388
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:93 cmd/incus/network_peer.go:84
#: cmd/incus/network_zone.go:87 cmd/incus/network_zone.go:764
#: cmd/incus/operation.go:109 cmd/incus/profile.go:686 cmd/incus/project.go:450
#: cmd/incus/operation.go:109 cmd/incus/profile.go:706 cmd/incus/project.go:450
#: cmd/incus/project.go:895 cmd/incus/remote.go:716 cmd/incus/snapshot.go:271
#: cmd/incus/storage.go:631 cmd/incus/storage_bucket.go:467
#: cmd/incus/storage_bucket.go:782 cmd/incus/storage_volume.go:1539
Expand All @@ -3281,7 +3281,7 @@ msgstr ""
msgid "Forward delay"
msgstr ""

#: cmd/incus/main_aliases.go:99
#: cmd/incus/main_aliases.go:108
#, c-format
msgid "Found alias %q references an argument outside the given number"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
msgid "Get the key as a network zone record property"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/profile.go:613
#: cmd/incus/profile.go:633
msgid "Get the key as a profile property"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr "Profil %s erstellt\n"
msgid "Get values for network zone record configuration keys"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/profile.go:607 cmd/incus/profile.go:608
#: cmd/incus/profile.go:627 cmd/incus/profile.go:628
msgid "Get values for profile configuration keys"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr "Ungültiges Ziel %s"
msgid "Invalid URL scheme \"%s\" in \"%s\""
msgstr ""

#: cmd/incus/main_aliases.go:95 cmd/incus/main_aliases.go:132
#: cmd/incus/main_aliases.go:104 cmd/incus/main_aliases.go:147
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid argument %q"
msgstr "Ungültiges Ziel %s"
Expand Down Expand Up @@ -4254,7 +4254,7 @@ msgstr ""
msgid "List operations from all projects"
msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."

#: cmd/incus/profile.go:681 cmd/incus/profile.go:682
#: cmd/incus/profile.go:701 cmd/incus/profile.go:702
msgid "List profiles"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
#: cmd/incus/config_template.go:98 cmd/incus/config_template.go:153
#: cmd/incus/config_template.go:207 cmd/incus/config_template.go:304
#: cmd/incus/config_template.go:375 cmd/incus/profile.go:140
#: cmd/incus/profile.go:221 cmd/incus/profile.go:787 cmd/incus/rebuild.go:59
#: cmd/incus/profile.go:221 cmd/incus/profile.go:807 cmd/incus/rebuild.go:59
#, fuzzy
msgid "Missing instance name"
msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
Expand Down Expand Up @@ -4949,9 +4949,9 @@ msgstr "Fehlende Zusammenfassung."
msgid "Missing pool name"
msgstr "Profilname kann nicht geändert werden"

#: cmd/incus/profile.go:384 cmd/incus/profile.go:446 cmd/incus/profile.go:528
#: cmd/incus/profile.go:646 cmd/incus/profile.go:871 cmd/incus/profile.go:939
#: cmd/incus/profile.go:1020
#: cmd/incus/profile.go:403 cmd/incus/profile.go:466 cmd/incus/profile.go:548
#: cmd/incus/profile.go:666 cmd/incus/profile.go:891 cmd/incus/profile.go:959
#: cmd/incus/profile.go:1040
msgid "Missing profile name"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -5094,7 +5094,7 @@ msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
#: cmd/incus/network.go:1087 cmd/incus/network_acl.go:154
#: cmd/incus/network_integration.go:433 cmd/incus/network_peer.go:154
#: cmd/incus/network_zone.go:145 cmd/incus/network_zone.go:821
#: cmd/incus/profile.go:734 cmd/incus/project.go:543 cmd/incus/remote.go:773
#: cmd/incus/profile.go:754 cmd/incus/project.go:543 cmd/incus/remote.go:773
#: cmd/incus/storage.go:689 cmd/incus/storage_bucket.go:519
#: cmd/incus/storage_bucket.go:839 cmd/incus/storage_volume.go:1635
msgid "NAME"
Expand Down Expand Up @@ -5639,7 +5639,7 @@ msgstr ""
#: cmd/incus/network_forward.go:712 cmd/incus/network_integration.go:289
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:682 cmd/incus/network_peer.go:727
#: cmd/incus/network_zone.go:616 cmd/incus/network_zone.go:1307
#: cmd/incus/profile.go:575 cmd/incus/project.go:341 cmd/incus/storage.go:334
#: cmd/incus/profile.go:595 cmd/incus/project.go:341 cmd/incus/storage.go:334
#: cmd/incus/storage_bucket.go:357 cmd/incus/storage_bucket.go:1106
#: cmd/incus/storage_volume.go:1085 cmd/incus/storage_volume.go:1117
msgid "Press enter to open the editor again or ctrl+c to abort change"
Expand All @@ -5666,7 +5666,7 @@ msgstr ""
msgid "Processes: %d"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/main_aliases.go:202 cmd/incus/main_aliases.go:209
#: cmd/incus/main_aliases.go:223 cmd/incus/main_aliases.go:230
#, fuzzy, c-format
msgid "Processing aliases failed: %s"
msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
Expand Down Expand Up @@ -5696,27 +5696,27 @@ msgstr ""
msgid "Profile %s added to %s"
msgstr "Profil %s wurde auf %s angewandt\n"

#: cmd/incus/profile.go:397
#: cmd/incus/profile.go:417
#, fuzzy, c-format
msgid "Profile %s created"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/profile.go:456
#: cmd/incus/profile.go:476
#, fuzzy, c-format
msgid "Profile %s deleted"
msgstr "Profil %s gelöscht\n"

#: cmd/incus/profile.go:797
#: cmd/incus/profile.go:817
#, fuzzy, c-format
msgid "Profile %s isn't currently applied to %s"
msgstr "Profil %s wurde auf %s angewandt\n"

#: cmd/incus/profile.go:822
#: cmd/incus/profile.go:842
#, fuzzy, c-format
msgid "Profile %s removed from %s"
msgstr "Gerät %s wurde von %s entfernt\n"

#: cmd/incus/profile.go:881
#: cmd/incus/profile.go:901
#, fuzzy, c-format
msgid "Profile %s renamed to %s"
msgstr "Profil %s wurde auf %s angewandt\n"
Expand Down Expand Up @@ -6113,7 +6113,7 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
msgid "Remove ports from a load balancer"
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"

#: cmd/incus/profile.go:750 cmd/incus/profile.go:751
#: cmd/incus/profile.go:770 cmd/incus/profile.go:771
#, fuzzy
msgid "Remove profiles from instances"
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
Expand Down Expand Up @@ -6177,7 +6177,7 @@ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
msgid "Rename networks"
msgstr ""

#: cmd/incus/profile.go:838 cmd/incus/profile.go:839
#: cmd/incus/profile.go:858 cmd/incus/profile.go:859
#, fuzzy
msgid "Rename profiles"
msgstr "Fehlerhafte Profil URL %s"
Expand Down Expand Up @@ -6611,11 +6611,11 @@ msgstr ""
msgid "Set network zone record configuration keys"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/profile.go:898
#: cmd/incus/profile.go:918
msgid "Set profile configuration keys"
msgstr ""

#: cmd/incus/profile.go:899
#: cmd/incus/profile.go:919
msgid ""
"Set profile configuration keys\n"
"\n"
Expand Down Expand Up @@ -6754,7 +6754,7 @@ msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
msgid "Set the key as a network zone record property"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/profile.go:906
#: cmd/incus/profile.go:926
msgid "Set the key as a profile property"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -6910,7 +6910,7 @@ msgstr "Profil %s erstellt\n"
msgid "Show network zone record configurations"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/profile.go:987 cmd/incus/profile.go:988
#: cmd/incus/profile.go:1007 cmd/incus/profile.go:1008
msgid "Show profile configurations"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -7420,7 +7420,7 @@ msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
msgid "The property %q does not exist on the network zone record %q: %v"
msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"

#: cmd/incus/profile.go:659
#: cmd/incus/profile.go:679
#, fuzzy, c-format
msgid "The property %q does not exist on the profile %q: %v"
msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
Expand Down Expand Up @@ -7695,7 +7695,7 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"

#: cmd/incus/network.go:1093 cmd/incus/network_acl.go:156
#: cmd/incus/network_allocations.go:24 cmd/incus/network_integration.go:436
#: cmd/incus/network_zone.go:147 cmd/incus/profile.go:736
#: cmd/incus/network_zone.go:147 cmd/incus/profile.go:756
#: cmd/incus/project.go:551 cmd/incus/storage.go:698
#: cmd/incus/storage_volume.go:1638
msgid "USED BY"
Expand Down Expand Up @@ -7839,7 +7839,7 @@ msgstr "Profil %s erstellt\n"
msgid "Unset network zone record configuration keys"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/profile.go:1051 cmd/incus/profile.go:1052
#: cmd/incus/profile.go:1071 cmd/incus/profile.go:1072
msgid "Unset profile configuration keys"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -7905,7 +7905,7 @@ msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
msgid "Unset the key as a network zone record property"
msgstr "Profil %s erstellt\n"

#: cmd/incus/profile.go:1056
#: cmd/incus/profile.go:1076
msgid "Unset the key as a profile property"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -8264,7 +8264,7 @@ msgstr ""
#: cmd/incus/config_trust.go:582 cmd/incus/monitor.go:31
#: cmd/incus/network.go:1008 cmd/incus/network_acl.go:90
#: cmd/incus/network_integration.go:383 cmd/incus/network_zone.go:81
#: cmd/incus/operation.go:104 cmd/incus/profile.go:679 cmd/incus/project.go:445
#: cmd/incus/operation.go:104 cmd/incus/profile.go:699 cmd/incus/project.go:445
#: cmd/incus/storage.go:626 cmd/incus/version.go:20 cmd/incus/warning.go:69
#, fuzzy
msgid "[<remote>:]"
Expand Down Expand Up @@ -8603,7 +8603,7 @@ msgstr ""
"Entfernt einen Container (oder Sicherungspunkt) und alle dazugehörigen\n"
"Daten (Konfiguration, Sicherungspunkte, ...).\n"

#: cmd/incus/profile.go:102 cmd/incus/profile.go:749
#: cmd/incus/profile.go:102 cmd/incus/profile.go:769
#, fuzzy
msgid "[<remote>:]<instance> <profile>"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -9292,8 +9292,8 @@ msgstr ""
"lxd %s <Name>\n"

#: cmd/incus/config_device.go:322 cmd/incus/config_device.go:754
#: cmd/incus/profile.go:350 cmd/incus/profile.go:411 cmd/incus/profile.go:470
#: cmd/incus/profile.go:986
#: cmd/incus/profile.go:350 cmd/incus/profile.go:431 cmd/incus/profile.go:490
#: cmd/incus/profile.go:1006
#, fuzzy
msgid "[<remote>:]<profile>"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -9325,15 +9325,15 @@ msgstr ""
"\n"
"lxd %s <Name>\n"

#: cmd/incus/profile.go:606 cmd/incus/profile.go:1050
#: cmd/incus/profile.go:626 cmd/incus/profile.go:1070
#, fuzzy
msgid "[<remote>:]<profile> <key>"
msgstr ""
"Ändert den Laufzustand eines Containers in %s.\n"
"\n"
"lxd %s <Name>\n"

#: cmd/incus/profile.go:897
#: cmd/incus/profile.go:917
#, fuzzy
msgid "[<remote>:]<profile> <key><value>..."
msgstr ""
Expand All @@ -9349,7 +9349,7 @@ msgstr ""
"\n"
"lxd %s <Name>\n"

#: cmd/incus/profile.go:836
#: cmd/incus/profile.go:856
#, fuzzy
msgid "[<remote>:]<profile> <new-name>"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -9771,6 +9771,14 @@ msgid ""
" Remove all profile from \"foo\""
msgstr ""

#: cmd/incus/profile.go:354
msgid ""
"incus profile create p1\n"
"\n"
"incus profile create p1 < config.yaml\n"
" Create profile with configuration from config.yaml"
msgstr ""

#: cmd/incus/config_device.go:90
msgid ""
"incus profile device add [<remote>:]profile1 <device-name> disk source=/"
Expand All @@ -9782,7 +9790,7 @@ msgid ""
" Will mount the some-volume volume on some-pool onto /opt in the instance."
msgstr ""

#: cmd/incus/profile.go:474
#: cmd/incus/profile.go:494
msgid ""
"incus profile edit <profile> < profile.yaml\n"
" Update a profile using the content of profile.yaml"
Expand Down
Loading

0 comments on commit d09c2e9

Please sign in to comment.