Better pairing, monitor and TV type selection

New

• 📝 Add more pairing and error translations
• 🎨 Improve pairing flow
• 🌈 Added port selection based on tv type in pairing
• 🌈 Customer pincode view
• 🌈 Background monitor that keeps local state on Homey up to date with TV