Translate to es-ES

README_es-ES.md

@@ -0,0 +1,56 @@
+![header](https://raw.githubusercontent.com/loverajoel/jstips/master/resources/jstips-header-blog.gif)
+
+# Presentamos: Consejos Javascript [![Impresionante](https://cdn.rawgit.com/sindresorhus/awesome/d7305f38d29fed78fa85652e3a63e154dd8e8829/media/badge.svg)](https://github.com/sindresorhus/awesome)
+> Nuevo año, nuevo proyecto. **Un consejo JS cada día!**
+
+Con gran entusiasmo os presento estos cortos y útiles consejos diarios sobre Javascript que te permitirán mejorar la escritura de código. En menos de dos minutos por día, podrás leer acerca de rendimiento, convenios, hacks, preguntas de entrevista y todo lo demás que este asombroso lenguage tiene guardado para nosotros.
+
+A mediodía, no importa si es fin de semana o vacaciones, un consejo será posteado y twiteado.
+
+### Puedes ayudarnos a enriquecerlo?
+Por favor, sientase libre de enviarnos un PR(pull request) con tu propio consejo de JavaScript par aque lo publiquemos.
+Cualquier mejora o sugerencia siempre es bienvenida!
+[Click aquí para ver las instrucciones](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/master/CONTRIBUTING-es_ES.md)
+
+### Mantengase en contacto
+Hay muchas formas de recibir las actualizaciones, escoge la tuya
+
+- [Blog Oficial](http://www.jstips.co)
+- [Cuenta Official de Twitter](https://twitter.com/tips_js)
+- [Hubot](https://github.com/dggriffin/hubot-jstips)
+- [js2016.tips](http://js2016.tips/)
+- [Hingsir](http://hingsir.com/jstips-site/dist/tips/)
+- [Awesomelists](https://awesomelists.top/#/repos/loverajoel/jstips)
+
+> No te olvides de meter en favoritos(star) al repositorio, eso nos ayuda a promocionar el proyecto!
+
+# Lista de consejos
+
+- 24 - [Use === instead of ==](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-24-use_%3D%3D%3D_instead_of_%3D%3D.md)
+- 23 - [Converting to number fast way](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-23-converting-to-number-fast-way.md)
+- 22 - [Empty an Array](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-22-two-ways-to-empty-an-array.md)
+- 21 - [Shuffle an Array](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-21-shuffle-an-array.md)
+- 20 - [Return objects to enable chaining of functions](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-20-return-objects-to-enable-chaining-of-functions.md)
+- 19 - [Safe string concatenation](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-19-safe-string-concatenation.md)
+- 18 - [Rounding the fast way](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-18-rounding-the-fast-way.md)
+- 17 - [Node.js: Run a module if it is not "required"](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-17-nodejs-run-a-module-if-it-is-not-required.md)
+- 16 - [Passing arguments to callback functions](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-16-passing-arguments-to-callback-functions.md)
+- 15 - [Even simpler way of using indexOf as a contains clause](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-15-even-simpler-way-of-using-indexof-as-a-contains-clause.md)
+- 14 - [Fat Arrow Functions #ES6](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-14-fat-arrow-functions.md)
+- 13 - [Tip to measure performance of a javascript block](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-13-tip-to-measure-performance-of-a-javascript-block.md)
+- 12 - [Pseudomandatory parameters in ES6 functions #ES6](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-12-pseudomandatory-parameters-in-es6-functions.md)
+- 11 - [Hoisting](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-11-hoisting.md)
+- 10 - [Check if a property is in a Object](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-10-check-if-a-property-is-in-a-object.md)
+- 09 - [Template Strings](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-09-template-strings.md)
+- 08 - [Converting a Node List to an Array](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-08-converting-a-node-list-to-an-array.md)
+- 07 - ["use strict" and get lazy](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-07-use-strict-and-get-lazy.md)
+- 06 - [Writing a single method for arrays and a single element](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-06-writing-a-single-method-for-arrays-and-a-single-element.md)
+- 05 - [Differences between `undefined` and `null`](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-05-differences-between-undefined-and-null.md)
+- 04 - [Sorting strings with accented characters](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-04-sorting-strings-with-accented-characters.md)
+- 03 - [Improve Nested Conditionals](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-03-improve-nested-conditionals.md)
+- 02 - [ReactJs - Keys in children components are important](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-02-keys-in-children-components-are-important.md)
+- 01 - [AngularJs: `$digest` vs `$apply`](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2016-01-01-angularjs-digest-vs-apply.md)
+- 00 - [Insert item inside an Array](https://github.com/loverajoel/jstips/blob/gh-pages/_posts/en/2015-12-29-insert-item-inside-an-array.md)
+
+### Licencia
+[![CC0](http://i.creativecommons.org/p/zero/1.0/88x31.png)](http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

_posts/es/2015-12-29-insertar-elemento-en-un-array.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+layout: post
+
+title: Insertar elemento en un array
+tip-number: 00
+tip-username: loverajoel 
+tip-username-profile: https://github.com/loverajoel
+tip-tldr: Insertar un elemento en un array es una tarea diaria básica. Puedes añadir elementos al final del array usando push, al principio usando unshift, o entremdias usando splice.
+
+
+categories:
+    - es
+---
+
+Insertar un elemento en un array es una tarea diaria básica. Puedes añadir elementos al final del array usando push, al principio usando unshift, o entremdias usando splice.
+
+Estos son métodos conocidos, pero no significa que no haya una forma más eficiente. Aquí vamos:
+
+Añadir un elemento al final del array es fácil con push(), pero hay una forma más eficiente.
+
+```javascript
+var arr = [1,2,3,4,5];
+
+arr.push(6);
+arr[arr.length] = 6; // 43% más rápido en Chrome 47.0.2526.106 en un Mac OS X 10.11.1
+```
+Ambos métodos modifican el array original. ¿No me crees? Comprueba el [jsperf](http://jsperf.com/push-item-inside-an-array)
+
+Ahora, si lo que intentas es añadir un elemento al principio del array:
+
+```javascript
+var arr = [1,2,3,4,5];
+
+arr.unshift(0);
+[0].concat(arr); // 98% más rápido Chrome 47.0.2526.106 en un Mac OS X 10.11.1
+```
+Un poco más de detalle: unshift edita el array original; concat retorna un nuevo array. [jsperf](http://jsperf.com/unshift-item-inside-an-array)
+
+Añadir elementos entremedias del array es fácil con splice, y es la forma más eficiente de hacerlo.
+
+```javascript
+var elementos = ['uno', 'dos', 'tres', 'cuatro'];
+elementos.splice(elementos.length / 2, 0, 'hola');
+```
+
+He intentado ejecutar estos tests en varios navegadores y sistemas operativos y el resultado ha sido similar. Espero que estos consejos sean útiles y te inste a realizar tus propios tests!

_posts/es/2016-01-01-angularjs-digest-vs-apply.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+layout: post
+
+title: AngularJs - `$digest` vs `$apply`
+tip-number: 01
+tip-username: loverajoel 
+tip-username-profile: https://github.com/loverajoel
+tip-tldr: Módulos JavaScript y fases de compilación se están volviendo más numerosas y complicadas, pero ¿Que ocurre con los boilerplate en los nuevos frameworks?
+
+categories:
+    - es
+---
+
+Una de las más apreciadas características de AngularJs es bindeo de datos de doble sentido. Para poder hacer esta tarea, AngularJs evalua los cambios entre el modelo y la vista mediante ciclos(`$digest`). Tienes que entender este concepto para poder entender como el framework funciona por debajo.
+
+Angular evalua cada observador donde quiera que un evento sea lanzado. Esto se conoce como ciclo `$digest`.
+A veces teienes que forzar la ejecución de un nuevo ciclo manualmente y debes escoger la opción correcta por esta fase es una de las influyentes en lo que respecta al rendimiento.
+
+### `$apply`
+Este método troncal te permite iniciar el ciclo `$digest` explícitamente. Eso significa que todos los observadores son comprobados; toda la aplicación inicia el `$digest loop`. Internamente, después de ejecutar una función adicional como parámetro, invoca `$rootScope.$digest();`.
+
+### `$digest`
+En este caso el método `$digest` inicia el ciclo `$digest` para el contexto(scope) actual y sus hijos. Teniendo presente que los contextos(scopes) padre no serán comprobados y por lo tanto no se verán afectados.
+
+### Recomendaciones
+- Utiliza `$apply` o `$digest` sólo cuando el eventos del DOM se lancen fuera de AngularJs.
+- Pasa una expresión de función a `$apply`, dispone de un mecanismo de manejo de excepciones y permite integrar cambios en el ciclo `digest`.
+
+```javascript
+$scope.$apply(() => {
+	$scope.consejo = 'Consejo Javascript';
+});
+```
+
+- Si sólo nececitas actualizar el contexto(scope) actual o sus hijos, utiliza `$digest` y evita que un nuevo ciclo de `$digest` se lance para toda la aplicación. El beneficio en rendimiento es más que evidente.
+- `$apply()` es uin proceso intenso para la máquina y puede inducir problemas de rendimiento cuando hay demasiados bindeos.
+- Si estas usando >AngularJS 1.2.X, usa `$evalAsync`, que te permite evaluar una expresión durante el ciclo actual o el siguiente. Puede suponer una mejora en el rendimiento de la aplicación.