Tests

Fix various spelling errors using codespell #2947

Job	Run time
lint_typecheck_test_webui	1m 46s
Always - Docker verify, push to tag 'master' if on master	0s
Windows	3m 5s
ruff	13s
mypy	21s
Linux	2m 56s
3.12	7m 31s
3.11	7m 28s
3.10	7m 35s
3.9	7m 31s
PyPI - Publish if this is a tagged commit	0s
Tagged - Docker push to tag based on git tag. Also push 'latest' if on master	0s
PyPI - Publish prerelease on merge commit on master	0s
	38m 26s

Provide feedback