[clang][ASTMatcher] Fix execution order of hasOperands submatchers

`hasOperands` does not always execute matchers in the order they are written.
This can cause issue in code using bindings when one operand matcher is relying
on a binding set by the other. With this change, the first matcher present in
the code is always executed first and any binding it sets are available to the
second matcher.

Simple example with current version (1 match) and new version (2 matches):
```bash
> cat tmp.cpp
int a = 13;
int b = ((int) a) - a;
int c = a - ((int) a);

> clang-query tmp.cpp
clang-query> set traversal IgnoreUnlessSpelledInSource
clang-query> m binaryOperator(hasOperands(cStyleCastExpr(has(declRefExpr(hasDeclaration(valueDecl().bind("d"))))), declRefExpr(hasDeclaration(valueDecl(equalsBoundNode("d"))))))

Match #1:

tmp.cpp:1:1: note: "d" binds here
int a = 13;
^~~~~~~~~~
tmp.cpp:2:9: note: "root" binds here
int b = ((int)a) - a;
        ^~~~~~~~~~~~
1 match.

> ./build/bin/clang-query tmp.cpp
clang-query> set traversal IgnoreUnlessSpelledInSource
clang-query> m binaryOperator(hasOperands(cStyleCastExpr(has(declRefExpr(hasDeclaration(valueDecl().bind("d"))))), declRefExpr(hasDeclaration(valueDecl(equalsBoundNode("d"))))))

Match #1:

tmp.cpp:1:1: note: "d" binds here
    1 | int a = 13;
      | ^~~~~~~~~~
tmp.cpp:2:9: note: "root" binds here
    2 | int b = ((int)a) - a;
      |         ^~~~~~~~~~~~

Match #2:

tmp.cpp:1:1: note: "d" binds here
    1 | int a = 13;
      | ^~~~~~~~~~
tmp.cpp:3:9: note: "root" binds here
    3 | int c = a - ((int)a);
      |         ^~~~~~~~~~~~
2 matches.
```

clang/include/clang/ASTMatchers/ASTMatchers.h

@@ -6027,7 +6027,7 @@ AST_POLYMORPHIC_MATCHER_P2(
     internal::Matcher<Expr>, Matcher1, internal::Matcher<Expr>, Matcher2) {
   return internal::VariadicDynCastAllOfMatcher<Stmt, NodeType>()(
              anyOf(allOf(hasLHS(Matcher1), hasRHS(Matcher2)),
-                   allOf(hasLHS(Matcher2), hasRHS(Matcher1))))
+                   allOf(hasRHS(Matcher1), hasLHS(Matcher2))))
       .matches(Node, Finder, Builder);
 }