build(deps): bump helm.sh/helm/v3 from 3.15.3 to 3.15.4 (#13011)

Bumps [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm) from 3.15.3 to 3.15.4.
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.15.3...v3.15.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -41,7 +41,7 @@ require (
 	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.5.1
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	helm.sh/helm/v3 v3.15.3
+	helm.sh/helm/v3 v3.15.4
 	k8s.io/api v0.30.3
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.3
 	k8s.io/apimachinery v0.31.0
@@ -151,7 +151,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240604185151-ef581f913117 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/cli-runtime v0.30.0 // indirect
+	k8s.io/cli-runtime v0.30.3 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.30.3 // indirect
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20240228010128-51d4e06bde70 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect

go.sum

@@ -739,8 +739,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gotest.tools/v3 v3.4.0 h1:ZazjZUfuVeZGLAmlKKuyv3IKP5orXcwtOwDQH6YVr6o=
 gotest.tools/v3 v3.4.0/go.mod h1:CtbdzLSsqVhDgMtKsx03ird5YTGB3ar27v0u/yKBW5g=
-helm.sh/helm/v3 v3.15.3 h1:HcZDaVFe9uHa6hpsR54mJjYyRy4uz/pc6csg27nxFOc=
-helm.sh/helm/v3 v3.15.3/go.mod h1:FzSIP8jDQaa6WAVg9F+OkKz7J0ZmAga4MABtTbsb9WQ=
+helm.sh/helm/v3 v3.15.4 h1:UFHd6oZ1IN3FsUZ7XNhOQDyQ2QYknBNWRHH57e9cbHY=
+helm.sh/helm/v3 v3.15.4/go.mod h1:phOwlxqGSgppCY/ysWBNRhG3MtnpsttOzxaTK+Mt40E=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
@@ -753,8 +753,8 @@ k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.3 h1:oChu5li2vsZHx2IvnGP3ah8Nj3KyqG3kRSaKmi
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.3/go.mod h1:uhXxYDkMAvl6CJw4lrDN4CPbONkF3+XL9cacCT44kV4=
 k8s.io/apimachinery v0.31.0 h1:m9jOiSr3FoSSL5WO9bjm1n6B9KROYYgNZOb4tyZ1lBc=
 k8s.io/apimachinery v0.31.0/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
-k8s.io/cli-runtime v0.30.0 h1:0vn6/XhOvn1RJ2KJOC6IRR2CGqrpT6QQF4+8pYpWQ48=
-k8s.io/cli-runtime v0.30.0/go.mod h1:vATpDMATVTMA79sZ0YUCzlMelf6rUjoBzlp+RnoM+cg=
+k8s.io/cli-runtime v0.30.3 h1:aG69oRzJuP2Q4o8dm+f5WJIX4ZBEwrvdID0+MXyUY6k=
+k8s.io/cli-runtime v0.30.3/go.mod h1:hwrrRdd9P84CXSKzhHxrOivAR9BRnkMt0OeP5mj7X30=
 k8s.io/client-go v0.30.3 h1:bHrJu3xQZNXIi8/MoxYtZBBWQQXwy16zqJwloXXfD3k=
 k8s.io/client-go v0.30.3/go.mod h1:8d4pf8vYu665/kUbsxWAQ/JDBNWqfFeZnvFiVdmx89U=
 k8s.io/code-generator v0.30.3 h1:bmtnLJKagDS5f5uOEpLyJiDfIMKXGMKgOLBdde+w0Mc=