update translation catalogs

liberapay · May 1, 2024 · 4c548e5 · 4c548e5
1 parent d1c2d2c
commit 4c548e5
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/i18n/core/zh_Hant.po b/i18n/core/zh_Hant.po
@@ -3251,11 +3251,11 @@ msgstr "資料匯出"
 
 #, fuzzy
 msgid "Download the list of currently active patrons who chose to make their donations public"
-msgstr "下載選擇公開捐款／捐助的現有贊助者名單"
+msgstr "下載當前選擇公開捐贈的活躍贊助者列表"
 
 #, fuzzy
 msgid "Download the list of all currently active patrons"
-msgstr "下载所有当前活动的赞助者名单"
+msgstr "下載所有當前活躍贊助人的名單"
 
 msgid "Download the record of all patrons in the last ten years"
 msgstr "下載過去十年所有捐贈人的記錄"