This guide is a tentatively exhaustive comparison guide between ACA and AKS. The content (in markdown format) can be found here and a ready-to-use Docx+PDF can be found within Releases.
Azure Container Apps is a recent platform on Azure and it evolves quite rapidly. This comparison may not be up to date with the very last features.
Don't hesitate to contribute! :)