Minor fix in `.select` atom and documentation improvements

.select change: fix(forms): Update select arrows to not overlap option text

For a full list of documentation improvements, you can see in our milestone v0.39.0.