Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

chore: Adjust translations to align with Taiwanese Mandarin conventions #12633

Merged
merged 1 commit into from
Jan 13, 2025
Merged

chore: Adjust translations to align with Taiwanese Mandarin conventions #12633

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 14 additions & 14 deletions web/i18n/zh-Hant/app.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@ const translation = {
createFromConfigFile: '透過 DSL 檔案建立',
deleteAppConfirmTitle: '確認刪除應用?',
deleteAppConfirmContent:
'刪除應用將無法撤銷。使用者將不能訪問你的應用，所有 Prompt 編排配置和日誌均將一併被刪除。',
'刪除應用將無法復原。使用者將無法存取你的應用，所有 Prompt 設定和日誌都將一併被刪除。',
appDeleted: '應用已刪除',
appDeleteFailed: '應用刪除失敗',
join: '參與社群',
Expand All @@ -26,12 +26,12 @@ const translation = {
newApp: {
startFromBlank: '建立空白應用',
startFromTemplate: '從應用模版建立',
captionAppType: '想要哪種應用型別？',
chatbotDescription: '使用大型語言模型構建基於聊天的助手',
completionDescription: '構建一個根據提示生成高質量文字的應用程式，例如生成文章、摘要、翻譯等。',
completionWarning: '該型別不久後將不再支援建立',
captionAppType: '想要哪種應用類型？',
chatbotDescription: '使用大型語言模型構建聊天助手',
completionDescription: '構建一個根據提示生成高品質文字的應用程式，例如生成文章、摘要、翻譯等。',
completionWarning: '該類型不久後將不再支援建立',
agentDescription: '構建一個智慧Agent，可以自主選擇工具來完成任務',
workflowDescription: '以工作流的形式編排生成型應用，提供更多的自定義能力。 它適合有經驗的使用者。',
workflowDescription: '以工作流的形式編排生成型應用，提供更多的自訂設定。 它適合有經驗的使用者。',
workflowWarning: '正在進行 Beta 測試',
chatbotType: '聊天助手編排方法',
basic: '基礎編排',
Expand All @@ -40,7 +40,7 @@ const translation = {
basicDescription: '基本編排允許使用簡單的設定編排聊天機器人應用程式，而無需修改內建提示。 它適合初學者。',
advanced: '工作流編排',
advancedFor: '進階使用者適用',
advancedDescription: '工作流編排以工作流的形式編排聊天機器人，提供高度的自定義，包括編輯內建提示的能力。 它適合有經驗的使用者。',
advancedDescription: '工作流編排以工作流的形式編排聊天機器人，提供自訂設定，包括編輯內建提示的能力。 它適合有經驗的使用者。',
captionName: '應用名稱 & 圖示',
appNamePlaceholder: '給你的應用起個名字',
captionDescription: '描述',
Expand All @@ -53,14 +53,14 @@ const translation = {
agentAssistant: '新的智慧助手',
completeApp: '文字生成應用',
completeAppIntro:
'我要構建一個根據提示生成高質量文字的應用，例如生成文章、摘要、翻譯等',
'我要構建一個根據提示生成高品質文字的應用，例如生成文章、摘要、翻譯等',
showTemplates: '我想從範例模板中選擇',
hideTemplates: '返回應用型別選擇',
hideTemplates: '返回應用類型選擇',
Create: '建立',
Cancel: '取消',
nameNotEmpty: '名稱不能為空',
appTemplateNotSelected: '請選擇應用模版',
appTypeRequired: '請選擇應用型別',
appTypeRequired: '請選擇應用類型',
appCreated: '應用已建立',
appCreateFailed: '應用建立失敗',
caution: '謹慎',
Expand Down Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@ const translation = {
removeOriginal: '刪除原應用',
switchStart: '開始遷移',
typeSelector: {
all: '所有型別',
all: '所有類型',
chatbot: '聊天助手',
agent: 'Agent',
workflow: '工作流',
Expand Down Expand Up @@ -150,7 +150,7 @@ const translation = {
project: '專案',
publicKey: '公鑰',
secretKey: '密鑰',
viewDocsLink: '查看{{key}}文檔',
viewDocsLink: '查看{{key}}文件',
removeConfirmTitle: '移除{{key}}配置？',
removeConfirmContent: '當前配置正在使用中，移除它將關閉追蹤功能。',
},
Expand All @@ -163,7 +163,7 @@ const translation = {
importFromDSLUrl: '寄件者 URL',
importFromDSL: '從 DSL 導入',
importFromDSLFile: '從 DSL 檔',
importFromDSLUrlPlaceholder: '在此處粘貼 DSL 連結',
importFromDSLUrlPlaceholder: '在此處貼上 DSL 連結',
mermaid: {
handDrawn: '手繪',
classic: '經典',
Expand All @@ -182,7 +182,7 @@ const translation = {
searchAllTemplate: '搜尋所有樣本...',
byCategories: '按類別',
},
showMyCreatedAppsOnly: '我创建的',
showMyCreatedAppsOnly: '我建立的',
}

export default translation
Loading