fix(deps): update module connectrpc.com/connect to v1.16.2 (#126)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.22.6
 require (
 	cloud.google.com/go/pubsub v1.42.0
 	cloud.google.com/go/storage v1.43.0
-	connectrpc.com/connect v1.16.0
+	connectrpc.com/connect v1.16.2
 	github.com/bufbuild/buf v1.30.1
 	github.com/caarlos0/env/v10 v10.0.0
 	github.com/cockroachdb/errors v1.11.1

go.sum

@@ -632,8 +632,8 @@ cloud.google.com/go/workflows v1.7.0/go.mod h1:JhSrZuVZWuiDfKEFxU0/F1PQjmpnpcoIS
 cloud.google.com/go/workflows v1.8.0/go.mod h1:ysGhmEajwZxGn1OhGOGKsTXc5PyxOc0vfKf5Af+to4M=
 cloud.google.com/go/workflows v1.9.0/go.mod h1:ZGkj1aFIOd9c8Gerkjjq7OW7I5+l6cSvT3ujaO/WwSA=
 cloud.google.com/go/workflows v1.10.0/go.mod h1:fZ8LmRmZQWacon9UCX1r/g/DfAXx5VcPALq2CxzdePw=
-connectrpc.com/connect v1.16.0 h1:rdtfQjZ0OyFkWPTegBNcH7cwquGAN1WzyJy80oFNibg=
-connectrpc.com/connect v1.16.0/go.mod h1:XpZAduBQUySsb4/KO5JffORVkDI4B6/EYPi7N8xpNZw=
+connectrpc.com/connect v1.16.2 h1:ybd6y+ls7GOlb7Bh5C8+ghA6SvCBajHwxssO2CGFjqE=
+connectrpc.com/connect v1.16.2/go.mod h1:n2kgwskMHXC+lVqb18wngEpF95ldBHXjZYJussz5FRc=
 connectrpc.com/otelconnect v0.7.0 h1:ZH55ZZtcJOTKWWLy3qmL4Pam4RzRWBJFOqTPyAqCXkY=
 connectrpc.com/otelconnect v0.7.0/go.mod h1:Bt2ivBymHZHqxvo4HkJ0EwHuUzQN6k2l0oH+mp/8nwc=
 dario.cat/mergo v1.0.0 h1:AGCNq9Evsj31mOgNPcLyXc+4PNABt905YmuqPYYpBWk=