Fix assign for other definitions of Maybe

[pjrebsch]

When a consuming project has multiple installations of maybeasy in node_modules, passing a Maybe instance to assign that was instantiated from another installation will cause instanceof Maybe to evaluate false when correct operation relies on it being true. It will result in an error like: Uncaught TypeError: other is not a function at _Just.assign (Just.js:31:52)