imc-dispatcher starts a TLS server, accepts host based routing on http receiver and path based routing on https receiver

[gab-satchi]

Fixes #6874

• Adds TLS role for reading Secrets within the system namespace
• Dispatcher service and deployment have additional ports for https
• We create two handlers for each channel: An "http" one that only accepts host based and an "https" one that will only work with path based.

Pre-review Checklist

• At least 80% unit test coverage
• E2E tests for any new behavior
• Docs PR for any user-facing impact
• Spec PR for any new API feature
• Conformance test for any change to the spec

Release Note

📄 imc-dispatcher supports an https endpoint for receiving events. The channel is deduced from the path.

Docs

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 74.28% and project coverage change: -0.08 ⚠️

Comparison is base (fc5befb) 79.81% compared to head (77f7937) 79.73%.

❗ Current head 77f7937 differs from pull request most recent head f48bce0. Consider uploading reports for the commit f48bce0 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6954      +/-   ##
==========================================
- Coverage   79.81%   79.73%   -0.08%     
==========================================
  Files         244      244              
  Lines       12788    12857      +69     
==========================================
+ Hits        10207    10252      +45     
- Misses       2075     2095      +20     
- Partials      506      510       +4     

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/inmemorychannel/message_dispatcher.go	82.60% <0.00%> (-7.87%)	⬇️
...iler/inmemorychannel/dispatcher/inmemorychannel.go	78.46% <58.62%> (-7.26%)	⬇️
...econciler/inmemorychannel/dispatcher/controller.go	83.63% <80.85%> (-4.83%)	⬇️
...nnelfanout/multi_channel_fanout_message_handler.go	86.88% <83.33%> (+2.57%)	⬆️
pkg/channel/fanout/fanout_message_handler.go	86.74% <100.00%> (ø)
...reconciler/inmemorychannel/dispatcher/readiness.go	72.41% <100.00%> (ø)

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[gab-satchi]

/retest

[pierDipi]

/lgtm
/approve

[knative-prow]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: gab-satchi, pierDipi

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [pierDipi]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment