[Enhancement] maven add javac release configuration

* make spark ddp works correctly when compiling by jdk9+ and running on
  jdk8
* refer to: jetty/jetty.project#3244
* partially backport StarRocks#33738
* upgrade maven-compiler-plugin to 3.13.0 so it can automatically ignore
  the release configuration when build with jdk8

Signed-off-by: Kevin Xiaohua Cai <caixiaohua@starrocks.com>

fe/spark-dpp/pom.xml

@@ -432,7 +432,16 @@ under the License.
                         </lifecycleMappingMetadata>
                     </configuration>
                 </plugin>
-
+                <plugin>
+                    <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
+                    <artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
+                    <version>3.13.0</version>
+                    <configuration>
+                        <source>1.8</source>
+                        <target>1.8</target>
+                        <release>8</release>
+                    </configuration>
+                </plugin>
             </plugins>
         </pluginManagement>