fix: Handle returns in open ended questions

When generating bullet points, any newline we write is treated as a new
bullet point. This is problematic if the survey responses include a new
line.

To prevent this issue, we replace newlines in answers with \u000b which
is the line tabulation unicode character. In this way, we preserve the
breaks without creating new bullet points.

surveydoc/google.py

@@ -83,15 +83,14 @@ def divergent_bar_chart(self, question, image_path):
         self.insert_text("Comments")
         self.change_style("HEADING_2", "START")
         self.insert_text("")
-        # TODO(mmk) We are going to have to generate something for the images in inline_objects
 
     def text_summary(self, question, answers):
         self.insert_text(question)
         self.change_style("HEADING_1", "START")
 
-        # TODO(mmk) If the answers have a newline in them, then they are being
-        # separated out into different bullet points. We need to convert the newlines to the line tabulation character (\u000b)
-        self.insert_text("\n".join(answers))
+        formatted = [answer.replace("\n", u"\u000b") for answer in answers]
+
+        self.insert_text("\n".join(formatted))
         self.change_to_bullets()
 
         self.insert_text("Comments")