Add files via upload

courses/basque-from-english/23-Numbers2/skills/23-Numbers2-1.yaml

@@ -102,9 +102,13 @@ Phrases:
   - Phrase: Berrogei gradu zentigraduak bero dago.
     Translation: Forty degrees centigrade is hot.
 
-  - Phrase: Berrogeita zazpi ikasle daude eskolan.
-    Translation: Forty seven students are in the school.
+  - Phrase: Badaude berrogeita zazpi ikasle eskolan.
+    Alternative versions:
+     - Berrogeita zazpi ikasle daude eskolan.
+    Translation: There are forty seven students are in the school.
     Alternative translations:
+      - There are forty seven students are in school.
+      - Forty seven students are in the school.
       - Forty seven students are in school.
 
   - Phrase: Hogeita hamar ardi gehi hogeita bost zaldi berrogeita hamabost animalia dira.
@@ -118,11 +122,19 @@ Phrases:
     Alternative translations:
       - Thirty two times two are sixty four.
 
-  - Phrase: Hirurogei oilo daude etxean.
-    Translation: Sixty chickens are in the house.
+  - Phrase: Badaude hirurogei oilo etxean.
+    Alternative versions:
+     - Hirurogei oilo daude etxean.
+    Translation: There are sixty chickens in the house.
+    Alternative translations:
+      - Sixty chickens are in the house.
 
-  - Phrase: Hirurogeita zortzi mahai daude merkatuan.
-    Translation: Sixty eight tables are in the market.
+  - Phrase: Badaude hirurogeita zortzi mahai merkatuan.
+    Alternative versions:
+     - Hirurogeita zortzi mahai daude merkatuan.
+    Translation: There are sixty eight tables in the market.
+    Alternative translations:
+      - Sixty eight tables are in the market.
 
   - Phrase: Hamabost bost bider bost hirurogeita bost dira.
     Translation: Fifteen times five is seventy five.
@@ -145,9 +157,12 @@ Phrases:
   - Phrase: Laurogeita hamar behi doaz baserria.
     Translation: Ninety cows are going to the farm.
 
-  - Phrase: Laurogeita bederatzi emakume daude elizan.
-    Translation: Eighty nine women are in the church.
-
+  - Phrase: Badaude laurogeita bederatzi emakume elizan.
+    Alternative versions:
+     - Laurogeita bederatzi emakume daude elizan.
+    Translation: There are eighty nine women in the church.
+    Alternative translations:
+     Eighty nine women are in the church.
 
   - Phrase: Hogeita hamahiru bider hiru laurogeita hemeretzi dira.
     Translation: Thirty three time three is ninety nine.

courses/basque-from-english/23-Numbers2/skills/23-Numbers2-2.yaml

@@ -68,41 +68,74 @@ New words:
       - nothing
 
 Phrases:
-  - Phrase: Ehun eta bat txakur.
-    Translation: One hundred and one dogs.
+  - Phrase: Badaude ehun eta bat txakur.
+    Alternative versions:
+     - Ehun eta bat txakur daude.
+    Translation: There are one hundred and one dogs.
 
   - Phrase: Ehun bider bi berrehun da.
     Translation: One hundred times two is two hundred.
 
-  - Phrase: Dendan berrehun eta hogeita bi hontza daude
-    Translation: In the store are two hundred and twenty two owls.
+  - Phrase: Badaude berrehun eta hogeita bi hontza dendan.
+    Alternative versions:
+     - Berrehun eta hogeita bi hontza daude dendan.
+    Translation: There are two hundred and twenty two owls in the store.
 
   - Phrase: Hilero hirurehun eta hogeita hamahiru tren doaz Gasteiztik Bilbora.
     Translation: Every month, three hundred and thirty three trains go from Vitoria to Bilbao.
 
   - Phrase: Urtean hirurehun eta hirurogeita bost egun daude.
+    Alternative versions:
+     - Urtean hirurehun eta hirurogeita bost egun daude.
+     - Hirurehun eta hirurogeita bost egun daude urtean.
     Translation: There are three hundred and sixty five days in a year.
 
   - Phrase: Zenbat behi daude? Laurehun eta sei.
     Translation: How many cows are there? Four hundred and six.
 
-  - Phrase: Baserrian laurehun oilo daude.
-    Translation: On the farm are four hundred chickens.
+  - Phrase: Badaude laurehun oilo baserrian
+    Alternative versions:
+     -  Baserrian laurehun oilo daude.
+     -  Laurehun oilo daude baserrian.
+    Translation: There are  four hundred chickens on the farm.
+    Alternative translations:
+      - Four hundred chickens are on the farm.
+      - On the farm are four hundred chickens.
 
-  - Phrase: Bostehun ikasle daude eskolan.
-    Translation: Five hundred students are in the school.
+  - Phrase: Badaude bostehun ikasle eskolan.
+    Alternative versions:
+     -  Bostehun ikasle daude eskolan.
+    Translation: There are five hundred students in the school.
+    Alternative translations:
+      - Five hundred students are in the school.
 
-  - Phrase: Seiehun sagu daude plazan.
-    Translation: Six hundred mice are in the plaza.
+  - Phrase: Badaude seiehun sagu plazan.
+    Alternative versions:
+     -  Seiehun sagu daude plazan.
+    Translation: There are six hundred mice in the plaza.
+    Alternative translations:
+      - Six hundred mice are in the plaza.
 
-  - Phrase: Zazpiehun eta hirurogeita hamar zuhaitz daude parkean.
-    Translation: Seven hundred and seventy trees are in the park.
+  - Phrase: Badaude zazpiehun eta hirurogeita hamar zuhaitz parkean.
+    Alternative versions:
+     -  Zazpiehun eta hirurogeita hamar zuhaitz daude parkean.
+    Translation: There are seven hundred and seventy trees in the park.
+    Alternative translations:
+      -  Seven hundred and seventy trees are in the park.
 
-  - Phrase: Zortziehun erloju daude leihoan.
-    Translation: Eight hundred watches are in the window.
+  - Phrase: Badaude zortziehun erloju leihoan.
+    Alternative versions:
+     -  Zortziehun erloju daude leihoan.
+    Translation: There are eight hundred watches in the window.
+    Alternative translations:
+      -  Eight hundred watches are in the window.
 
-  - Phrase: Bederatziehun zapata daude dendan.
-    Translation: Nine hundred shoes are in the store.
+  - Phrase: Badaude bederatziehun zapata dendan.
+    Alternative versions:
+     -  Bederatziehun zapata daude dendan.
+    Translation: There are nine hundred shoes in the store.
+    Alternative translations:
+      -  Nine hundred shoes are in the store.
 
 Mini-dictionary:
   Basque:

courses/basque-from-english/23-Numbers2/skills/23-Numbers2-3.yaml

@@ -71,13 +71,17 @@ Phrases:
   - Phrase: Etxe bat mila urte da.
     Translation: The house is one thousand years old.
 
-  - Phrase: Bi mila berrehun eta hamar arrain.
-    Translation: Two thousand two hundred and ten fish.
+  - Phrase: Badaude bi mila berrehun eta hamar arrain.
+    Translation: There are two thousand two hundred and ten fish.
 
   - Phrase: Hiru mila lagun gaixo zeuden atzo.
+    Alternative versions:
+     - Bazeuden hiru mila lagun gaixo atzo.
     Translation: Three thousand persons were sick yesterday.
     Alternative translations:
       - Three thousand people were sick yesterday.
+      - There were three thousand persons were sick yesterday.
+      - There wer three thousand people were sick yesterday.
 
   - Phrase: Lau mila lagun bizi dira hemen.
     Translation: Four thousand persons live here.