Skip to content

Commit

Permalink
#21: merged app translations with crowdwin. Added Spanish
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
k3b committed Mar 4, 2016
1 parent 852700f commit 7ddc918
Show file tree
Hide file tree
Showing 19 changed files with 337 additions and 992 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,7 +20,7 @@ App and internet homepage available in these languages:<ul>
**Help wanted for further [Translations](https://crowdin.com/project/AndroFotoFinder)**

## Current Project Status
Latest stable release: v0.4.5 (branch FDroid)
Latest stable release: v0.4.6 (branch FDroid)

* available via [f-droid.org installer](https://f-droid.org/) or [apk internet download](https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=de.k3b.android.androFotoFinder) or [sourcecode at github](https://github.com/k3b/APhotoManager/tree/FDroid)
* **not** available via http://play.google.com/ or http://www.appbrain.com
Expand Down
329 changes: 162 additions & 167 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml

Large diffs are not rendered by default.

64 changes: 64 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,64 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
/*
* Translation to Spanish 2015-2016 by "v133".
*
* This file is part of "A Photo Manager" (A(ndro)FotoFinder).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
* ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
* FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
* for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License along with
* this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
-->
<resources>
<string name="background">Fondo</string>
<string name="bookmark_delete_answer_format">Borrar marcador %1$s.</string>
<string name="bookmark_delete_error_format">No puedo borrar marcador %1$s.</string>
<string name="bookmark_delete_question">Borrar este marcador?</string>
<string name="bookmark_load_from_menu_title">Cargar marcador desde &#8230;</string>
<string name="bookmark_save_as_menu_title">Guardar marcador como &#8230;</string>
<string name="btn_cancel">Cancelar</string>
<string name="btn_no">No</string>
<string name="btn_yes">Si</string>
<string name="btn_change">Cambio</string>
<string name="btn_ok">Ok</string>
<string name="btn_pause">Pausa</string>
<string name="copy_menu_title">Copiar</string>
<string name="delete_menu_title">Borrar</string>
<string name="details_menu_title">Detalles</string>
<string name="edit_menu_title">Modificar</string>
<string name="filter_menu_title">Filtro</string>
<string name="gallery_title">Fotos</string>
<string name="geo_show_menu_title">Mostrar en mapa</string>
<string name="lbl_date">Fecha</string>
<string name="selection_status_format">%1$d seleccionados</string>
<string name="selected_only_menu_title">Solo seleccionado</string>
<string name="settings_group_debug_title">Diagnóstico</string>
<string name="settings_locale_title">Idioma</string>
<string name="settings_locale_os_language">(Idioma aparato)</string>
<string name="settings_title">Opciones</string>
<string name="share_menu_title">Mandar</string>
<string name="slideshow_menu_title">Presentación</string>
<string name="sort_by_date">Fecha</string>
<string name="sort_by_folder">Carpeta</string>
<string name="sort_by_name">Nombre</string>
<string name="sort_by_none">Sin clasificar</string>
<string name="sort_by_place">Lugar</string>
<string name="sort_menu_title">Clasificar</string>
<string name="sort_order_Date_Ascending">Fecha ascendente</string>
<string name="sort_order_Date_Descending">Fecha descendente</string>
<string name="sort_order_Name_Ascending">Nombre ascendente</string>
<string name="sort_order_Name_Descending">Nombre descendente</string>
<string name="sort_order_Place_Ascending">Lugar ascendente</string>
<string name="sort_order_Place_Descending">Lugar descendente</string>
</resources>
110 changes: 54 additions & 56 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
/*
* Translation to French 2016 by Tuuux.
*
* This file is part of "a Photo Manager (A(ndro)FotoFinder).
* This file is part of "A Photo Manager" (A(ndro)FotoFinder).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License as published by
Expand All @@ -21,14 +21,14 @@
*/
-->
<resources>
<string name="about_summary">A propos de Photo Manager%1$s</string>
<string name="about_summary">A propos de \"A Photo Manager"%1$s\"</string>
<string name="area_menu_title">Sélectionnez une zone sur la carte</string>
<string name="background">Arrière plan</string>
<string name="bookmark_delete_answer_format">Supprimer le signet %1$s.</string>
<string name="bookmark_delete_error_format">Impossible de supprimer le signet %1$s.</string>
<string name="bookmark_delete_question">Supprimer ce signet ?</string>
<string name="bookmark_err_not_found_format">Pas de requêtes trouvés dans %1$s.</string>
<string name="bookmark_file_comment_format">Générer sur %3$s avec \'%1$s\' Version %2$s. Allez sur https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/intentap#sql pour plus de détails</string>
<string name="bookmark_file_comment_format">Générer sur %3$s avec \'%1$s\' Version %2$s. Allez sur https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/intentap#sql pour plus de détails</string>
<string name="bookmark_load_from_menu_title">Charger le Signet de &#8230;</string>
<string name="bookmark_save_as_menu_title">Enregistrer le signet sous &#8230;</string>
<string name="btn_cancel">Annuler</string>
Expand All @@ -40,10 +40,7 @@
<string name="copy_menu_title">Copier</string>
<string name="copy_result_format">%1$d/%2$d fichiers copiés</string>
<string name="delete_menu_title">Supprimer</string>
<string name="delete_question_message_format">"Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer définitivement ces fichiers
?%1$s,

cette opération n\'est pas réversible"</string>
<string name="delete_question_message_format">"Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer définitivement ces fichiers ?%1$s, cette opération n\'est pas réversible"</string>
<string name="delete_question_title">Supprimer les photo(s) ?</string>
<string name="delete_result_format">supprimer les fichiers %1$d/%2$d</string>
<string name="destination_copy">Destination de la copie</string>
Expand Down Expand Up @@ -84,7 +81,9 @@
<string name="mk_success_format">%1$s Créé</string>
<string name="move_menu_title">Déplacer</string>
<string name="move_result_format">%1$d/%2$d fichier(s) déplacé(s)</string>
<string name="osm_cright_title">Map Tiles (c) <a href="http://www.openstreetmap.org/copyright"> OpenStreetMap</a></string>
<string name="osm_cright_title">Map Tiles (c)
<a href="http://www.openstreetmap.org/copyright"> OpenStreetMap</a>
</string>
<string name="overwrite_question_title">Ecraser?</string>
<string name="rename_menu_title">Renommer</string>
<string name="rename_result_format">%1$d/%2$d fichiers renommés</string>
Expand All @@ -98,6 +97,7 @@
<string name="selection_add_all_menu_title">Sélection : Ajouter tous les visibles</string>
<string name="selection_remove_menu_title">Sélection : Supprimer tous les visibles</string>
<string name="settings_bookmark_dir_title">Dossier de rapport</string>
<string name="settings_debug_libs_summary">... des autre bibliothèques.</string>
<string name="settings_debug_memory_summary">Enregistrer la consommation mémoire.</string>
<string name="settings_debug_memory_title">Consommation mémoire</string>
<string name="settings_debug_sql_summary">Enregistrer les requêtes SQL.</string>
Expand All @@ -109,6 +109,8 @@
<string name="settings_image_initialImageDetailResolutionHigh_summary">Photo-View Initial de meilleure qualité (lente, nécessite plus de mémoire)</string>
<string name="settings_image_initialImageDetailResolutionHigh_title">Améliorer la qualité par défaut de Photo-View</string>
<string name="settings_image_slideshow_intervall_title">Intervalle entre deux images du diaporama en millisecondes</string>
<string name="settings_locale_title">Langue</string>
<string name="settings_locale_os_language">(langue de l\'appareil)</string>
<string name="settings_log_folder_title">Dossier du journal d\'erreur</string>
<string name="settings_map_selmarker_max_title">Nombre max. de marqueurs sur la carte</string>
<string name="settings_geo_history_max_title">Configurez la taille de historique de la géolocalisation</string>
Expand Down Expand Up @@ -138,58 +140,54 @@
<string name="sort_order_Place_Descending">Emplacement décroissant</string>
<string name="update_result_format">mise à jour des fichiers %1$d/%2$d</string>
<string name="zoom_to_fit_menu_title">Ajuster le zoom</string>
<string name="about_content_about"><![CDATA["<h1>A Photo Manager</h1>with &#39;A Photo Map&#39; sur &#39;AndroFotoFinder&#39;
<br />Caractéristiques:
<string name="about_content_about"><![CDATA["
<h1>A Photo Manager</h1>avec &#39;A Photo Map&#39; sur &#39;AndroFotoFinder&#39;App et page d&#39;accueil Internet disponibles
dans ces langues:
<ul>
<li>App and internet homepage available in these languages:<ul>
<li><a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/de-home">de</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/home" >en</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/fr-home">fr</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/ja-home">ja</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/ro-home">ro</a></li>
<li><a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/issues/21">Help us to translate into other languages.</a></li>
</ul>
</li>
<li>Can handle big image collections (15000+ images in 1000+ folders)</li>
<li>Uses Android&#39;s image content provider. No initial image scan necessary.</li>
<li>
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/Filter-View">Find images</a> via
<ul>
<li>folder (with hierarchical
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/Folder-Picker">Folder Picker</a>)</li>
<li>wildcards that match folder/filename</li>
<li>date</li>
<li>area in
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/geographic-map">geographic map</a> (if image has GPS Exif info)</li>
</ul>
</li>
<li>Show result in a scrollable
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/Gallery-View">gallery view</a> with
<ul>
<li>Support de la sélection multiple des photos</li>
<li>Manipulation de fichier: copie, déplacement, suppression, partage</li>
</ul>
</li>
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/de-home'>de
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/home'>en
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/fr-home'>fr
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/ja-home'>ja
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/ro-home'>ro
<li>
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/Image-View">Photo-detail-view</a> avec
<ul>
<li>Zoom dans l&#39;image</li>
<li>swipe to go to next/previous image</li>
<li>Visualisation des informations avancées des images (Exif, IPTC, XMP, ICC)</li>
<li>file operations copy, move, delete, rename, share</li>
</ul>
</li>
<li>The
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/geographic-map">geographic map</a> shows markers at places where photos
were taken</li>
<li>File operations
<ul>
<li>will also update Android&#39;s image content provider database</li>
<li>update xmp-sidecar files</li>
<li>Préserve la date des fichiers si la version installée d&#39;Android le permet.</li>
</ul>
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/issues/21'>Aidez-nous à traduire dans d&#39;autres langues.</a>
</li>
</ul>---
<br />Caractéristiques:
<ul>
<li>Peut gérer de grandes collections d&#39;images (15000+ images dans plus de 1000 dossiers)</li>
<li>Utilise contenu de l&#39;image de fournisseur d&#39;Android. Pas de scan de l&#39;image initiale nécessaire.</li>
<li>
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/Filter-View'>Trouver des images</a> via
<ul>
<li>dossier (avec hiérarchique
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/Folder-Picker'>dossier Picker</a> )</li>
<li>jokers qui correspondent dossier / nom de fichier</li>
<li>Date</li>
<li>zone
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/geographic-map'>carte géographique</a> (si l&#39;image a des infos Exif
GPS)</li>
</ul></li>
<li>Afficher le résultat dans un défilement
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/Image-View'>Photo-détail-vue</a> avec
<ul>
<li>glisser pour aller à l&#39;image suivante / précédente</li>
<li>les opérations de fichiers copier, déplacer, supprimer, renommer, partagez</li>
</ul></li>
<li>Le
<a href='https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/geographic-map'>carte géographique</a> montre marqueurs à des endroits où
les photos ont été prises</li>
<li>Opérations sur les fichiers
<ul>
<li>va également mettre à jour la base de données image de fournisseur de contenu d&#39;Android</li>
<li>Préserve la date des fichiers si la version installée d&#39;Android le permet.</li>
<li>va également mettre à jour la base de données image de fournisseur de contenu d&#39;Android</li>
<li>les fichiers XMP sidecar-mise à jour</li>
</ul></li>
</ul>
<br />
"]]></string>
<br />
<br />
"]]></string>
</resources>
32 changes: 16 additions & 16 deletions app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
/*
* Translation to Japanese by "naofum" via crowdin.com.
*
* This file is part of "a Photo Manager (A(ndro)FotoFinder).
* This file is part of "A Photo Manager" (A(ndro)FotoFinder).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU General Public License as published by
Expand All @@ -21,14 +21,14 @@
*/
-->
<resources>
<string name="about_summary">Photo Manager%1$s について</string>
<string name="about_summary">\"A Photo Manager"%1$s\" について</string>
<string name="area_menu_title">地図表示エリアを選択</string>
<string name="background">背景</string>
<string name="bookmark_delete_answer_format">ブックマーク %1$s を削除しました。</string>
<string name="bookmark_delete_error_format">ブックマーク %1$s を削除できません。</string>
<string name="bookmark_delete_question">このブックマークを削除しますか?</string>
<string name="bookmark_err_not_found_format">%1$s に検索クエリはありません。</string>
<string name="bookmark_file_comment_format">\'%1$s\' のバージョン %2$s と %3$s で生成されました。詳細は https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/intentap#sql を参照してください。</string>
<string name="bookmark_file_comment_format">\'%1$s\' のバージョン %2$s と %3$s で生成されました。詳細は https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/intentap#sql を参照してください。</string>
<string name="bookmark_load_from_menu_title">&#8230; からブックマークを読み込む</string>
<string name="bookmark_save_as_menu_title">&#8230; としてブックマークを保存</string>
<string name="btn_cancel">キャンセル</string>
Expand Down Expand Up @@ -141,41 +141,41 @@
<string name="update_result_format">%1$d/%2$d ファイルを更新しました</string>
<string name="zoom_to_fit_menu_title">合わせてズーム</string>
<string name="about_content_about"><![CDATA["
<h1> Photo Manager </h1>
<h1>A Photo Manager </h1>
と 'AndroFotoFinder' に '写真地図' <br/>
</p>
機能:
<ul>
<li>App and internet homepage available in these languages:<ul>
<li><a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/de-home">de</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/home" >en</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/fr-home">fr</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/ja-home">ja</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/ro-home">ro</a></li>
<li><a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/issues/21">Help us to translate into other languages.</a></li>
<li><a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/de-home">de</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/home" >en</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/fr-home">fr</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/ja-home">ja</a>,&nbsp;
<a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/ro-home">ro</a></li>
<li><a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/issues/21">Help us to translate into other languages.</a></li>
</ul>
</li>
<li>大きな画像コレクションを処理できます (1000+ フォルダーに 15000+ 画像)</li>
<li>Android の画像コンテンツ プロバイダーを使用。初期イメージ スキャンの必要はありません。</li>
<li><a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/Filter-View"> 画像検索</a> 経由
<li><a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/Filter-View"> 画像検索</a> 経由
<ul>
<li>フォルダー (階層 <a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/Folder-Picker"> フォルダー ピッカー</a>)&nbsp;</li>
<li>フォルダー (階層 <a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/Folder-Picker"> フォルダー ピッカー</a>)&nbsp;</li>
<li>フォルダー/ファイル名に一致するワイルドカード&nbsp;</li>
<li>日付&nbsp;</li>
<li><a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/geographic-map">地理情報地図</a> にエリア (イメージに GPS Exif 情報がある場合)</li>
<li><a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/geographic-map">地理情報地図</a> にエリア (イメージに GPS Exif 情報がある場合)</li>
</ul></li>
<li>スクロール可能な <a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/Gallery-View"> ギャラリー ビュー</a> で結果を表示
<li>スクロール可能な <a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/Gallery-View"> ギャラリー ビュー</a> で結果を表示
<ul>
<li>複数写真選択のサポート</li>
<li>ファイルをコピー、移動、削除、共有する操作</li>
</ul></li>
<li><a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/Image-View"> 写真詳細表示</a>と<ul>
<li><a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/Image-View"> 写真詳細表示</a>と<ul>
<li>イメージ ズーム</li>
<li>スワイプで次/前の画像に移動</li>
<li>拡張画像情報の表示 (Exif、IPTC、XMP、ICC)</li>
<li>ファイルをコピー、移動、削除、名前の変更、共有する操作</li>
</ul></li>
<li><a href="https://github.com/k3b/AndroFotoFinder/wiki/geographic-map">地理情報地図</a> 写真が撮影された場所にマーカーを示します</li>
<li><a href="https://github.com/k3b/APhotoManager/wiki/geographic-map">地理情報地図</a> 写真が撮影された場所にマーカーを示します</li>
<li>ファイル操作<ul>
<li>Android の画像コンテンツ プロバイダー データベースも更新</li>
<li>xmp サイドカーファイルを更新</li>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 7ddc918

Please sign in to comment.