Turkish localization updates (#7662)

Turkish localisation updates
jenkinsci · Feb 22, 2023 · af424b5 · af424b5
1 parent a3f3114
commit af424b5
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 34 additions and 14 deletions.
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/confirm-rename_tr.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/confirm-rename_tr.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+DescribeRename={1} {0}sinin Adını Değiştir
+NewName=Yeni Ad
+Rename=Adını Değiştir
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_tr.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_tr.properties
@@ -26,3 +26,4 @@ Changes=Değişiklikler
 Wipe\ Out\ Workspace=Çalışma alanını sil
 Workspace=Çalışma Alanı
 wipe.out.confirm=Tüm alanı silmek istediğinize emin misiniz?
+Rename=Adını Değiştir
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/Messages_tr.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/Messages_tr.properties
@@ -23,6 +23,7 @@
 AbstractBuild.BuildingRemotely={0} üzerinde uzaktan yapılandırma işlemi yürütülüyor
 AbstractBuild.KeptBecause={0} yüzünden tutulmuş
 
+AbstractItem.NewNameUnchanged=Girilen ad mevcut ad ile aynı.
 AbstractItem.Pronoun=Öğe
 
 AbstractProject.NewBuildForWorkspace=Çalışma alanı oluşturmak için bir yapılandırma planlanıyor
@@ -105,3 +106,11 @@ Permalink.LastSuccessfulBuild=Son başarılı yapılandırma
 Permalink.LastFailedBuild=Son başarısız yapılandırma
 ManageJenkinsAction.DisplayName=Jenkins''i Yönet
 ParametersDefinitionProperty.DisplayName=Bu yapılandırma parametreleştirilmiştir.
+
+ManagementLink.Category.CONFIGURATION=Sistem Konfigürasyonu
+ManagementLink.Category.SECURITY=Güvenlik
+ManagementLink.Category.STATUS=Durum Bilgisi
+ManagementLink.Category.TROUBLESHOOTING=Sorun Giderme
+ManagementLink.Category.TOOLS=Araçlar ve Aksiyonlar
+ManagementLink.Category.MISC=Diğer
+ManagementLink.Category.UNCATEGORIZED=Sınıflandırılmamış
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index_tr.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index_tr.properties
@@ -23,5 +23,5 @@
 Name=İsim
 Last\ Active=Son Aktif
 On=Açık
-People=İnsanlar
+People=Kişiler
 User\ ID=Kullanıcı adı
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/model/View/builds_tr.properties b/core/src/main/resources/hudson/model/View/builds_tr.properties
@@ -21,4 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Export\ as\ plain\ XML=Sade XML olarak dışarı ver
-buildHistory={0} yapılandırmasının geçmişi
+buildHistory={0}''in Yapılandırma Geçmişi
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/scm/Messages_tr.properties b/core/src/main/resources/hudson/scm/Messages_tr.properties
@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-NullSCM.DisplayName=Hiȱbirisi
+NullSCM.DisplayName=Hiçbirisi
 SCM.Permissions.Title=SCM
diff --git a/core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_tr.properties b/core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_tr.properties
@@ -21,6 +21,8 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 trend=Eğilim
+find=Yapılandırmaları filtrele...
+No\ builds=Hiç yapılandırma yok
 More\ ...=Daha fazla ...
-for\ all=tümü için
-for\ failures=tüm başarısızlar için
+for\ all=(tümü)
+for\ failures=(başarısız olanlar)
diff --git a/core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/legend_tr.properties b/core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/legend_tr.properties
@@ -0,0 +1,4 @@
+title=İkonlar hakkında
+Icon\ legend=İkonlar hakkında
+Status=Durum
+Project\ Health=Proje Sağlığı
diff --git a/core/src/main/resources/jenkins/model/RenameAction/action_tr.properties b/core/src/main/resources/jenkins/model/RenameAction/action_tr.properties
@@ -0,0 +1 @@
+Rename=Adını Değiştir
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/editableDescription_tr.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/editableDescription_tr.properties
@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-add\ description=açıklama ekle
-edit\ description=açıklamayı değiştir
+add\ description=Açıklama ekle
+edit\ description=Açıklamayı değiştir
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/project/configurable_tr.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/project/configurable_tr.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-delete={0} sil
+delete={0}yi Sil
 Configure=Konfigürasyonu Düzenle
 Build\ scheduled=Yapılandırma planlandı
 delete.confirm=Silmek istediğinizden emin misiniz: {0} ''{1}''?
diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/queue_tr.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/queue_tr.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build\ Queue=Yapılandırma Listesi{0,choice,0#|0< ({0,number})}
+Build\ Queue=Yapılandırma Sırası{0,choice,0#|0< ({0,number})}
 No\ builds\ in\ the\ queue.=Sırada bekleyen yapılandırma yok.
 Jenkins\ is\ going\ to\ shut\ down.\ No\ further\ builds\ will\ be\ performed.=Jenkins kapatılacaktır. Bundan sonra başka yapılandırma başlatılmayacaktır.
 WaitingFor={0} bekleniyor

diff --git a/core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_tr.properties b/core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_tr.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Legend=Gösterge
-for\ all=tümü için
-for\ failures=tüm başarısız durumlar için
-for\ just\ latest\ builds=sadece son yapılandırma için
+legend=İkonlar hakkında
+forAll=(tümü)
+forFailures=(başarısız olanlar)
+justLatestBuilds=(sadece son yapılandırmalar)
diff --git a/core/src/main/resources/lib/layout/layout_tr.properties b/core/src/main/resources/lib/layout/layout_tr.properties
@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-search=ara
+search=Ara
 logout=çıkış