Bump io.jenkins.plugins:commons-compress-api from 1.26.1-2 to 1.27.1-1 in /bom-weekly

Bump io.jenkins.plugins:commons-compress-api from 1.26.1-2 to 1.27.1-1 in /bom-weekly #2782