Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #5634

Merged
merged 1 commit into from
Aug 3, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #5634

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 16 additions & 10 deletions Desktop/po/jaspDesktop-de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-07-31 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Johannes Keyser <joke@fsfe.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdesktop/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Language: en_US\n"
"X-Source-Language: American English\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
Expand Down Expand Up @@ -2912,8 +2918,8 @@ msgid ""
"href=\"http://%6\">%6</a></i><br>"
msgstr ""
"<h3>%1</h3><i>Version %2</i><br><p>%3</p><br><br><i>Erstellt von %4 und "
"gepflegt von %5.</i> <br><i>Siehe Website für weitere Details: <a "
"href=\"http://%6\">%6</a></i><br>"
"gepflegt von %5.</i> <br><i>Siehe Webseite für weitere Details: <a href="
"\"http://%6\">%6</a></i><br>"

#, qt-format
msgctxt "ListModelTableViewBase|"
Expand Down Expand Up @@ -4819,20 +4825,20 @@ msgid ""
"For individual donations: please visit <a href=\"%8\">the JASP website</a>.\n"
msgstr ""
"<h3>Kontakt</h3>\n"
"Für <a href=\"%1\">Verbesserungsvorschläge</a> und <a "
"href=\"%2\">Fehlerberichte</a>: Bitte öffnen Sie ein Ticket auf unserer "
"GitHub-Seite, <a href=\"%3\">wie hier erläutert.</a>\n"
"Für <a href=\"%1\">Verbesserungsvorschläge</a> und <a href=\"%2\""
">Fehlerberichte</a>: Bitte öffnen Sie ein Ticket auf unserer GitHub-Seite, "
"<a href=\"%3\">wie hier erläutert.</a>\n"
"Dies bringt Sie in direkten Kontakt mit den JASP-Softwareentwicklern.\n"
"\n"
"Für statistische Fragen: Schreiben Sie bitte einen Beitrag <a href=\"%4\">im "
"JASP-Forum.</a>\n"
"\n"
"Für Informationen zur JASP-Gemeinschaft: Lesen Sie bitte <a href=\"%5\">die "
"Informationen auf der JASP-Website</a>\n"
"Informationen auf der JASP-Webseite</a>\n"
"\n"
"Um vorzuschlagen, dass wir Ihre Einrichtung zur <a href=\"%6\">JASP-"
"Weltkarte</a> hinzufügen, senden Sie bitte eine E-Mail an <a "
"href=\"%7\">communications@jasp-stats.org</a>.\n"
"Weltkarte</a> hinzufügen, senden Sie bitte eine E-Mail an <a href=\"%7\""
">communications@jasp-stats.org</a>.\n"
"\n"
"Für individuelle Spenden: Besuchen Sie bitte die <a href=\"%8\">JASP-"
"Webseite</a>.\n"
Expand Down Expand Up @@ -5225,7 +5231,7 @@ msgid ""
"<a href=\"%6\">Click here for the current list of educators</a>\n"
msgstr ""
"<h3>Gemeinschaft</h3>\n"
"The Institutionen der höheren Bildung, die sich an der JASP-Gemeinschaft "
"Die Institutionen der höheren Bildung, die sich an der JASP-Gemeinschaft "
"beteiligen, unterstützen gemeinsam die Wartung und Weiterentwicklung von "
"JASP und bieten damit einen unschätzbaren Bildungsdienst für ihre eigenen "
"Studierenden und die anderer Institutionen weltweit.\n"
Expand Down