Update Norwegian Bokmål translation using Weblate

Currently translated at 58.3% (7 of 12 strings)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/1-index/nb_NO/
Translation: Jamulus/Startpage

_translator-files/po/nb_NO/1-index.po

@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Allan Nordhøy <redacted@invalid.local>, 2022.
-# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2023.
+# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-17 18:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-03 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
 #: ../wiki/en/misc/1-index.md:1
@@ -114,6 +114,8 @@ msgid ""
 "Check out the [documentation](wiki/Getting-Started) and consider the [troubleshooting section](wiki/Client-Troubleshooting)!\n"
 "You can also ask on the [forums](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/discussions).\n"
 msgstr ""
+"Sjekk ut [dokumentasjonen](wiki/Getting-Started) og vurder [problemløsningsdelen](wiki/Client-Troubleshooting)!\n"
+"Du kan også spørre på [forumet](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/discussions).\n"
 
 #. type: Content of: <div><div><h2>
 #: ../wiki/en/misc/1-index.md:50
@@ -125,19 +127,19 @@ msgstr "Vil du involvere deg?"
 #: ../wiki/en/misc/1-index.md:53
 #, no-wrap
 msgid "Ideas? Found a bug? Want to contribute some code or help [translating](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/TRANSLATING.md) Jamulus into your language? Since Jamulus is [free and open source software](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html) (FOSS) licensed under the [GPL](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html) you can help us!"
-msgstr ""
+msgstr "Idéer? Funnet feil? Ønsker du å bidra med kode eller [oversettelser](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/main/docs/TRANSLATING.md) til ditt språk? Alt er [gemenfrihetslig programvare](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html), lisensiert [GPLv2+](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.en.html)."
 
 #. type: Content of: <div><div><p><div><br><br>
 #: ../wiki/en/misc/1-index.md:55
 #, no-wrap
 msgid "Take a look at our [contribution guidelines](wiki/Contribution) to find out how. Everybody is welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "Ta en titt på [retningslinjer for bidragsytere](wiki/Contribution)."
 
 #. type: Content of: <div><div><p><div><br><br><br><br>
 #: ../wiki/en/misc/1-index.md:57
 #, no-wrap
 msgid "_For detailed information on how Jamulus works, see [this paper by Volker Fischer (PDF)](/PerformingBandRehearsalsontheInternetWithJamulus.pdf)._\n"
-msgstr ""
+msgstr "_Detaljert info om hvordan Jamulus virker er å finne i [denne publikasjonen av Volker Fischer (PDF)](/PerformingBandRehearsalsontheInternetWithJamulus.pdf)._\n"
 
 #. type: Content of: <div><div><p><div><br><div><a>
 #: ../wiki/en/misc/1-index.md:62