Cargo.lock: update dependencies (#844)

Updates the following dependencies:

    $ cargo update
    Updating crates.io index
    Updating anstream v0.6.7 -> v0.6.11
    Updating bitflags v2.4.1 -> v2.4.2
    Updating clap v4.4.16 -> v4.4.18
    Updating clap_builder v4.4.16 -> v4.4.18
    Updating h2 v0.3.23 -> v0.3.24
    Updating js-sys v0.3.66 -> v0.3.67
    Updating keccak v0.1.4 -> v0.1.5
    Updating linux-raw-sys v0.4.12 -> v0.4.13
    Updating pkg-config v0.3.28 -> v0.3.29
    Updating rustix v0.38.28 -> v0.38.30
    Updating smallvec v1.11.2 -> v1.12.0
    Updating unicode-bidi v0.3.14 -> v0.3.15
    Updating wasm-bindgen v0.2.89 -> v0.2.90
    Updating wasm-bindgen-backend v0.2.89 -> v0.2.90
    Updating wasm-bindgen-macro v0.2.89 -> v0.2.90
    Updating wasm-bindgen-macro-support v0.2.89 -> v0.2.90
    Updating wasm-bindgen-shared v0.2.89 -> v0.2.90