Add DAGService.GetLinks() method and use it in the GC and elsewhere.#3255