最新版本的错音错字提示强制显示拼音，可能影响输入体验

[ZeroAurora]

3ce582e 引入的错音错字提示会在 comment 中强制显示文字的拼音，对我个人来说体验较差，同时也并没有感知到错字提示的效果。
个人对这一 commit 新增的配置项进行了注释处理之后可以恢复无 comment 的样式。
不知是有意如此还是未开发完成所导致的问题，故开启 issue，希望得到解答。感谢。

[iDvel]

这个效果是这样的：

2023-08-07-001215.mp4

实现原理是这样的：

1. 先将拼音显示在 comment 中

translator:
  spelling_hints: 8
  always_show_comments: true

2. 如果打的是「给予」且拼音为 gei yu，则提示一个 ji yu，否则清空 comment。

if cand.comment == "gei yu" and cand.text == "给予":
    cand.comment = "ji yu"
else:
    cand.comment = ""

如果你的正常候选项的 comment 里也都是拼音，那可能是没启用这个 Lua。
也有可能和你用的其他处理 comment 的 Lua 发生了冲突，你试试把 corrector 放到第一个位置。

[ZeroAurora]

本人使用的是 ibus-rime，实际的观感非常差（如图所示）

同时也没有实际的纠错功能（例如按捺不住）

怀疑是平台差异……毕竟其实 ibus-rime 的相关资料一向较少，可能作者也未测试过。
上述现象全部发生在新安装的默认设置下。
ibus-rime 版本：

已安装的软件包
名称         : ibus-rime
版本         : 1.5.0
发布         : 5.fc38

[tamhaywoo]

为大家拼音发音正确操碎了心。哈哈哈……
我会基于我输入拼音错误提示来改正我后续的输入单词。多谢

[ZeroAurora]

我大概理解了，查询了一下 logfile，发现确实如作者所言，是 lua 脚本没有正确加载（cc @iDvel ）：

E0807 12:45:23.304879  3401 engine.cc:313] error creating processor: 'lua_processor'
E0807 12:45:23.340911  3401 engine.cc:347] error creating translator: 'lua_translator'
E0807 12:45:23.341954  3401 engine.cc:347] error creating translator: 'lua_translator'
E0807 12:45:23.341980  3401 engine.cc:347] error creating translator: 'lua_translator'
E0807 12:45:23.342028  3401 engine.cc:364] error creating filter: 'lua_filter'
E0807 12:45:23.342048  3401 engine.cc:364] error creating filter: 'lua_filter'
E0807 12:45:23.342065  3401 engine.cc:364] error creating filter: 'lua_filter'

还有其他使用 ibus-rime 的同学可以帮忙测试一下吗？

[iDvel]

我只测试了鼠须管、小狼毫、仓输入法，你这样似乎所有的 Lua 都没有加载成功。
你的「以词定字、日期时间、Unicode、数字大写、英文大写」等等功能是不是都无法使用？
应该是 librime 版本不够，我也不知道是哪行代码导致失效的。

这个功能我觉得挺好的，想默认启用。。。
如果 librime 版本不够导致失效了，可以删除 spelling_hints（将拼音显示在 comment 中的功能）：

translator:
  dictionary: rime_ice
  spelling_hints: 8          # 删除这行
  always_show_comments: true # 删除这行

补丁可以这样打：

# rime_ice.custom.yaml
patch:
  translator/spelling_hints: 0

[ZeroAurora]

你的「以词定字、日期时间、Unicode、数字大写、英文大写」等等功能是不是都无法使用？

还真是，惨了
随附 librime 的版本信息：

已安装的软件包
名称         : librime
版本         : 1.8.4
发布         : 1.fc38
架构         : x86_64

那如果是极端个例的话姑且就先 close 了，辛苦了

[ZeroAurora]

看了一下，rime 的 lua 支持是通过 librime-lua 实现的，而 Fedora 并没有打包此包。
破案了（

[disloot]

看了一下，rime 的 lua 支持是通过 librime-lua 实现的，而 Fedora 并没有打包此包。 破案了（

那请问要怎么解决

[ZeroAurora]

看了一下，rime 的 lua 支持是通过 librime-lua 实现的，而 Fedora 并没有打包此包。 破案了（

那请问要怎么解决

不幸的是没有解决方案，把lua脚本相关关了勉强用吧
如果有办法联系到 Fedora rime 的维护者的话可以问问能不能打包一份

[cloudwindy]

看了一下，rime 的 lua 支持是通过 librime-lua 实现的，而 Fedora 并没有打包此包。 破案了（

感谢！被这个问题困扰好久，太感谢了

[ghost]

那完蛋，我是windows 昨天没有，今天出现了- -。

[akfc58]

macOS，我也是刚刚出现，更新了一下，现在所有字都有拼音了……

[ghost]

macOS，我也是刚刚出现，更新了一下，现在所有字都有拼音了……

这是方法，我就这样了。#431 (comment)

[shelken]

macOS，我也是刚刚出现，更新了一下，现在所有字都有拼音了……

这是方法，我就这样了。#431 (comment)

为什么今天开始出现了？我看commit记录好像没什么变化啊

[ghost]

macOS，我也是刚刚出现，更新了一下，现在所有字都有拼音了……

这是方法，我就这样了。#431 (comment)

为什么今天开始出现了？我看commit记录好像没什么变化啊

不知道，时隔一个月更新了词库，cn en opencc后就出现了。

[iDvel]

那完蛋，我是windows 昨天没有，今天出现了- -。

macOS，我也是刚刚出现，更新了一下，现在所有字都有拼音了……

为什么今天开始出现了？我看commit记录好像没什么变化啊

🤔🤔🤔 没复现出来，你们有打过任何补丁啥的吗，完全用默认配置也有这个问题吗？

[ghost]

那完蛋，我是windows 昨天没有，今天出现了- -。

macOS，我也是刚刚出现，更新了一下，现在所有字都有拼音了……

为什么今天开始出现了？我看commit记录好像没什么变化啊

🤔🤔🤔 没复现出来，你们有打过任何补丁啥的吗，完全用默认配置也有这个问题吗？

木有，我昨天到今天的变动就是词库文件夹，不过你上面的贴文已经有了解决方法，我也加上了，所以也没纠结= =（主要是调试挺费时间的，哈哈哈）

[mirtlecn]

用的不是原版方案，贴下 build 下所用的方案文件 schema.yaml，比如 rime.ice.schema.yaml 或者 double_pinyin.schema.yaml

@shelken @frankilla1987

#819

[shelken]

用的不是原版方案，贴下 build 下所用的方案文件 schema.yaml，比如 rime.ice.schema.yaml 或者 double_pinyin.schema.yaml

@shelken @frankilla1987

#819

https://github.com/shelken/rime-auto-deploy/tree/main/custom

我的自定义配置
个人仅使用mac的squirrel，和小鹤双拼。
除了这几个custom之外，其他都与该项目的主分支保持一致

[ghost]

用的不是原版方案，贴下 build 下所用的方案文件 schema.yaml，比如 rime.ice.schema.yaml 或者 double_pinyin.schema.yaml
@shelken @frankilla1987
#819

https://github.com/shelken/rime-auto-deploy/tree/main/custom

我的自定义配置 个人仅使用mac的squirrel，和小鹤双拼。 除了这几个custom之外，其他都与该项目的主分支保持一致

也不知道我哪里搞错了？我昨天晚上重新安装后删除了 translator/spelling_hints: 0 也没有复现了，应该就是我的问题。谢谢。
不过可否问个问题呢，就是我平常打字的词组是保存在哪个文件呢，我如果遇到问题就重新安装，那我平常输入的词组语句就都没了-。-然后就是我电脑里有「苹方 中等」字体，但是我只要加上中等俩字，字体就失效，我换成 medium 也一样不管用，这个方面我应该怎么填写的，我也是搜了好久没搜出个明白。谢谢！

[shelken]

用的不是原版方案，贴下 build 下所用的方案文件 schema.yaml，比如 rime.ice.schema.yaml 或者 double_pinyin.schema.yaml
@shelken @frankilla1987
#819

https://github.com/shelken/rime-auto-deploy/tree/main/custom
我的自定义配置 个人仅使用mac的squirrel，和小鹤双拼。 除了这几个custom之外，其他都与该项目的主分支保持一致

也不知道我哪里搞错了？我昨天晚上重新安装后删除了 translator/spelling_hints: 0 也没有复现了，应该就是我的问题。谢谢。 不过可否问个问题呢，就是我平常打字的词组是保存在哪个文件呢，我如果遇到问题就重新安装，那我平常输入的词组语句就都没了-。-然后就是我电脑里有「苹方 中等」字体，但是我只要加上中等俩字，字体就失效，我换成 medium 也一样不管用，这个方面我应该怎么填写的，我也是搜了好久没搜出个明白。谢谢！

保留自己的打字词组：不要删除你目录中含有 userdb 名字的文件和文件夹。
或者，你学会配置 installation.yaml 这个文件，同步自己的配置和输入数据（自己搜索看下教程）

尝试使用「字体名-字体宽度」的形式试下
PingFangSC-Regular 正常
PingFangSC-Light 更细
PingFangSC-Bold 更粗
具体还有其他宽度，可以打开mac的字体册去看
参考下这个：

rime-ice/squirrel.yaml

Line 295 in 3a50bba

label_font_face: "STHeitiSC-Light" #候选词编号字体

[ghost]

怪不得，我当userdb是缓存文件夹，看到了就删了- -我说怎么自己的词组又重置一次。晕死~
不好意思，我是win平台，我下载的苹方-family ，里面有个「苹方 中等」，打开字体里面的名字是「PingFang SC Medium」
反正不管用，只有用「苹方」才会起作用。是否有可能是mac和win的差异呢-。-不过苹方就苹方了，中不中等也还好，就是中等能稍微粗一点点罢了。weasel.custom.yaml 这个文件有研究过，就是有些没捣鼓出来，哎。谢谢啦！😄

[shelken]

怪不得，我当userdb是缓存文件夹，看到了就删了- -我说怎么自己的词组又重置一次。晕死~ 不好意思，我是win平台，我下载的苹方-family ，里面有个「苹方 中等」，打开字体里面的名字是「PingFang SC Medium」 反正不管用，只有用「苹方」才会起作用。是否有可能是mac和win的差异呢-。-不过苹方就苹方了，中不中等也还好，就是中等能稍微粗一点点罢了。weasel.custom.yaml 这个文件有研究过，就是有些没捣鼓出来，哎。谢谢啦！😄

试下这个：
冒号+字体宽度
https://github.com/TypeDuck-HK/schema/blob/fd91ec37306b3c9f5ec1ddaa7b2dc5031701f71a/weasel.yaml#L69

[frankwuzp]

那完蛋，我是windows 昨天没有，今天出现了- -。

同 Windows 10 系统（22H2），更新后发现出现了这个问题，没有加载其他多余的配置，引入了自己的一个词库，试了楼上的方法 #431 (comment) ，没起作用与，依旧是打的字后面跟了一串拼音

[ghost]

#431 这个方法我是管用的。但是我重新安装后就没这个问题了。你也可以备份你的配置和userdb文件夹后重新安装。

[mirtlecn]

你们有什么文件没有更新，比如更新了配置但没更新 lua，或者想法，拉所有配置就行了

[frankwuzp]

你们有什么文件没有更新，比如更新了配置但没更新 lua，或者想法，拉所有配置就行了

把原来的内容删了重新拉取仓库，现在可以了，thx

[Ruomenger]

我在 fedora40 上也遇到了这个问题，fedora上的librime是不带lua插件的，也没有单独的librime-lua包可以安装， 看https://src.fedoraproject.org/rpms/librime/blob/f40/f/librime.spec 的构建规则可以看到。

有两个办法解决:

1. 不显示拼音可以参考上面提到的修改配置文件在patch下新增配置，默认位置是在~/.local/share/fcitx5/rime/rime_ice.custom.yaml

# rime_ice.custom.yaml
patch:
  translator/spelling_hints: 0

2. 如果想要使用lua插件， 就得自己动手编译一份目前fedora40是1.9.0的librime

# 参考连接： https://github.com/hchunhui/librime-lua/wiki
mkdir -p ~/build/rime && cd ~/build/rime
git clone --depth 1  --branch 1.9.0 https://github.com/rime/librime
git clone --depth 1  --branch master https://github.com/hchunhui/librime-lua librime/plugins/lua
cd librime
# 安装依赖，如果缺少别的东西就根据报错再安装
sudo dnf install -y cmake gcc make marisa-devel leveldb-devel yaml-cpp-devel glog-devel opencc-devel lua-devel
cmake . -Bbuild -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DBUILD_MERGED_PLUGINS=ON -DENABLE_EXTERNAL_PLUGINS=OFF
cmake --build build --parallel 8

# 备份原有的 librime 之后有问题可以在切换回去 sudo mv /usr/lib64/librime.so.1.9.0.bak /usr/lib64/librime.so.1.9.0
sudo mv /usr/lib64/librime.so.1.9.0 /usr/lib64/librime.so.1.9.0.bak
# 把编译好的带有lua插件的librime复制过去
sudo cp build/lib/librime.so.1.9.0 /usr/lib64
# 如果想减少下大小可以用下strip
sudo strip /usr/lib64/librime.so.1.9.0

替换后需要重启下fcitx5

[ghost]

看了一下，rime 的 lua 支持是通过 librime-lua 实现的，而 Fedora 并没有打包此包。 破案了（

在 Fedora 最新的 librime 中已经打包了librime-lua subpackage，可以通过安装llibrime-lua来安装 lua 插件（librime版本librime-1.11.2-2.fc40.src.rpm）

[intzaaa]

openSUSE 风滚草也遇到了...

不过有 librime-lua 包可以安装

[yuzujr]

Fedora 41，与楼主的问题相同，是lua插件未安装导致的。
通过包管理器安装librime-lua解决