Deploy testnet4 & mainnet3 agents with image that includes merkle tree indexing fix

[tkporter]

Description

Image from the latest PR to trevor/new-featv3-cosmos-oct-28, which is #2912

This includes a fix to merkle tree indexing so it indexes it in the same way as messages

Drive-by changes

Related issues

Backward compatibility

Testing

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 361f26a

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[codecov]

Codecov Report

Merging #2957 (361f26a) into main (c41345c) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2957   +/-   ##
=======================================
  Coverage   67.57%   67.57%           
=======================================
  Files         101      101           
  Lines        1024     1024           
  Branches      106      106           
=======================================
  Hits          692      692           
  Misses        293      293           
  Partials       39       39           

Components	Coverage Δ
core	50.00% <ø> (ø)
hooks	71.42% <ø> (ø)
isms	71.22% <ø> (ø)
token	54.62% <ø> (ø)
middlewares	81.46% <ø> (ø)