Non-static controllers not supported

[thejhh]

Issue Summary

This issue fixes the lack of support for non-static methods in a controller handling an HTTP request. The resolution for this issue can be found in the branch named feature/fix-non-static-controller-methods.

Steps to Reproduce

1. Create a Method: Implement a non-static method in a controller to handle a specific endpoint.
2. Bind Instance: Associate the instance of the controller with the request server.
3. Initiate Request: Execute a request targeting the endpoint.

Expected Behavior

The instance method should be invoked successfully, handling the request without any issues.

Actual Behavior

The request leads to a 404 error. The logs display a warning from [RequestRouterImpl] stating: Warning! No property by name '...' found in the controller.