l10n: Crowdin updates (#476)

* New translations resources.resw (Chinese Traditional)

* New translations store.md (Sinhala)

* New translations resources.resw (Ukrainian)

* New translations resources.resw (Ukrainian)

* New translations resources.resw (Romanian)

* New translations resources.resw (French)

* New translations resources.resw (Spanish)

* New translations resources.resw (Arabic)

* New translations resources.resw (German)

* New translations resources.resw (Greek)

* New translations resources.resw (Hebrew)

* New translations resources.resw (Hungarian)

* New translations resources.resw (Italian)

* New translations resources.resw (Japanese)

* New translations resources.resw (Korean)

* New translations resources.resw (Dutch)

* New translations resources.resw (Polish)

* New translations resources.resw (Portuguese)

* New translations resources.resw (Russian)

* New translations resources.resw (Serbian (Cyrillic))

* New translations resources.resw (Swedish)

* New translations resources.resw (Turkish)

* New translations resources.resw (Chinese Simplified)

* New translations resources.resw (Chinese Traditional)

* New translations resources.resw (Vietnamese)

* New translations resources.resw (Portuguese, Brazilian)

* New translations resources.resw (Indonesian)

* New translations resources.resw (Persian)

* New translations resources.resw (Tamil)

* New translations resources.resw (Malay)

* New translations resources.resw (Sinhala)

* New translations resources.resw (Portuguese)

* New translations resources.resw (Chinese Simplified)

* New translations resources.resw (Vietnamese)

* New translations resources.resw (Portuguese, Brazilian)

* New translations resources.resw (Hebrew)

* New translations resources.resw (Romanian)

* New translations manifestresources.resw (Belarusian)

* New translations resources.resw (Belarusian)

* New translations store.md (Belarusian)

* New translations keyboardresources.resw (Belarusian)

* New translations resources.resw (Ukrainian)

* New translations resources.resw (Romanian)

* New translations resources.resw (French)

* New translations resources.resw (Spanish)

* New translations resources.resw (Arabic)

* New translations resources.resw (German)

* New translations resources.resw (Greek)

* New translations resources.resw (Hebrew)

* New translations resources.resw (Hungarian)

* New translations resources.resw (Italian)

* New translations resources.resw (Japanese)

* New translations resources.resw (Korean)

* New translations resources.resw (Dutch)

* New translations resources.resw (Polish)

* New translations resources.resw (Portuguese)

* New translations resources.resw (Russian)

* New translations resources.resw (Serbian (Cyrillic))

* New translations resources.resw (Swedish)

* New translations resources.resw (Turkish)

* New translations resources.resw (Chinese Simplified)

* New translations resources.resw (Chinese Traditional)

* New translations resources.resw (Vietnamese)

* New translations resources.resw (Portuguese, Brazilian)

* New translations resources.resw (Indonesian)

* New translations resources.resw (Persian)

* New translations resources.resw (Tamil)

* New translations resources.resw (Malay)

* New translations resources.resw (Sinhala)

* New translations resources.resw (Belarusian)

* New translations resources.resw (Portuguese, Brazilian)

* New translations manifestresources.resw (Belarusian)

* New translations manifestresources.resw (Romanian)

* New translations manifestresources.resw (French)

* New translations manifestresources.resw (Spanish)

* New translations manifestresources.resw (Arabic)

* New translations manifestresources.resw (German)

* New translations manifestresources.resw (Greek)

* New translations manifestresources.resw (Hebrew)

* New translations manifestresources.resw (Hungarian)

* New translations manifestresources.resw (Italian)

* New translations manifestresources.resw (Japanese)

* New translations manifestresources.resw (Korean)

* New translations manifestresources.resw (Dutch)

* New translations manifestresources.resw (Polish)

* New translations manifestresources.resw (Portuguese)

* New translations manifestresources.resw (Russian)

* New translations manifestresources.resw (Serbian (Cyrillic))

* New translations manifestresources.resw (Swedish)

* New translations manifestresources.resw (Turkish)

* New translations manifestresources.resw (Ukrainian)

* New translations manifestresources.resw (Chinese Simplified)

* New translations manifestresources.resw (Chinese Traditional)

* New translations manifestresources.resw (Vietnamese)

* New translations manifestresources.resw (Portuguese, Brazilian)

* New translations manifestresources.resw (Indonesian)

* New translations manifestresources.resw (Persian)

* New translations manifestresources.resw (Tamil)

* New translations manifestresources.resw (Malay)

* New translations manifestresources.resw (Sinhala)

Screenbox/Strings/ar-SA/ManifestResources.resw

@@ -128,80 +128,186 @@
   </data>
   <data name="FileDisplayName3GPP" xml:space="preserve">
     <value>ملف 3GPP متعدد الوسائط</value>
+    <comment>Display name for the file type ".3gp" and ".3gpp" (3rd Generation Partnership Project)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayName3GPP2" xml:space="preserve">
     <value>ملف 3GPP2 متعدد الوسائط</value>
+    <comment>Display name for the file type ".3g2" and ".3gp2" (3rd Generation Partnership Project 2)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameAAC" xml:space="preserve">
     <value>صوت AAC</value>
+    <comment>Display name for the file type ".aac" ".adts" (Advanced Audio Coding)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameAC3" xml:space="preserve">
+    <value>Dolby AC-3 Audio</value>
+    <comment>Display name for the file type ".ac3" (Audio Codec 3)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameAIFF" xml:space="preserve">
+    <value>صوت AIFF</value>
+    <comment>Display name for the file type ".aiff" and ".aif" (Audio Interchange File Format)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameAIFC" xml:space="preserve">
+    <value>Compressed AIFF Audio</value>
+    <comment>Display name for the file type ".aifc" (Compressed Audio Interchange File)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameAPE" xml:space="preserve">
+    <value>Monkey's Audio</value>
+    <comment>Display name for the file type ".ape" (Monkey's Audio)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameAVI" xml:space="preserve">
     <value>فيديو AVI</value>
+    <comment>Display name for the file type ".avi" (Audio Video Interleave)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameDTS" xml:space="preserve">
+    <value>DTS Audio</value>
+    <comment>Display name for the file type ".dts" (Digital Theater Systems)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameFLAC" xml:space="preserve">
     <value>صوت FLAC</value>
+    <comment>Display name for the file type ".flac" (Free Lossless Audio Codec)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameFlashMP4" xml:space="preserve">
+    <value>Flash MP4 Video</value>
+    <comment>Display name for the file type ".f4v"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameFlash" xml:space="preserve">
     <value>فيديو Flash</value>
+    <comment>Display name for the file type ".flv"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameShockwave" xml:space="preserve">
+    <value>Shockwave Flash Movie</value>
+    <comment>Display name for the file type ".swf" (Small Web Format)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameMatroskaAudio" xml:space="preserve">
     <value>صوت Matroska</value>
+    <comment>Display name for the file type ".mka"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameMatroskaVideo" xml:space="preserve">
     <value>فيديو Matroska</value>
+    <comment>Display name for the file type ".mkv"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameMIDI" xml:space="preserve">
     <value>بيانات موسيقى MIDI</value>
+    <comment>Display name for the file type ".midi" and ".mid" (Musical Instrument Digital Interface)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameMPEG" xml:space="preserve">
+    <value>فيديو MPEG</value>
+    <comment>Display name for the file type ".mpg" and ".mpeg" (Moving Picture Experts Group 1/2)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameMP3" xml:space="preserve">
     <value>صوت MP3</value>
+    <comment>Display name for the file type ".mp3"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameMP4" xml:space="preserve">
     <value>فيديو MPEG-4</value>
+    <comment>Display name for the file type ".mp4" and ".mpg4" (MPEG-4)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameMP4Audio" xml:space="preserve">
     <value>صوت MPEG-4</value>
+    <comment>Display name for the file type ".m4a"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameMP4Audiobook" xml:space="preserve">
+    <value>MPEG-4 Audiobook</value>
+    <comment>Display name for the file type ".m4b"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameMP4Video" xml:space="preserve">
     <value>فيديو iTunes</value>
+    <comment>Display name for the file type ".m4v"</comment>
   </data>
-  <data name="FileDisplayNameMPEG" xml:space="preserve">
-    <value>فيديو MPEG</value>
+  <data name="FileDisplayNameMXF" xml:space="preserve">
+    <value>MXF Video</value>
+    <comment>Display name for the file type ".mxf" (Material Exchange Format)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameNIST" xml:space="preserve">
+    <value>NIST SPHERE Audio</value>
+    <comment>Display name for the file type ".nist" (National Institute of Standards and Technology Audio)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameOggAudio" xml:space="preserve">
     <value>صوت Ogg Vorbis</value>
+    <comment>Display name for the file type ".ogg" and ".oga"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameOggSpeex" xml:space="preserve">
+    <value>Ogg Speex Audio</value>
+    <comment>Display name for the file type ".spx"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameOggOpus" xml:space="preserve">
+    <value>Opus Audio</value>
+    <comment>Display name for the file type ".opus"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameOggVideo" xml:space="preserve">
     <value>فيديو Ogg</value>
+    <comment>Display name for the file type ".ogv"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameQuickTime" xml:space="preserve">
     <value>فيلم QuickTime</value>
+    <comment>Display name for the file type ".mov" and ".qt"</comment>
   </data>
-  <data name="FileDisplayNameWave" xml:space="preserve">
-    <value>صوت WAVE</value>
+  <data name="FileDisplayNameRealAudio" xml:space="preserve">
+    <value>RealAudio File</value>
+    <comment>Display name for the file type ".ra"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameRealMedia" xml:space="preserve">
+    <value>RealMedia File</value>
+    <comment>Display name for the file type ".rm"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameRealMediaVariable" xml:space="preserve">
+    <value>RealMedia Variable Bit Rate File</value>
+    <comment>Display name for the file type ".rmvb"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameVOB" xml:space="preserve">
+    <value>DVD Video Object File</value>
+    <comment>Display name for the file type ".vob" (DVD Video Object)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameWebAudio" xml:space="preserve">
     <value>صوت WebM</value>
+    <comment>Display name for the file type ".weba"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameWebMedia" xml:space="preserve">
     <value>فيديو WebM</value>
+    <comment>Display name for the file type ".webm"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameWave" xml:space="preserve">
+    <value>صوت WAVE</value>
+    <comment>Display name for the file type ".wav" (Waveform Audio)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameASF" xml:space="preserve">
+    <value>ASF File</value>
+    <comment>Display name for the file type ".asf" (Advanced Systems Format)</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameWindowsMedia" xml:space="preserve">
+    <value>Windows Media File</value>
+    <comment>Display name for the file type ".wm"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameWindowsMediaAudio" xml:space="preserve">
     <value>Windows Media Audio</value>
+    <comment>Display name for the file type ".wma"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameWindowsMediaVideo" xml:space="preserve">
     <value>Windows Media Video</value>
+    <comment>Display name for the file type ".wmv"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameWindowsRecordedTV" xml:space="preserve">
+    <value>Windows Recorded TV Show File</value>
+    <comment>Display name for the file type ".wtv"</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameM3U8" xml:space="preserve">
     <value>قائمة تشغيل M3U8</value>
+    <comment>Display name for the file type ".m3u8" and ".m3u (Moving Picture Experts Group Audio Layer 3 Uniform Resource Locator)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameMPEGTS" xml:space="preserve">
     <value>بث نقل MPEG</value>
+    <comment>Display name for the file type ".m2t" and ".ts"</comment>
+  </data>
+  <data name="FileDisplayNameMPEG2TS" xml:space="preserve">
+    <value>BDAV MPEG-2 Transport Stream</value>
+    <comment>Display name for the file type ".m2ts" and ".mts" (Blu-ray disc Audio-Video MPEG-2 Transport Stream)</comment>
   </data>
   <data name="FileDisplayNameWavPack" xml:space="preserve">
     <value>صوت WavPack</value>
+    <comment>Display name for the file type ".wv"</comment>
   </data>
-  <data name="FileDisplayNameAIFF" xml:space="preserve">
-    <value>صوت AIFF</value>
+  <data name="FileDisplayNameWavPackCorrection" xml:space="preserve">
+    <value>WavPack Correction File</value>
+    <comment>Display name for the file type ".wvc"</comment>
   </data>
 </root>

Screenbox/Strings/ar-SA/Resources.resw

@@ -869,4 +869,13 @@
   <data name="VideoLibrary" xml:space="preserve">
     <value>مقاطع الفيديو</value>
   </data>
+  <data name="ShowAlbum" xml:space="preserve">
+    <value>Show album</value>
+  </data>
+  <data name="ShowArtist" xml:space="preserve">
+    <value>Show artist</value>
+  </data>
+  <data name="FailedToLoadVisualNotificationTitle" xml:space="preserve">
+    <value>Failed to load visual</value>
+  </data>
 </root>

Screenbox/Strings/be-BY/KeyboardResources.resw

@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
-  <!--
-    Microsoft ResX Schema
-
+  <!-- 
+    Microsoft ResX Schema 
+    
     Version 2.0
-
-    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
-    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
-    various data types are done through the TypeConverter classes
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
     associated with the data types.
-
+    
     Example:
-
+    
     ... ado.net/XML headers & schema ...
     <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
     <resheader name="version">2.0</resheader>
@@ -26,36 +26,36 @@
         <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
         <comment>This is a comment</comment>
     </data>
-
-    There are any number of "resheader" rows that contain simple
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
     name/value pairs.
-
-    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
-    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
-    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
-    Classes that don't support this are serialized and stored with the
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
     mimetype set.
-
-    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
-    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
     extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
-
-    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
-    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
     read any of the formats listed below.
-
+    
     mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
-    value   : The object must be serialized with
+    value   : The object must be serialized with 
             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
             : and then encoded with base64 encoding.
-
+    
     mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
-    value   : The object must be serialized with
+    value   : The object must be serialized with 
             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
             : and then encoded with base64 encoding.
 
     mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
-    value   : The object must be serialized into a byte array
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->