Update it.json

ui/src/i18n/it.json

@@ -188,9 +188,9 @@
     "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_about": "Il plugin <strong>Homebridge Google Smart Home</strong> permette di controllare gli accessori Homebridge da un altoparlante intelligente Google Home abilitato or dall'applicazione Google Home.",
     "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_account_link_required": "L'attivazione di questa funzione richiede l'accesso con un account Google or GitHub; assicurarsi di usare lo stesso account quanto si aggiunge l'azione Homebridge nell'applicazione Google Home.",
     "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_homebridge_restart_required": "Homebridge deve essere riavviato affinché le modifiche abbiano effetto.",
-    "plugins.settings.label_open_config_editor": "Open Config Editor",
-    "plugins.settings.message_consult_documentation": "Please consult the plugin documentation for instructions on how to correctly configure this plugin.",
-    "plugins.settings.message_manual_config_required": "This plugin must be configured manually using the Homebridge UI Config Editor.",
+    "plugins.settings.label_open_config_editor": "Apri l'editor della configurazione",
+    "plugins.settings.message_consult_documentation": "Per piacere consulta la documentazione del plugin per sapere come configurarlo correttamente.",
+    "plugins.settings.message_manual_config_required": "Questo plugin deve essere configurato manualmente usando l'editor della configurazione di Homebridge UI X.",
     "plugins.settings.title_settings": "Impostazioni",
     "plugins.settings.toast_plugin_config_saved": "Configurazione dei plugin salvata",
     "plugins.settings.toast_restart_required": "Riavvia Homebridge per applicare le modifiche.",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "reset.message_need_to_remove_homebridge_accessory_from_home_app": "Sarà necessario rimuovere manualmente l'accessorio Homebridge esistente dall'app Home.",
     "reset.message_remove_cached_accessories": "Questa azione rimuoverà tutti gli accessori salvati nella cache di questa istanza Homebridge.",
     "reset.message_remove_cached_accessories_single": "Cancella un'accessorio dalla cache degli accessori.",
-    "reset.message_remove_cached_accessories_single_warning": "Usare con cautela. La rimozione di particolari accesori dalla cache può avere conseguenze inattese.",
+    "reset.message_remove_cached_accessories_single_warning": "Usare con cautela. La rimozione di particolari accessori dalla cache può avere conseguenze inattese.",
     "reset.message_reset_will_unpair_from_homekit": "Un ripristino annulla l'associazione di questa istanza di Homebridge dalla configurazione di Apple HomeKit.",
     "reset.message_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "Questa azione permette di disassociare dei Bridge / Telecamere / Televisori o altri accessori esterni.",
     "reset.message_your_homebridge_username_will_be_changed": "Il nome utente e il pin di Homebridge saranno modificati.",
@@ -226,7 +226,7 @@
     "reset.toast_clear_cached_accessories_success": "Riavvio Homebridge e cancellazione della cache degli accessori in corso.",
     "reset.toast_failed_to_delete_cached_accessory": "Cancellazione dell'accessorio fallita.",
     "reset.toast_failed_to_reset": "Impossibile ripristinare Homebridge. Controlla i log.",
-    "reset.toast_removing_cached_accessory_please_wait": "Cancello l'acessorio dalla cache, attendi...",
+    "reset.toast_removing_cached_accessory_please_wait": "Cancello l'accessorio dalla cache, attendi...",
     "restart.label_restart_command_executed": "Riavvio richiesto",
     "restart.message_please_wait_while_server_restarts": "Attendi, questa pagina verrà reindirizzata automaticamente quando il sistema sarà di nuovo online.",
     "restart.message_server_is_taking_long_time_to_restart": "Il riavvio del sistema richiede molto tempo. Potrebbe essere necessario riavviare manualmente Homebridge.",