Update pl.json (#2189)

ui/src/i18n/pl.json

@@ -55,7 +55,7 @@
   "backup.label_choose_backup_file_to_restore": "Wybierz plik backupu",
   "backup.label_uploading": "Przywracanie…",
   "backup.message_backup_download_failed": "Tworzenie backupu nieudane",
-  "backup.message_backup_exceeds_max_size": "Backup ({{ backupSize }}) exceeds maximum restore file size of {{ maxBackupSizeText }}",
+  "backup.message_backup_exceeds_max_size": "Backup ({{ backupSize }}) przekracza maksymalny rozmiar  {{ maxBackupSizeText }}",
   "backup.message_backup_help_one": "Utwórz backup całego środowiska Homebridge, który następnie będziesz mógł przywrócic po ponownej instalacji Homebridge, lub po zresetowaniu systemu.",
   "backup.message_backup_help_two": "Wtyczki niedostępne z poziomu repozytorium npm lub instalowane bezpośrednio z GitHub nie będą dodane do backupu.",
   "backup.message_backup_restored": "Przywracanie backupu zakończone sukcesem",
@@ -142,7 +142,7 @@
   "menu.label_accessories": "Akcesoria",
   "menu.label_plugins": "Wtyczki",
   "menu.label_settings": "Ustawienia",
-  "menu.label_settings_advanced": "UI Advanced Settings",
+  "menu.label_settings_advanced": "Zaawansowane",
   "menu.label_status": "Status",
   "menu.linux.label_logs": "Log",
   "menu.linux.label_restart_server": "Zrestartuj serwer",
@@ -223,15 +223,15 @@
   "plugins.manage.message_uninstall_remove_config_required": "Po całkowitym usunięciu wtyczki, upewnij się, że usunięto jej konfigurację w pliku config.json przed zrestartowaniem Homebridge.",
   "plugins.manage.message_uninstall_remove_confirmation": "Na pewno odinstalować {{ pluginName }}?",
   "plugins.manage.message_uninstall_remove_plugin_config": "Usunąć również konfigurację tej wtyczki?",
-  "plugins.manage.message_uninstall_unpair_child_bridges": "Unpair Child Bridges?",
+  "plugins.manage.message_uninstall_unpair_child_bridges": "Rozłączyć mostek podręczny?",
   "plugins.manage.modal_unverified_message": "Niezweryfikowane wtyczki Homebridge wskazują, że nie zostały poddane procesowi przeglądu przez zespół projektowy Homebridge. Brak weryfikacji niekoniecznie oznacza nieskuteczność lub obawy dotyczące bezpieczeństwa. Autorzy mogli zdecydować się nie szukać weryfikacji z różnych powodów.",
   "plugins.manage.modal_unverified_subtitle": "{{ pluginName }} jest niezweryfikowana.",
   "plugins.manage.modal_unverified_title": "Niezweryfikowane wtyczki",
   "plugins.manage.modal_verified_message": "Wtyczki Homebridge oznaczone jako zweryfikowane zostały sprawdzone przez zespół Homebridge aby upewnić się, że spełniają różne wymagania, które zachęcają do najlepszych praktyk i bezproblemowego doświadczenia użytkownika.",
   "plugins.manage.modal_verified_subtitle": "{{ pluginName }} jest zweryfikowana.",
   "plugins.manage.modal_verified_title": "Zweryfikowane wtyczki",
   "plugins.manage.plugin_logs": "Log wtyczki",
-  "plugins.node_update.continue": "Continue",
+  "plugins.node_update.continue": "Kontynuuj",
   "plugins.placeholder_search_first": "Użyj paska wyszukiwania powyżej, aby znaleźć swoją pierwszą wtyczkę.",
   "plugins.placeholder_search_plugin": "Wyszukaj dostępne wtyczki…",
   "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_account_linked": "Konto podłączone",
@@ -298,14 +298,14 @@
   "rpi.throttled.undervoltage_title": "Under Voltage",
   "settings.cache.desc": "Homebridge utrzymuje pamięć podręczną z informacjami o akcesoriach aby nie były one usuwane i ponownie dodawane do HomeKit za każdym razem gdy Homebridge uruchamia się ponownie. Czasami pamięć podręczna może stać się niezsynchronizowana z rzeczywistymi akcesoriami w Homebridge.",
   "settings.cache.title": "Akcesoria",
-  "settings.changes.saved": "Your changes have been saved and require a restart to take effect.",
-  "settings.datetime.incorrect": "The date and time on your Homebridge server seem to be incorrect. This may cause unexpected issues. Click here for more information.",
+  "settings.changes.saved": "Twoje zmiany zostały zapisane i wymagają ponownego uruchomienia.",
+  "settings.datetime.incorrect": "Data i godzina na twoim serwerze Homebridge wydają się być nieprawidłowe. Może to spowodować nieoczekiwane problemy. Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji.",
   "settings.display.lang": "Język",
-  "settings.display.temp_units": "Temperature Units",
+  "settings.display.temp_units": "Jednostka temperatury",
   "settings.display.temp_units.c": "Celsius (°C)",
   "settings.display.temp_units.f": "Fahrenheit (°F)",
   "settings.display.theme": "Motyw",
-  "settings.general.title_display": "Display",
+  "settings.general.title_display": "Wygląd",
   "settings.general.title_general": "Ogólne",
   "settings.mdns_advertiser": "Rozgłaszacz mDNS",
   "settings.mdns_advertiser_exp": "eksperymentalny",
@@ -316,9 +316,9 @@
   "settings.network.label_ip_address": "Adres IP",
   "settings.network.message_network_interface": "Jeśli żaden interfejs nie zostanie wybrany, Homebridge wybierze automatycznie.",
   "settings.network.port_hb": "Homebridge Port",
-  "settings.network.port_hb_desc": "The port number to run the Homebridge bridge on. This must be between 1025 and 65533, and should not be the same as the Homebridge UI port.",
+  "settings.network.port_hb_desc": "Port Homebridge. Musi to być między 1025 a 65533 i nie powinno być takie samo jak port Homebridge UI.",
   "settings.network.port_ui": "UI Port",
-  "settings.network.port_ui_desc": "The port number to run the Homebridge UI on.",
+  "settings.network.port_ui_desc": "Port Homebridge UI.",
   "settings.network.title_network": "Sieć",
   "settings.network.title_network_interfaces": "Interfejsy sieciowe",
   "settings.service.debug_tooltip": "Niektóre wtyczki wymagają ustawienia zmiennej środowiskowej DEBUG aby umożliwić rejestrowanie poziomu debugowania.",